Chapitre 13 L'Empereur devient méfiant

Docteur Yue ? Empereur Liang a regardé Shangguan Yue de haut en bas, et il n'a pas pu s'empêcher de se demander dans son cœur. Un docteur super respecté ne devrait-il pas avoir une barbe blanche et des cheveux blancs, avec l'air d'un sage ? Une si petite fille délicate peut aussi soigner des maladies ? Empereur Liang a lancé à Shangguan Yue un regard perçant, comme pour voir son vrai visage. Les hommes normaux ne peuvent pas supporter le regard de l'empereur comme des aigles, mais Shangguan Yue s'est approchée de lui avec grâce et s'est accroupie pour saluer. « Shangguan Yue, une fille civile, a vu l'empereur. » « Shangguan ? » Empereur Liang a soudainement senti que le nom lui était familier. « Qui êtes-vous, Seigneur Shangguan, le premier ministre de cette dynastie ? » Reine Mère a ri : « Empereur, ne regardez pas toujours les gens avec suspicion. Vous êtes si féroce, les autres filles auront peur de vous. » L'empereur était un peu mal à l'aise. « La mère s'est trop inquiétée, mais le fils et le ministre ont juste posé une question de plus, et il n'y avait aucune méchanceté. » Shangguan Yue était sur le point de s'incliner et de répondre quand un grand eunuque est entré et a rapporté : « Rapportez à l'empereur, Seigneur Shangguan demande à être reçu. » Empereur Liang renifla froidement. « Dis Cao Cao, Cao Cao va arriver. Je n'ai plus à poser de questions à cette fille. Que Seigneur Shangguan me le dise lui-même. » Shangguan Yu venait de rentrer à Pékin depuis le Château de Taohua lorsqu'il s'est précipité au Palais Cining. Voyant que l'empereur était là, il s'est immédiatement prosterné. « Je sais que Reine Mère soigne les maladies des yeux aujourd'hui et je suis venu ici spécialement. J'espère que je n'ai pas manqué le moment. » Empereur Liang n'a pas été poli avec lui, mais a dit froidement : « Seigneur Shangguan, cette femme prétend être Shangguan Yue. La connaissez-vous ? » Shangguan Yu a dit d'une voix claire : « Elle est Shangguan Yue, la fille aînée du micro-ministre. Bien sûr, le micro-ministre la connaît. » « N'importe quoi ! » Empereur Liang s'est mis en colère. « Il y a cinq ans, vous m'avez dit que votre fille aînée Shangguan Yue est décédée d'une grave maladie et avez demandé à la seconde jeune demoiselle Shangguan Li de se marier à sa place. Maintenant, vous me dites que cette femme est votre fille aînée Shangguan Yue ? Savez-vous que je ne peux pas tolérer le crime de vous tromper. » Shangguan Yu s'est prosterné à plusieurs reprises. « Votre Majesté, il y a un autre secret dans cette affaire. Laissez Weichen venir lentement. » Empereur Liang dit vivement : « Tromper le roi, c'est tromper le roi, et il n'y a pas de ruse. » Voyant Shangguan Yu embarrassé, Shangguan Yue s'est avancée tranquillement et a dit : « Empereur, le roturier est décédé d'une maladie soudaine il y a cinq ans. C'est juste une coïncidence qu'elle ait été sauvée par un maître. Elle a non seulement guéri le roturier de la maladie obstinée, mais a également enseigné au roturier les compétences médicales d'un corps entier. Depuis lors, le roturier se cache au Château de Peach Blossom, et les adultes de Shangguan ne le savaient pas. » « Puisque vous avez guéri votre maladie, pourquoi ne contactez-vous pas votre famille ? » « Les civils ont d'autres difficultés, j'espère aussi que l'empereur me pardonnera. Les civils sont venus ici cette fois juste pour soigner Reine Mère, et n'avaient pas d'autre intention. Ce qui intéresse l'empereur, c'est de savoir si la fille peut vraiment laisser Reine Mère revoir la lumière. D'autres choses ne devraient pas avoir d'importance pour l'empereur. » C'est raisonnable. Empereur Liang a hoché la tête et a dit lentement : « Avez-vous vraiment guéri la tuberculose que Dingyuan attendait ? » Shangguan Yue a souri. « La tuberculose n'est pas une maladie incurable. Après l'avoir élevée pendant un certain temps, Hou Ye ne sera pas différent des gens ordinaires. » « Qu'en est-il de la maladie des yeux de Reine Mère ? » « La maladie des yeux de Reine Mère n'est qu'une cataracte courante chez les personnes âgées. Après une petite opération, Reine Mère peut revoir la lumière dans quelques jours. » Empereur Liang a entendu trop de cette promesse. De nombreux médecins itinérants de Jianghu ont appris que Reine Mère avait des maladies des yeux. L'Empereur a offert une grosse récompense et est venu au Palais Cining comme une lanterne pour faire une évaluation. L'argent a beaucoup triché, mais les maladies des yeux de Reine Mère n'étaient pas bonnes. Les yeux de Reine Mère sont aveugles depuis de nombreuses années, et même le vieux médecin expérimenté de l'hôpital de Taiyuan est impuissant. Comment une si petite fille peut-elle être traitée ? De plus, la famille Shangguan n'a jamais eu de médecin depuis des dizaines de générations. Shangguan Yue a soudainement prétendu être capable de soigner des maladies. Comment Empereur Liang peut-il le croire ? Il ne voulait pas l'exposer immédiatement, mais a dit froidement : « Mademoiselle Yue, ne parlez pas trop. Et si la maladie des yeux de Reine Mère ne peut pas être guérie ? » Shangguan Yue a compris les inquiétudes d'Empereur Liang et a seulement dit solennellement : « Le roturier est prêt à garantir avec sa tête. Si la maladie de Reine Mère ne peut pas être guérie, le roturier est prêt à s'excuser avec la mort. » Maintenant, Shangguan Yu a dû ajouter : « Votre Majesté, Yue Er est la fille du ministre. Le ministre est prêt à garantir la vie de plus de 200 personnes dans tout le clan de Shangguan. Si Yue Er ne peut pas guérir la maladie des yeux de Reine Mère, tout notre clan laissera l'empereur en disposer. »