第47章 彼はもう怖くない。

目的地に着くと、遠くからイボンヌの泣き声が聞こえてきた。だからヨランダは先に走り、ジョナサンは彼女を引っ張った。 中に入ると、ウォーレンがニヤリと笑って、「ほう、一家総出だな」 「金は持ってきた」ジョナサンは無駄話をする時間もなく、彼に1000万円を投げつけた。 「ここにいろ」ジョナサンはヨランダに小声で囁き、イボンヌの方へ歩いて行った。 小さな女の子は干し草の山に縛り付けられ、ずっと泣いていた。ジョナサンは怒りと共に同情を感じた。しかし、途中でウォーレンに止められた。ウォーレンは冷笑し、まるでならず者のように、「前と同じように、連れて帰れるのは一人だけだ。お前の妻か、お前の娘か」 ジョナサンは突然眉をひそめ、彼を睨みつけた。 彼の顔を見て、ウォーレンはもっとリラックスした。彼は長い間刑務所の中で息苦しさを感じており、毎日復讐のために外に出たいと思っていた。クソったれ！彼を刑務所送りにしやがった。ジョナサンは、いつか彼が来ることを知っていたはずだ！ とにかく、彼はもう怖くない。彼にとって、刑務所に入った年がさらに増えただけだ。しかし、彼を不愉快にさせた。彼は誰も安楽にさせないつもりだ。 「ジョナサン、イボンヌを連れて行って！」ヨランダは懇願するように叫んだ。 だって彼女は、ジョナサンが二人とも諦めないことを知っていたから！ 彼女は駆け寄り、彼を引っ張った。「イボンヌを連れて行って！」 ジョナサンは彼女の手首を掴み、ウォーレンを冷たく見つめ、「一緒に行かなければならない。誰も残さない」 彼はヨランダを無理やり引きずり、イボンヌを抱きかかえ、去る準備をした。 「ミスター・フィールド、俺が本当に準備不足だと思うのか？」ウォーレンは冷笑して笑った。「ここに爆弾を仕掛けたんだ。お前らがそれらと一緒に去ろうとしたら、俺たちはみんなここで死ぬ！」 ジョナサンは眉をひそめ、何気なく爆弾の形跡を調べた。何も見つからなかったが、ウォーレンがそう言った以上、爆弾の可能性がある。彼はギャンブルすることはできなかった。 彼は深く考えながら振り返り、「もう1000万円を渡す」 「ああ、ミスター・フィールド、俺を子供だと思うのか？リンジーが俺の手中にあった時、お前は警察を呼んで俺を刑務所送りにした。ましてや今のこと。俺の手中にあるより重要な女は、去るために役立つだろう。そうでなければ、たとえもっと金を手に入れても、使う時間がない」 「警察を呼ばないことを約束できる」ジョナサンの目は暗くなった。「安全に私たちを解放してくれる限り、さらに1000万円を渡し、安全に国外に出ることを保証できる」 ヨランダは彼の不安を感じた。彼は落ち着いているように見えたが、彼女は彼が今緊張していることを知っていた。 だってジョナサンは、決して屈しない人なのに、他の人と条件について話していたから。 「クソ！」ウォーレンは苛立ち、彼に激しく尋ねた。「俺たちと一緒に死ぬのか、それとも一人置いていくのか？自分で決めろ！」 「ジョナサン」ヨランダは彼の袖を引っ張った。ジョナサンは彼女の細い指を見て、何も言わなかった。彼は彼女が何を言いたいのか知っていた。 「嫌だ、あなたを置いて行かせない」 「ジョナサン、お願い」ヨランダはイボンヌが呆然と泣いているのを見て、ジョナサンの肩で激しく鼻をすすった。 「お願い、イボンヌを連れて行って。いい？」 「だめだ！」ジョナサンはきっぱりとした口調で彼女を遮った。「ヨランダ、だめだ」 ヨランダは彼の口調に絶望を感じ、彼の声はどんどん低くなり、「あなたを再び失うことは受け入れられない」 ヨランダは衝撃を受け、悲しいと同時に嬉しかった。ジョナサン、あなたの言葉があれば十分だ。 彼女が最後の決断をしようとしたとき、ジョナサンは助言した、「彼らを解放して��私は残る」 ヨランダは驚き、彼の手をしっかりと掴んだ。 彼は自分の命を、彼女と娘の安全のために使うつもりだ！ 「お前が残る？俺は馬鹿じゃない」ウォーレンは唸った。「女か子供なら、簡単にコントロールできる。お前？お前がトリックを使ったら、俺は苦しむことになるんじゃないか？」 ウォーレンははっきりと考えており、議論の余地はなかった。 ジョナサンはしばらく黙っていた。彼はイボンヌをヨランダの腕に抱かせ、ヨランダを去らせようとした。その時、短剣が彼の太ももに突き刺さった！ 「ジョナサン！」 「行け！」 ジョナサンは叫び、突然ウォーレンを見た。「今、俺は怪我をした。お前は思うがままにコントロールできる。そして俺は人質としてしか歩けない。満足か？」 ウォーレンが躊躇するのを見て、彼は同じ場所に再び刺した！ 血が地面に滴り落ち、衝撃的だった。 ウォーレンは少し落ち着いたが、ジョナサンがこんなことができるとは思っていなかった。彼は冷笑し、「お前の愛のために、俺はそれを叶えてやる」 ヨランダはどのようにして抜け出したのか分からなかった。彼女は車に乗り、イボンヌを連れて逃げた。 車は目的地もなくとても速かった。彼女はただ早く運転して、ジョナサンを失望させたくなかった... 涙で目がぼやけ、彼女は全身を震わせた。 頭が轟音を立て、彼女はジョナサンが自分の命を彼らを守るために諦めた場面でいっぱいになり、考えることができなかった。ジョナサンは、今度のウォーレンが完全に狂っていて、本当に逃げることができない場合、誰かと一緒に死ぬだろうと知っていたはずだ。 ジョナサンは、彼らを徹底的に守るために死ぬ決意を持っていた。 「ママ、パパは死ぬの？」イボンヌは怖がって、涙ながらにヨランダに尋ねた。 ヨランダはハンドルを握りしめ、「いいえ、パパは死なない」 今、彼女は何をすべきか？警察を呼ぶべきか、呼ばないべきか？ もし呼んだら、警察がウォーレンを逮捕したいのに、彼が怒ってジョナサンと一緒に死ぬことを選んだらどうなる？ もし呼ばなかったら、ウォーレンが逃走中にジョナサンは安全だろうか？彼は復讐するだろうか？ これら2つの考えが、絶えず彼女の頭を打ち、彼女を狂わせた。 もし自分がジョナサンだったら？ 彼は何を考えるだろう？彼は彼女に警察を呼んでほしいのだろうか？ ヨランダは落ち着くことを余儀なくされ、その後短時間で、彼女は警察を呼んだ。 彼女は、ジョナサンはウォーレンが罰を免れるよりも危険にさらされることを望むだろうと考えた。 さらに、警察がウォーレンを止めることができれば、ジョナサンは危険から脱することができるかもしれない。 最後に、ヨランダは難しい決断に神経質になった。 ウォーレンが逃走中に交通事故を起こしたというニュースが届いたのは、夜遅くになってからだった。事故は非常にひどく、ウォーレンは即死を決意した。一方、ジョナサンは…重傷を負い、現在深い昏睡状態にある。 彼は救助されている。 ヨランダは呆然とし、すぐに病院に駆けつけ、手術室の外で数時間待っていた。彼女はジョナサンが運び出されるのを見た。医者は、現在の状況は不確実だと言った。しかし、運が良ければ、彼は明日目覚めるだろう。あるいは、彼は一週間、一ヶ月、あるいはそれ以上眠るかもしれない。