Chapitre 132 Yue à l'auberge

Luoyi, la ville impériale de Chongqing de l'Ouest, c'est genre une perle incrustée au milieu du désert, tu vois ? C'est toujours un peu le hub de transport entre l'Est et l'Ouest, et aussi le centre de distribution des trucs commerciaux, quoi. Quand Shangguan Yue et sa team sont arrivés à Luoyi, il commençait à se faire tard. C'était un peu comme quand la peste de Daliang et de Beiyan était à fond la caisse, la ville impériale était aussi en mode dépression. Après avoir cherché pendant une demi-journée, le commerçant de l'Auberge Yuelai a bien voulu les héberger, mais il a répété qu'ils ne pouvaient rester qu'une seule nuit. On règle le problème de l'hébergement ce soir, et on voit ça demain, ok ? Feng Xuanrui a dit au commerçant : « Prenez bien soin des chevaux pour nous. On sort manger un truc. » Le commerçant était super enthousiaste. « T'inquiète pas, monsieur l'officier. Le fourrage, c'est garanti, y'en aura assez. » Quand on parle de bouffe, Xue Meng, il bave. « Je sais que le mouton rôti de Luoyi est le plus connu, et le mouton cuit à la vapeur, c'est pas mal non plus. Prince, on sort chercher à manger. J'en peux plus d'attendre. » « Regarde-toi, toi et tes promesses. » Feng Xuanrui lui a jeté un regard blanc. « À ce stade, tu penses encore à manger ? Maintenant que la peste est en plein essor, c'est chaud de trouver une auberge, encore moins un resto. C'est déjà bien de trouver de la bouffe et du mouton rôti. » Le commerçant, avec son sourire forcé, a dit : « Le monsieur a raison, à cause de la peste, y'a aucune auberge qui veut recevoir des clients. Si c'était pas nécessaire, on voudrait même pas recevoir de clients à l'Auberge Yuelai. C'est notre destin aussi. Aujourd'hui, c'est le dernier jour d'ouverture de l'Auberge Yuelai. Demain, quand le nouveau proprio va entrer dans l'auberge, j'ose pas dire si je peux vous garder plus longtemps. » Feng Xuanrui était choqué. « Ça marche bien, pourquoi faut-il l'échanger pour d'autres ? » « C'est pas possible, je veux de l'argent pour sauver des gens. Mon plus jeune fils est infecté par la peste. J'ai plus d'argent. Je suis obligé de vendre une auberge. Y'a vraiment pas d'autre moyen. » « Votre auberge, vous l'avez regardée pendant quelques années. Pourquoi vous n'avez pas gagné d'argent avant ? » « Monsieur l'officier, pas qu'on gagne pas d'argent, c'est le mauvais moment, quelques personnes ont la peste, peu importe combien d'argent on a, c'est pas suffisant à dépenser. L'argent gagné au fil des années, c'est parti comme l'eau, et il a disparu très tôt. Je crains que ce soit pas facile pour vous de sortir chercher à manger maintenant. Si monsieur l'officier n'est pas contre, je vais cuisiner plus tard, et vous pouvez manger ensemble. » « Alors merci au commerçant. » Feng Xuanrui était un peu perplexe. « Le commerçant cuisine en personne, et vous êtes le seul dans l'auberge Nuoda. Vous n'avez pas demandé à un mec de s'en occuper pour vous ? » « À son apogée, l'auberge a invité plusieurs gars et cuisiniers. Quand la peste est arrivée, y'avait plus de business. Où trouver de l'argent pour inviter des gars, ils ont tous été renvoyés. » Il a regardé autour de lui, les yeux remplis de souvenirs. « Cette auberge, elle a été laissée par mes grands-parents, mais malheureusement, elle a été détruite entre mes mains. » « Vous vendez l'auberge pour soigner votre plus jeune fils. » Shangguan Yue a demandé attentivement, « Vous voulez dire qu'il y a des médecins à Pékin qui peuvent soigner la peste et qui peuvent vivre s'ils donnent de l'argent ? » Le commerçant a soupiré : « Les gens qui se noient, ils veulent saisir chaque paille désespérément. Tant qu'il y a une lueur d'espoir, même s'il faut casser des pots et vendre du fer, ils vont sauver les gens. Malheureusement, quand l'argent est dépensé, y'a personne. À la fin, c'est juste que les gens et l'argent sont vides. Cependant, j'ai entendu dire que cette fois, le docteur était fiable et a vraiment guéri beaucoup de gens. Cependant, ça coûte 52 000 taels d'argent pour guérir une personne. C'est un peu cher, mais l'argent et les choses en dehors, pour mon fils, les autres choses, je peux pas m'en occuper. » Même si l'argent est trop cher pour être effrayé à mort, quelqu'un a vraiment guéri le choléra à Luoyi, à Chongqing de l'Ouest. Shangguan Yue s'est immédiatement intéressée. « On dirait que le docteur a vraiment des compétences pour sauver le choléra. Je suis un peu curieuse de ce qu'a dit le commerçant. Commerçant, sinon, on va avec vous pour voir ça demain. » Le commerçant l'a gentiment conseillée : « Cet endroit est plein de patients, et la dame est délicate, alors ne vous joignez pas à l'excitation, faites attention à l'infection. » « C'est pas grave. J'ai peur de rien. Je dois faire un détour quand je vois la peste. » Shangguan Wei s'en foutait. « C'est un deal. Quand vous allez voir un médecin demain, dites-nous qu'on va avec vous. » Quand le commerçant est parti, Yan Zining a dit : « Princesse, on est venus à Luoyi pour chercher des protons. Si vous allez voir un médecin avec quelqu'un, on peut pas faire du business. » Feng Xuanrui a compris l'humeur de Shangguan Yue et a dit avec un sourire à ce moment : « Laissez-la tranquille. Elle a entendu dire que quelqu'un peut guérir le choléra. Si on ne la laisse pas voir ce qui s'est passé, elle pourra pas dormir. On n'ose pas penser au mouton rôti. On va s'arranger dans cette auberge pour une nuit et on en parlera demain. » Avant l'aube le lendemain, le commerçant a frappé à la porte. « Mes invités, vous y allez toujours ? » Plusieurs personnes ont mal dormi la veille, et ils avaient conduit pendant une autre journée. Ils étaient déjà extrêmement fatigués, alors ils ont dormi profondément après avoir mangé. Dans leur sommeil, ils ont été réveillés par un léger coup à la porte. Le commerçant a dit avec colère à l'extérieur de la porte : « Mes invités, je vais à Yiguang. J'ai peur de pas pouvoir entrer sur la liste quand je suis en retard. Vous y allez toujours ? » « Oui, bien sûr que j'y vais. » Feng Xuanrui s'est retourné et s'est levé à la vitesse d'un soldat. « Commerçant, on sera prêts bientôt. » Plusieurs personnes se sont rapidement préparées et ont ouvert la porte, seulement pour voir une calèche garée dans la cour. Le fils du commerçant était allongé dans la voiture enveloppé dans une couverture, et le commerçant se tenait devant la voiture avec un fouet à la main. Xue Meng est allé à l'écurie pour mener le cheval. Plusieurs personnes se sont retournées et ont monté à cheval. Ils n'ont pas parlé. Ils ont seulement suivi la calèche en silence et ont marché lentement en avant. Le matin à Luoyi était extrêmement froid. Shangguan Yue n'a pas pu s'empêcher de frissonner. Feng Xuanrui a enlevé son manteau et le lui a tendu. Il a seulement dit brièvement : « Mets-le. » Shangguan Yue a pris les vêtements inconsciemment et a vu que Feng Xuanrui était habillé de vêtements fins. Pour être reportée, Feng Xuanrui avait été battu devant le cheval, alors elle a dû le mettre selon ses mots. Elle a rapidement découvert que de temps en temps une calèche sortait des rues et des ruelles pour rejoindre leur équipe. Personne ne parlait, même le commerçant rencontrait une connaissance et ne faisait qu'acquiescer un peu pour le saluer. Ce genre de silence donnait aux gens l'impression d'être très déprimés. Finalement, je suis arrivé à une clinique avec l'enseigne de Jin Jia Yiguang. À ce moment, le ciel était déjà clair, et Yiguang n'avait pas encore ouvert la porte. Quelqu'un a délivré une plaque d'immatriculation à la porte, et il y avait un ticket en argent de 12 000 argent. Les enfants et les personnes âgées ne trichent pas. Shangguan Yue a ri : « Mille taels d'argent pour voir un médecin, bien que ce soit un peu cher, on peut vraiment guérir la peste, à peine acceptable. » L'homme qui a délivré la plaque d'immatriculation a dit froidement : « Qu'est-ce que vous pensez ? Mille taels d'argent pour guérir la peste. Rêvez. Ces mille taels d'argent ne prennent que la plaque d'immatriculation. Sans la plaque d'immatriculation, même si vous déménagez à Jinshan Yinshan, Jin Dafu ne vous cherchera pas. » Shangguan Yue a compris que cette plaque d'immatriculation équivaut aux frais d'inscription, d'inspection et de médicaments au 21e siècle, et ce n'est pas encore terminé. Cependant, ces 12 000 argent suffisent pour acheter une cour à Yongcheng, la ville impériale de Daliang, mais ce n'est que suffisant pour payer les frais d'inscription ici. Ce Jin Dafu est trop sombre. Elle n'a pas pu s'empêcher de s'inquiéter et a demandé au commerçant qui est venu avec eux : « Commerçant, une plaque d'immatriculation coûte mille taels. Combien d'argent avez-vous préparé ? » Le commerçant semblait pris au dépourvu et a bégayé : « J'ai, j'ai seulement cinq mille taels d'argent. Mais, j'ai pas entendu hier que la plaque d'immatriculation coûtait mille taels d'argent. »