第十六章
她朝bintoto家走去的时候,轻轻地“嘘”了一声。“怎么了?”Amrah问她。“没什么,就是想想binta怎么会跟那种Loser在一起,”她啐了一口。Amrah拍了拍她的肩膀,“他是她表哥,这不关我们的事。”Dalia耸耸肩,点点头,“你说得对。”
Dalia刚要走进去,就听到里面传来声音。“等等……你们听见了吗?是binta。他是不是在打她?”Dalia小声说,她们轻轻推开了门。Amrah探头探脑地看了看,没看到院子里有任何人。“肯定是从她房间里传出来的声音,”Amrah闷闷不乐地说。
她们听到门里传来一声巨响,然后听到脚步声朝门口走来。他怒气冲冲地打开门,看到她们俩后停住了。他一句话也没说,也没回头看她们,就走了。她们互相看了看,希望不是她们想的那样。“我们进去吧,”Dalia说,拉着Amrah的手。
她们看到朋友坐在铺着地毯的地板上,抱着膝盖。她们又互相看了看。“Salamu alaikum,bintoto,”Dalia轻声说。她慢慢抬起头,看着她们。她迅速站起来,擦了擦眼泪。“达莉娅,阿姆拉,欢迎。请,进来坐,”她招呼她们进来。她试图擦掉身上的伤痕。
“binta你怎么了?看看你脸上的伤和手上的伤,”Dalia说着,看着她的脸和她淤青的双手。“没什么……我……”她停顿了一下,想不出什么谎话,因为她们不可能相信除了真相以外的任何东西。“他这么对你?我还以为他爱你呢,”Amrah终于找到了自己的声音。她简直哭笑不得。
“我的孩子醒了,请原谅。”她匆匆离开客厅,进了房间去照顾正在哭的孩子。喂完孩子后,她带着孩子回到了客厅。Amrah把孩子从bintoto手里接了过来,然后她们都坐了下来。她盯着空白的地方,把手放在下巴下,胳膊肘放在膝盖上。
Dalia和Amrah互相看了看,一句话也说不出来。尽管她努力忍着,尽管她努力不让朋友们看到她的痛苦,但痛苦还是从她的喉咙里爆发出来,化作一声无声的尖叫。一颗颗水珠开始落下,一颗接一颗,没有停止的迹象。“binta你为什么不把你老公报告给你的父母?”Dalia问她,但没有得到回答。
过了一会儿,她开始说话:“我试过各种方法想摆脱这个混蛋,但都没用。我身上到处都有他虐待我的证据,但我的父母什么也没做,因为我爸在我公公手下工作,如果他们敢让他跟我离婚,那我们就要完蛋了。”绝望的眼泪从她没有眨眼的眼睛里流出来,稳稳地滴到她的衬衫上。“如果我的爷爷还活着就好了……”她把脸埋在手心里,感受着温暖的眼泪。
“一定有办法解决这件事,你不应该这样生活,”Amrah说。“我看不到出路,阿姆拉,”她笑着说。“他为什么要这么对你?我还以为他娶你是因为爱你呢?”Dalia问道。这让她更加不敢考虑尽快结婚或永远结婚。“我也这么认为……然后他在结婚两个月后就变了,那是因为我拒绝了他很多次,而且他妈妈从一开始就不喜欢我。有时候她会来这里,骂我,说我的女儿不是他的女儿,我是妓女……就在这一年里发生了这么多事情,我却无能为力。”
“这……我甚至不知道该说什么,”Dalia喃喃自语,思考着安慰binta的方法。“你能相信我甚至想过要逃跑吗?”她说着,咯咯地笑了出来。“这真是个愚蠢的想法,”她补充道,然后把目光移开了。“别再说我了,好吗,你们怎么样?达莉娅,我听说你搬到阿布贾了?那边怎么样?”她语气 briskly。她不想看起来很沮丧。Dalia和Amrah其实不知道该说什么或做什么。
Dalia站起来,走到她的朋友身边。她在地毯上跪下,握住binta的手。“我甚至不知道该从哪里开始,但我知道你和他在一起不开心。每个人都有自己的Qadr;有些人快乐,有些人不快乐,有些人甚至在医院生病,但无论你的情况如何,或者你发现自己处于什么样的境地,都要记住,有人的情况比你糟糕得多。真主永远不会这样抛弃你,In sha 安拉。我们会为你祈祷的。”
即使Dalia的话并不能结束她的悲伤,但这就是她需要听的。她看着Dalia,就像她眼中的火焰被冰水浇灭了。“谢谢你Dalia,”她动了动嘴唇,给了Dalia的手一个紧紧的挤压。“这就是我需要的,”她补充道,然后拥抱了她的朋友。