챕터 38 정말 욜란다가 아닌가요?

조나단, 웃음꽃이 만개해서 완전 신났어, 그리고 조용함 속에서 심장이 미친 듯이 쿵쾅거렸지. "욜란다! 너 맞아, 욜란다?" 조나단은 욜란다를 느끼려고 길을 다 걸어갔어. 근데, 몇 번이나 찾아봐도 아무도 없었어. 거실에 멍하니 앉아서 실망한 조나단은 생각했지, '이거 그냥 환상인가?' 일 년 넘게, 빌라 안 모든 게 그녀의 떠남에 대해 이야기하고 있었고, 모두가 그녀에 대해 입도 뻥끗 안 했어. 근데 조나단은 항상 욜란다가 다시 돌아올 거라고 느꼈지. 얼굴을 감싸고, 조나단은 마침내 자기가 얼마나 미친 놈인지 인정했어. ... 욜란다의 기일날, 조나단은 일찍 묘지에 갔어. 멀리서, 조나단은 흐릿한 형상을 봤는데, 그 모습에 조나단은 감동받고 흥분했어. 그 형상은... 조나단은 급하게 달려갔지만, 갑자기 멈춰 섰어. 눈앞에는 허리까지 오는 머리카락에 검은색 바람막이를 걸친, 가냘프고 마른 여자애가 있었어. "욜란다..." 조나단은 자기 눈을 믿을 수 없다는 듯이 중얼거렸어. 조나단은 너무 기뻤고, 두렵기도 했지. 이거 꿈인가? 소리를 듣고, 그 여자애가 뒤돌아보더니 살짝 인상을 찌푸렸어, "저 부르셨어요?" 욜란다였어! 눈썹, 눈, 입술, 몸, 그리고 말투까지 욜란다랑 똑같았어! 조나단은 믿었어. "저, 웬디라고 해요." 그 여자애가 웃었어. 해바라기처럼 웃었는데, 조나단이 처음 욜란다를 만났을 때랑 똑같았어. 근데 그 여자애는 자기 이름이 웬디라고 했지. 웬디? 그녀는 욜란다가 아니라고? 조나단은 더 이상 웃지 않았어. 근데 왜 그녀는 욜란다의 묘비 앞에 서 있는 거지? "아." 웬디는 조나단의 의문을 이해한 듯 웃으며 말했어, "미스터 필드 씨 맞으시죠?" 조나단을 안다고? "욜란다 때문에 여기 왔어요." 웬디는 웃으면서 너무 예뻤어. "많은 사람들이 저보고 욜란다랑 닮았다고 하더라고요. 저도 세상에 이런 일이 있다는 게 신기해요." "당신은..." "아. 떠나기 전에, 욜란다가 제게 마음을 줬어요." 웬디는 감사한 듯이 자기 심장을 만지며 웃었어, "욜란다의 심장이 제 안에 있어요. 최근에 회복돼서, 여기에 욜란다를 보러 왔어요." 조나단은 도저히 믿을 수 없었지만, 모든 게 말이 됐어. 조나단 품에서 죽은 여자가 어떻게 다시 살아날 수 있겠어? 이 여자, 욜란다랑 진짜 달랐어. 그녀는 눈 녹이는 미소를 가진, 열여덟 살 욜란다를 좋아하는 것 같았지. 근데 어떻게 이런 일이 일어날 수 있는 거지? 그녀를 집으로 데려다주면서, 조나단은 계속 이 생각만 했어. 그리고 그녀가 살고 있는 호텔에서 티모시를 봤을 때, 조나단은 의심스러웠어. 왜 티모시가 여기 있는 거지? 조나단은 생각했지. 그래서 조나단은 가능한 한 빨리 정보를 확인했어. 그리고 최종 결과는 충격적이었지. 티모시가 외국에 있을 때, 웬디랑 같이 있었대. 그리고 웬디는 단순한 여자였어. 웬디는 외국에서 자랐고 열여덟 살에 집에 돌아왔어. 그리고 입원했지. 일 년 전에, 욜란다가 죽었을 때 그녀는 심장 이식을 받았어. 그녀는 적응하기 위해 외국에 갔다가 최근에 돌아왔어. 말이 안 되는 건 없었어. 근데 왜 티모시가 그녀랑 같이 있는 거지? 합리적인 것 같기도 하고, 말이 안 되는 것 같기도 하고... ... 티모시가 호텔에 들어오자마자, 조나단이 그를 막아섰어. "무슨 일이야?" 조나단이 바로 물었어. 티모시는 이해 못 한다는 듯이 말했어, "무슨 뜻이죠?" "젠장! 도대체 어떻게 된 거야!" 조나단은 진짜 화났어. 일 년 넘게 거의 일어나지 않았던 일이었으니까. 티모시는 셔츠를 정리하고 아무 감정 없이 말했어, "웬디? 보시다시피, 욜란다랑 닮았잖아요. 욜란다의 심장이 그녀에게 이식된 걸 알았고, 그래서 계속 같이 있었어요. 당신이랑은 아무 상관 없다고 생각하는데요!" "어떻게 감히 욜란다의 심장을 다른 사람에게 줄 수 있어!" 조나단은 눈이 시뻘개져서 소리쳤어. "욜란다의 일은 전부 내 책임이야. 난 내 마음대로 할 수 있어." 티모시는 더 이상 말하고 싶지 않아, 조나단을 지나쳐 가려고 했어. 하지만 조나단이 그를 붙잡았지. 두 남자 사이에 분노가 폭발할 것 같았지만, 티모시는 참았어. "웬디..." 조나단은 흐느꼈어, "진짜 욜란다가 아닌 거야?" 티모시는 콧방귀를 뀌었어, "농담해? 욜란다 시신도 봤잖아." 그래, 조나단은 심지어 그걸 직접 가져왔었지. 몇 시간 동안 욜란다의 시신과 함께 있었어. 그래서 그게 욜란다가 아니라는 걸 확신할 수 있었어. "또 뭐?" 티모시는 싸늘하게 쳐다보고 떠났어. 조나단은 더 이상 아무 말도 할 필요 없다는 걸 알았어. 왜냐하면 모든 희망이 순식간에 절망으로 바뀌었고, 조나단을 더 절망하게 만들었으니까. 조나단은 자기랑 욜란다는 다시는 만날 수 없을 거라고 믿었고, 웬디도 마찬가지일 거라고 생각했어. 하지만 어느 날, 조나단은 병원에서 웬디를 만났어. "미스터 필드 씨." 웬디는 조나단을 열정적으로 맞이했어. 조나단이 그녀를 쳐다봤어, "검진받으러 왔어?" "네." 그녀는 주변을 둘러보고 따뜻하게 초대했어, "만났으니까, 근처에서 커피 한 잔 할래요?" 조나단은 그녀가 자기를 초대할 거라고는 전혀 예상 못했고, 살짝 눈살을 찌푸렸어.