Chapitre 19

« Jake, j'ai entendu dire que tu as viré Natasha de son boulot. Qu'est-ce qui s'est passé ? » Jake pensait que c'était fini. La question avait été mentionnée à plusieurs reprises ces jours-ci, mais il ne s'attendait pas à être interrogé ce jour-là. « Il y a des trucs qui se sont passés, mais je lui ai déjà dit d'être modeste. » « On est une famille. Comment un membre de notre famille peut-il harceler nos familles ? On ne devrait pas s'entraider ? » Jake avait reçu une leçon à cause de cet incident, et il commençait à s'impatienter. « Je me suis déjà excusé. Qu'est-ce que tu veux d'autre ? Tu veux que je m'agenouille ? » Maxine a écouté la conversation et a été choquée. Jake s'est aussi excusé auprès de Natasha ? Pourquoi et qui était Natasha ? Quelles étaient ses qualifications pour que Jake s'excuse ? Et pourquoi le membre de sa famille se souciait-il autant de Natasha ? Qu'est-ce qu'elle avait de si bien, Natasha ? « Parce que Natasha a été virée pour une si petite chose, ça valait le coup de faire ça à Jake ? » pensa-t-elle. Ensuite, il semblait que Natasha était plus populaire auprès de la famille Busch, tandis que Jake était comme un étranger. Maxine n'en croyait pas ses oreilles. Qu'est-ce qu'elle entendait ? « Jake, ne fais plus ça à l'avenir. Natasha est ta tante et ton aînée en ce qui concerne la position. Tu dois la respecter. Si j'apprends encore que tu lui as fait quelque chose, tu vas m'entendre. » Quand Jake a entendu ce qu'il venait de dire, il s'est senti particulièrement dur. Il a ensuite jeté un coup d'œil à Natasha. Natasha s'est astucieusement assise à côté d'Edward pour le dîner. Jake s'est soudain senti tout petit. Quand Maxine les a entendus, elle a compris. Natasha était la petite tante de Jake, et maintenant, la femme d'Edward. Avec cette pensée, Maxine a senti qu'elle avait dû mal entendre. Comment Natasha pouvait-elle être la femme d'Edward ? C'était ridicule. Elle pensait que Natasha n'avait pas d'argent pour aller à l'école. Elle partirait certainement de là, et elle ne la reverrait plus jamais. De plus, elle n'avait pas besoin qu'elle fasse quoi que ce soit pour elle. Mais cette fois-là, elle savait que Natasha était la petite tante de Jake. Après qu'elle ait épousé Jake, elle ne l'appellerait plus jamais tante à l'avenir. C'est terrible. Comment cela a-t-il pu arriver ? C'est ce qu'elle s'est dit. Quand Natasha est allée aux toilettes, Maxine a senti que l'occasion était venue, et elle devait demander ce qui s'était passé et pourquoi cela en était arrivé là. Natasha a été bloquée par Maxine dès qu'elle a quitté la porte des toilettes. « Qu'est-ce que tu veux ? » Natasha regarda Maxine. Elle savait que Maxine viendrait la trouver, mais elle ne voulait pas l'affronter à ce moment-là, et elle ne voulait pas lui expliquer les choses. « Natasha, comment connais-tu Edward ? Qu'est-ce qui se passe ? » « Pourquoi je devrais te le dire ? » « Tu dois me le dire, ou tu ne pourras pas partir aujourd'hui. » « N'essaie pas Maxine, tu crois que c'est chez toi ? C'est la maison de la famille d'Edward. Tu penses que tu peux m'empêcher de partir ? » « Natasha, comment connais-tu Edward ? » Maxine a perdu son élan en un instant. En voyant Maxine comme ça, Natasha a soudainement senti qu'elle allait bien maintenant. À l'origine, elle avait épousé Edward pour ses propres frais de scolarité, maintenant en regardant Maxine désemparée, elle s'est soudainement sentie très heureuse. « Je n'avais pas assez d'argent pour aller à l'école au début, alors j'ai dû obéir à l'arrangement de ma famille et me marier. Maintenant, c'est comme ça. » « Pas possible, comment ta famille Quinn peut-elle connaître les gens de la famille Busch ? Tu dois m'avoir menti. » Maxine savait toujours comment était la famille Quinn. Même si Edward était en fauteuil roulant, sa famille ne pouvait pas connaître les gens de sa famille. C'était juste absolument impossible. « Même si je t'ai menti ou non, pourquoi est-ce important ? Tu ferais mieux de t'occuper de toi. » Natasha a dit, et a laissé Maxine debout près de la porte. De retour à la table du dîner, Edward a placé les plats préférés de Natasha dans son bol. « Mange plus. Ce sont tes plats préférés. Je les ai demandés pour toi. » Jake a regardé la scène et s'est senti extrêmement ébloui. Bientôt, Maxine est revenue. Elle s'est assise gracieusement à côté de Jake. En regardant l'interaction entre Natasha et Edward, elle a dit : « La relation entre l'oncle Edward et Natasha est vraiment bonne, et c'est vraiment un amour spécial. » En entendant les mots de Maxine, Natasha a senti son cœur se serrer. Elle ne dirait jamais ces mots aussi simplement. Edward avait prêté une attention particulière à Natasha. Juste après que Maxine ait fini de parler, il a senti que Natasha était nerveuse de partout. La réaction n'était certainement pas l'état entre de bons amis. Soudain, Edward s'est souvenu qu'avant, Natasha pleurait et était très triste et se demandait pourquoi elle avait été trahie. Penny a regardé Edward et Natasha, et elle n'a jamais pensé que son jeune frère aurait un tel jour. « Oui, c'est vraiment spécial, un amour spécial. » Maxine avait un plan en tête. « Dans notre école, à l'époque où j'allais à l'école, elle était intelligente. Surtout excellente. Je lui demandais de m'aider à parler de nos devoirs. »