Capítulo 52 Outra Identidade de Sarah
Jacob não tava a fim de contradizer a mina. Antes de mandar os pratos pra mesa, ele contou pro garçom qual era o sabor preferido da Sarah.
Depois que o Brian e o garçom foram embora, o Jacob tava quase falando, mas foi interrompido por um barulho do nada.
"Nunca vi uma filha dessas, que manda a própria mãe pra detenção. Que maldade!"
Era a Ashley, que a galera não via há mó tempão. Ela falou, mó revoltada, tipo se fosse pra detonar a Sarah no minuto seguinte.
Ela odiava a Sarah demais. Desde que a Sarah entrou na empresa, tava bombando.
E ainda por cima, tava engordando cada dia mais, mas a Sarah continuava linda.
"Lembro que da última vez você tava chorando pra me implorar, mas agora tá falando estranho comigo."
A Sarah balançou um copo de limonada na mão, como se estivesse balançando uma garrafa de vinho tinto suavemente.
Onde quer que ela estivesse, era sempre mó elegante e cheia de marra.
A Ashley sempre teve inveja dessa postura. "Pelo menos eu daria um jeito pra mãe, pra ela não ter medo de ser morta e abandonada por você, sem ninguém saber."
"Não sei por que você fala assim. Parecia uma virgem, mas o que você fez não foi satisfatório. Você é patética."
O Jacob, sentado na frente da Sarah, falou frio, mas o tom dele, tipo, tinha uma ironia.
"Que horas o guarda-costas fedido vai me culpar?" A Ashley apertou os olhos, tipo pensando em alguma coisa. "Ah, talvez eu não devesse dizer isso, afinal, você quase me tratou no escritório..."
"No fim das contas, é fofoca na empresa, e eu, como garota, deveria ser responsável pela minha virgindade."
Ela achou que ia ferrar com ele, e a cara do Jacob foi ficando cada vez mais fria e rabugenta.
Justamente quando ela achou que a Sarah ia cair na armadilha, ela ouviu um som frio da garganta dela.
"Eu não sabia se era a má gestão da minha irmã ou se foi de propósito que espalharam um boato falso por toda a empresa. Você tem algum respeito próprio?"
A Ashley tava quase retrucando quando uns barulhos de passos vieram de longe.
"Senhorita Ashley, seus convidados chegaram." A assistente da Ashley chegou e avisou.
Eles, no começo, vieram ali pra falar de negócios hoje.
A Ashley mudou a postura e botou um sorriso padrão na hora de virar, "Wilson, bem-vindo a Raleigh."
"Ai, meu Deus, que demais te ver em Raleigh!"
Um gringo com cabelo prateado e olhos azuis deu um passo pra frente, mó animado, pulou a mão estendida da Ashley e pegou a mão da Sarah pra cumprimentar.
A Sarah já tinha levantado na hora que ouviu a voz e olhou pra pessoa, balançando as mãos calorosamente e cumprimentando-o.
"Parecia que o Wilson esqueceu que eu era de Raleigh, e eu te falei antes."
Ela deu uma olhadinha provocadora pro Wilson, e eles pareciam se conhecer há muito tempo.
A Ashley, que foi ignorada, tirou a mão e beliscou a carne da palma da mão com as unhas pra acalmar a raiva dela.
Os olhos do Wilson sempre caíam na Sarah e abaixava um pouco pra ser cavalheiro.
"Minha linda, você ainda tá mó bonita, e eu queria te oferecer minhas mais sinceras desculpas."
"Obrigada. Eu não precisava que você pedisse desculpas, mas tem uma coisa que você precisa me ajudar."
A Sarah grudou no ouvido do Wilson e falou alguma coisa.
O Wilson sorriu e deu uma olhada pra Ashley quando ficou de pé.
A Ashley foi atingida por esse olhar e, sem querer, pensou que a Sarah devia ter falado mal dela na frente do Wilson.
Ela não conseguiu evitar querer testá-los. "Irmã e Wilson estavam conversando felizes. Wilson, ela é minha irmã!"
"Que coincidência." O Wilson olhou pra eles, pra lá e pra cá, surpreso.
A Ashley ficou com medo quando viu que ele não tava feliz, mas ela ainda sorriu e falou: "Sim."
"Preciso dizer que a Sarah foi a beleza oriental mais típica que eu já vi. A irmã dela é muito pior que ela. Eu fui mó direto. Eu esperava que a senhorita Ashley não se importasse."
O Wilson falava japonês fluente. A Ashley não era boa em japonês. A assistente dela foi a intérprete.
Ao interpretar essa frase, a assistente hesitou e não sabia se devia dizer por um momento.
"Por que você parou?" A Ashley sorriu e olhou pra assistente gentilmente.
A Sarah olhou pra Ashley, que tava de mau humor, e sorriu sem jeito.
"Isto..." A assistente hesitou por um momento.
"Ele falou que você é feia."
O Jacob, que tava quieto há mó tempão, falou o que a assistente não teve coragem de dizer, mó feliz.
"Você!"
A Ashley queria xingar ele, mas sabia que não devia perder tempo ali.
Ela tinha coisas mais importantes.
"Diga ao Sr. Wilson, vamos pra sala falar de negócios."
A assistente transmitiu pro Wilson de acordo com as palavras originais da Ashley.
A expressão do Wilson mudou um pouco, e ele falou levemente: "Me desculpe por ter atrasado o tempo da senhorita Ashley, mas hoje não tô me sentindo bem, então não vou pra festa."
A assistentinha tava sem jeito. A tarefa de tradução de hoje foi tipo uma bomba.
A Ashley ficou furiosa.
Depois de se despedir da Sarah, o Wilson foi embora do restaurante com os assistentes dele.
Vendo ele ir embora, a Ashley virou e gritou pra Sarah.
"Que porra você falou pra ele?"
"Irmã, a gente vai jantar. Você sabe que gente legal não atrapalha?"
O tom da Sarah foi mal-educado, e os olhos dela caíram no garçom que tava se preparando pra entregar a refeição atrás da Ashley.
A Ashley não queria mais comer. Por causa do aumento do fluxo de pessoas ao redor, ela teve que sair.
Olhando pra figura dela, meio gordinha, a Sarah se divertiu com ela.
"Senhorita Sarah, obrigado." Jacob interrompeu o pensamento dela.
Ela levantou os olhos. "Obrigado?"
"No meu aniversário, mó galera espalhou o boato de que eu tava tendo um caso com a senhorita Ashley. Você não levou a sério e confiou em mim."
A Sarah não se importou com isso.
Mas agora, quando o Jacob mencionou de novo, ela se sentiu desconfortável.
"Você era meu funcionário. Eu sabia como você é. A Ashley era uma lobo em pele de cordeiro."
De alguma forma, ela viveu junto com a Ashley por um tempão. A Sarah conhecia ela demais.
"Mas eu te aviso, não se deixe enganar pela Ashley. Você é meu guarda-costas!"
O Jacob olhou pra mulherzinha que tava jurando solenemente em soberania e se sentiu tocado.
"Bem, eu era só seu." Com medo de que essa observação pudesse assustar a Sarah, ele rapidamente mudou de assunto: "Agora eu ouvi aquele gringo te chamar pelo apelido?"
"Bem, é meu nome em Madison."
A Sarah explicou, segurando uma colher pra encher uma tigela com sopa e botando a tigela na frente dele.
Provavelmente ela pulou a última frase do Jacob automaticamente. Ela pensou nisso e perguntou: "O que você disse agora há pouco?"
O Jacob falou: "Adivinha."
A Sarah não tava interessada nesse jogo de adivinhação chato. Ela olhou pra baixo pra ele e falou: "Come rápido. Depois de comer, eu te levo pra ver o Wilson."
"Wilson?" O Jacob franziu a testa, "Só aquele que te cumprimentou pressionando a cara?"