第三集
**
阿迪
。
「但如果你父母不喜歡我怎麼辦,阿迪?如果他們不贊成我們的關係怎麼辦?如果他們認為我不夠好,配不上你怎麼辦?」我第無數次問道。
「薩馬里亞–」
「叫我薩姆就好。」我打斷了他。
「好吧,薩姆,他們怎麼想根本不重要,因為我愛你,這才是最重要的。」他向我保證。
「當然,他們怎麼想很重要。他們是你的父母,他們幾乎可以決定你的人生,而且我需要他們的祝福才能結婚。這就是我決定跟你一起來這裡印度的原因。該死,我這輩子從未如此緊張過。」我閉上眼睛,試圖消化一切。
天啊,如果他們不接受我做阿迪的未婚妻,我該怎麼辦。我真的愛阿迪,我無法忍受離開他的想法。
他把手繞在我的腰上,把我拉近他,我把頭靠在他的胸膛上。
「相信我,一切都會好起來的。只要想著開心的事。」他輕聲在我耳邊說,然後吻了我。
阿迪和我一起走了很長一段路。
我在倫敦遇到他,那時我離開新加坡繼續學業。
我出生在印度,但在國外長大,所以我很久沒回我的家鄉,或者說國家了。
我們在大學相遇,我深深地愛上了他。我不知道是外貌還是他印度人的身份。
他讓我神魂顛倒,當他問我是否願意做他的女朋友時,我毫不猶豫地說了「是」。
我陷入了愛情的網中,實際上是他的愛。
我們約會了六個月,然後他問我是否要娶他。
我只是說了「是」,但當他告訴我他想和他的家人一起舉行婚禮時,我簡直崩潰了。不是說我生氣,而是我的思緒一直在遊蕩。
別誤會我,我真的很想去我的國家,但我很害怕,因為大多數印度女人都希望她們的兒子娶一個正派、有教養的印度女孩,相信我,我遠遠達不到這個標準。
我甚至不能正確地燒開水,那我該怎麼辦?
我沉浸在自己的思緒中,甚至沒有注意到我們已經到了印度的機場。
天啊
我們登上了一輛計程車,直接前往阿迪的家。
「我看起來還好嗎?我的衣服怎麼樣?」我問阿迪,我想他已經被我無休止的問題搞得筋疲力盡了。
「你很棒,薩姆,相信我。」他輕輕地捏了捏我的手掌。
「好吧。」這是我唯一能說的話。
*
我們到家了,每個人都出來迎接我們。就像我們被整個村莊歡迎一樣。這是一個溫暖的歡迎。
「阿迪亞巴布。」一位老婦人,我猜是他的奶奶,走過來擁抱他。
「奶奶。」他尖叫著擁抱她。
「阿迪,我的兒子。」另一位女士,我猜是他的媽媽,也走過來擁抱他。
「阿迪亞。」另一個人又叫了他。
「庫沙恩叔叔,帕亞爾。」他彎下腰去摸他們的腳。
「祝福你,我的孩子。歡迎回家。」
我環顧四周,注意到這是一個滿屋子的人。我在倫敦聽過很多外國人說印度家庭住在一起,我懷疑過,但看到他們這樣在一起,我相信每一個字。雖然我不喜歡擁擠的家庭,因為任何人都可以干涉你的事情,但看到他們分享的愛,我可以再考慮一下。
我感覺到有人在看我。我轉過身,看到他的媽媽在看著我。我笑了笑:「嗨。」我揮手示意。
「我是薩姆。」
「嗯,母親,這是薩馬里亞,薩馬里亞,這是我家人,那是我的母親恆河,我的奶奶高里,庫沙恩叔叔和他的妻子帕亞爾。」他向我介紹了他們。
「很高興見到你們。阿迪告訴了我很多關於你們的事情。」我笑著說。
「阿迪,這是誰?」他的母親終於問道,同時狠狠地瞪著我。
他握著她的手:「我們進去吧,母親,我會向你解釋一切,好嗎?」他補充道,然後把他們都拉進去。
「倫敦怎麼樣?」
「很好,叔叔。你應該自己看看。」他笑著回答。
**
阿迪
。
「我們很高興你回來了,阿迪。」我的叔叔又告訴我,我只是笑了笑。
回到家真好。帕亞爾阿姨從廚房裡出來,拿著一個托盤,裡面裝著食物、茶和甜點,我想。
「馬哈拉傑,請給阿迪拿些果汁。」她指示一個我猜是幫傭的男人。他搖了搖頭,然後離開去做他被告知的事情。
我看了看媽媽和奶奶,卻發現她們的眼睛都盯著薩姆,而她不安地坐在椅子上。她同時感到緊張和不安。
「阿迪,你能帶我去洗手間嗎?」她要求道,握著我的手。我看了看她懇求的眼神,它們告訴了我一切。
「當然,我帶你去。」我說,但我的母親阻止了我。
「阿迪坐下。馬哈拉傑會帶你去洗手間。」母親說,阻止了我。
馬哈拉傑把果汁放在桌子上,母親指示他帶我們的客人去洗手間,他很快就照做了。薩姆站起來,很快就跟著他走了。
「現在你終於準備好告訴我們她是誰了嗎?」我的母親在薩姆一離開視線後立即問道。
「當然,薩姆是我的未婚妻。」我脫口而出,我看到媽媽的臉色變得很難看。
「你已經訂婚了,你沒有告訴我們?如果我們反對怎麼辦?」她問道。
「我只是追隨我的心。我愛薩姆,所以我做了必要的事情,而且是她提議來看看你們,這樣你們就會祝福我們的結合。因為沒有你們的同意就結婚是不對的。」我告訴她,媽媽嗤之以鼻。她的眼中充滿了憤怒。
「阿迪,你可以從印度這裡選擇其他女孩,為什麼是她?」
「因為我愛她,母親。而且爸爸可以選擇任何其他女人,但他選擇了你。」我告訴她。
「我不接受這個結合,你不會得到我的祝福,因為這個無恥的行為–」當她的眼睛看到薩姆站在那裡時,媽媽停止了說話。她一直在聽我們的談話。
她走了過來,坐在我旁邊。她同時感到悲傷和失望。我討厭看到她難過。
我注意到媽媽從頭到腳看了她一眼,然後不贊成地搖了搖頭。
「你為什麼穿成這樣?」媽媽又問道。
「嗯…我不知道–」
「哦,算了。」媽媽打斷了她。
「你為什麼一直這樣做,瑪?」我突然感到憤怒,因為她對薩姆說的每一件事。
我的意思是,我們來到這裡還不到一個小時,現在這樣?
「你知道嗎,我認為我必須回到這裡是一個錯誤,所以薩姆和我正在離開。我們要回倫敦。我不能住在一個她不會受到良好待遇的房子裡。」我抱怨道。
「阿迪亞巴布,聽你母親的話,她只想對你最好。」
「不,奶奶。你只想對你自己和你的名聲最好。如果有人稍微關心我的感受,那麼你至少會給我這個。我要走了。」我說著站起來,拿出手機打電話。我走出房子,卻被薩姆攔住了。
「阿迪,拜託…」薩姆懇求道,握著我的手,「別走。我們才剛到這裡。」
「我知道,但我覺得我們在這裡也不受歡迎。」
「聽我說。」她捧著我的臉,「你不能指望她同意這麼敏感的事情。你必須給她一些時間去思考。這就是我們來這裡的原因,對吧?讓他們看到道理。我不認為她在那裡說的話是錯的。她不認識我,而且她顯然只想對她唯一的兒子最好。她不希望他犯錯誤並後悔。而且婚姻是一個很長期的承諾。如果你現在離開,你會傷她的心,所以拜託。」她撅著嘴,給我看小狗的眼睛。
「但如果她仍然不接受你怎麼辦?」
「要有信心。有人曾經告訴我要積極。」她笑著說,我笑了。
「好吧。但如果她不接受,我們就離開。不問任何問題。」
「好的。」
***
我們倆手牽著手走了進去。
「阿迪,我的兒子。」媽媽說著,衝過來抱住我。「我嚇壞了。我以為你走了。」
「好吧,薩姆阻止了我,否則我可能會走。」他回答道,她的目光落在了我們緊握的手上。
「好吧。」她說著,轉向我,「我會接受你和我兒子的婚姻,但只有一個條件。」她說著,我的內心開始顫抖。
「你必須在這個房子裡待三十天,也就是一個月,如果你能夠學習一個正派、有教養的傳統印度女孩的核心價值觀,那麼我會祝福你的婚姻,你們倆會結婚,但如果你不能學習這些價值觀,那麼你必須在三十天后離開我的兒子。」媽媽說,阿迪差點說了什麼,但我阻止了他。
「好的,阿姨。我接受你的挑戰。我愛阿迪,我會為他做任何事。」我說著,完全震驚,不知道這種勇氣從何而來。
她露出半個微笑,然後向我伸出手:「那麼我們達成協議了嗎?」她問道。每個人都看著,想看看薩姆的答案是什麼,我愚蠢地說:「是的,阿姨。我們達成了協議。」握著她的手,這讓阿迪感到驚訝。
。
。
有益的愛
。
。