챕터 42 너무 아파.
근처에 앉을 자리를 찾았어. 웬디가 재촉했지, '왜 그래? 빨리 해. 나 집에 가고 싶어.'
린지가 비웃었어, '너 죽은 줄 알았는데. 나 속였네. 처음엔 죽은 척 하더니, 조나단이랑 나 헤어지게 하려고. 내가 떠나니까 돌아오고. 아, 욜란다. 너는 나랑 똑같이 생겼을 뿐만 아니라, 나처럼 속임수도 쓰네.'
웬디가 살짝 웃었어, '누군지 알아. 너 린지 맞지?'
린지의 대답도 듣지 않고, 웬디는 머리를 정리하며 말했어, '글쎄, 내가 욜란다라면, 무슨 문제인데?'
'오, 쿨한데. 나는 솔직한 게 좋아.' 린지가 사악하게 웃었지, '쉬워. 천만 원 줘. 그럼 나 여기 안 나타나고, 조나단도 안 찾을게.'
'싫어.'
'싫어?'
웬디의 태도에 린지가 빡쳤어. 차갑게 웃으며 말했지, '너 나 무시하나 본데. 전에는 네가 죽어서 내가 졌지만, 지금은 살아있으니까 내가 상황을 바꿀 수 있어. 내가 속임수를 쓰면, 넌 지난번보다 더 심해질 거야.'
'진짜?' 웬디는 아무렇지 않게 웃었어, '한번 해봐. 기대하고 있어.'
웬디가 일어나서 떠나려 하자, 린지가 화내며 소리쳤어, '어디 감히! 네 엄마가 어떻게 죽었는지 잊었어? 네가 어떻게 감옥에 갇혀서 죽을 뻔했는데?'
웬디는 천천히 걸었고, 주먹은 점점 더 세게 쥐어졌어. 갑자기, 웬디는 손님에게서 뜨거운 커피 한 잔을 받아서, 린지를 돌아봤어. 린지가 아무 반응을 보이기 전에, 웬디는 뜨거운 커피를 린지 머리에 부었어...
'맙소사...' 린지는 너무 뜨거워서 비명을 질렀어.
웬디는 컵을 던져 버리고, 냅킨으로 손을 닦았어. 린지에게 순진하게 웃으며 말했지, '조나단이 널 믿을까, 날 믿을까?'
린지의 비명 속에서, 웬디는 쿨하게 뒤돌아섰고, 뜨거운 커피 주인에게 다가가 정중하게 사과하고 돈을 지불했어. 그리고 떠났지.
조나단이 밤에 집에 왔고, 웬디는 드라마를 보고 있었어.
'어때?' 조나단이 몸을 굽혀 뒤에서 안아줬어.
'괜찮아.' 웬디는 그를 올려다보며 미소 지었어, '오래 살 거야.'
조나단은 고개를 끄덕이고 일어나서, 부엌에 가서 음식을 만들었어. 팝콘 한 통을 들고, 웬디는 부엌 문에 기대서 말했지, '할 말이 있어.'
조나단이 미간을 찌푸렸어.
'린지가 오늘 나 만났어.' 잠시 멈추고 말을 이었지, '돈이 필요한 것 같던데, 나한테 이상한 협박을 하더라. 나를 욜란다로 생각하는 것 같아. 하는 말 듣고 화가 나서 벌을 줬어. 너 화낼 거야?'
조나단은 계속 음식을 만들면서 말했어, '왜 화내야 해?'
'걔가 하는 말 때문에, 네가 걔를 엄청 사랑하는 것처럼 느껴져.' 웬디는 팝콘을 좀 먹고 나서 물었어, '지금 헷갈려. 누구 사랑해? 린지 아니면 욜란다?'
조나단은 입술을 핥았어, '네 생각은?'
'모르겠어.' 웬디는 입술을 꽉 깨물고, 그의 등 뒤로 가서 중얼거렸어, '린지는 욜란다 엄마 죽이고, 욜란다를 감옥에 보냈다고 했어. 그 말 들으니까 마음이 아프더라.'
조나단은 갑자기 멍해졌고, 뒤돌아 그녀를 바라봤어. 웬디는 그의 손을 가슴에 올려, 심장 박동을 느끼게 해줬어.
'느껴져?' 웬디가 물었지, '아파.'
조나단은 그녀를 꼭 껴안을 수밖에 없었어.
그는 욜란다가 아픈 걸 원치 않았어. 그녀는 정말 고통스러워야 했어.
...
린지가 조나단의 차를 미친 듯이 막았어. 그러자 조나단이 문을 열고 나왔지.
추운 날씨에 찬 바람이 불었어. 조나단은 차갑게 린지가 자신에게 달려드는 것을 지켜보고, 역겨움에 그녀를 밀쳐냈어.
'조나단,' 린지의 코는 추위에 빨개졌고, 눈물은 계속 흘렀어, '보고 싶었어.'
'보고 싶었다고?' 조나단은 비웃었어, '아니면 내 돈이 보고 싶었나?'
린지는 멍해졌어, '욜란다가 너한테 말했어? 젠장! 조나단, 걔가 나한테 뒤집어씌운 거야! 그냥 얘기하고 싶었을 뿐이야. 걔가 살아있는 걸 아니까 죄책감이 덜해졌지. 그런데 몇 마디 했다고 나를 공격할 줄은 몰랐어. 봐봐...'
린지는 앞머리를 걷어내고, 아직 아물지 않은 흉터를 보여줬어, '여기 걔가 다치게 한 곳이야!'
조나단은 차갑게 말했어, '욜란다 엄마를 모함하려고, 너는 얼굴에 심각한 부상처럼 보이게 만들었지. 그때 부상이 지금보다 훨씬 심했잖아. 이건 그냥 가벼운 상처인데, 안 그래?'
린지는 그 남자가 가만히 지나가는 걸 느꼈어. 그녀는 갑자기 돌아서서 말했어, '조나단, 나... 있잖아, 돈 좀 빌려줄 수 있을까?'
곧바로 덧붙였지, '너한테 기대는 수밖에 없어.'
'린지.' 조나단은 차가운 목소리로 말했어, '너한테 빚진 건 있지만, 오래전에 다 갚았어. 이제 너는 나한테서 한 푼도 못 가져가.'
그가 빚진 것은 욜란다의 세상과 맞바꾼 거였어. 그는 얼마나 그녀를 욜란다와 함께 묻어버리고 싶었던가!