第一章
"快起来!我们要迟到了!" 阿姆娜猛地掀开查什曼的被子喊道。
查什曼一边坐起来揉眼睛,一边呻吟:"我讨厌你。" 她嘟着嘴看着阿姆娜。
阿姆娜脸上绽开笑容:"但我爱你呀,快起吧!这是我们的最后一次实操课。" 她边说边拍了拍查什曼的脸颊。阿姆娜只比查什曼大两个月,但总像对待小妹妹一样照顾她——毕竟查什曼是她(父亲的姨妈)的女儿。
"终于要自由啦!" 查什曼说完就冲进浴室。她快速收拾好自己时,阿姆娜正忙着整理实操课要用的东西。两人下楼时,
赛尔太太(阿姆娜的母亲)正在端饭菜上桌。她们和家人打了招呼后坐下吃饭。
汉南(阿姆娜的哥哥)已经吃完早餐:"快点!我要迟到了!" 他边看表边催促。
"让我们先安静吃顿饭好不好?" 阿姆娜抿着嘴抱怨道。
"你还有十分钟,之后我就走啦——带不带你都一样!" 汉南说完就回房间了。两人赶紧扒着早饭。
"慢点吃!他才不敢真丢下你们呢。" 塞义德·艾哈迈德先生笑着打趣道。
"阿姨,我们今天会晚些回来,打算和朋友在外面吃午饭。" 查什曼起身在赛尔太太脸颊上亲了一下说。
"吃完记得给汉南或你叔叔打电话。" 赛尔太太笑着拍了拍查什曼的头。
"好嘞!阿拉乎阿克巴!" 阿姆娜和查什曼刚出门,就看见汉南开着车来接她们。赛尔太太看着孩子们微笑。这栋房子不大,但住着的人却很满足。
两人到大学时已是四年级学生,主修心理学。考试前查什曼总会帮同学讲解难点——即使对方根本不认识她。阿姆娜对此常感无奈,因为她知道很多人根本不会回报善意,连句谢谢都不会说。
实操课结束后,她们和三个朋友一起去校门口的餐厅聚餐。大家玩得很开心:
"终于解脱啦!" 有人幸福地叹气道。
"我现在要睡个够!" 另一个兴奋地说。
"但我们以后不能天天见面了…" 第三人语气低落。
"没关系的,我们友情不会变的!总会想办法的!" 查什曼积极地安慰着。
"这些都是空话啦。你们俩运气好还能在一起,拉姆莎下个月就要结婚去加拿大了。" 有人指着第三人说。
"只要不放弃希望,就没有不可能的事。" 查什曼语气凝重地说——她当时想表达的深意,其他人却没人真正理解。
饭后她们给汉南打电话:"我得四十分钟才能到!这该死的拉合尔交通啊!!!" 汉南抱怨着。
阿姆娜和查什曼坐在原地等他到来。
"你们怎么不给我带点吃的?这两个没良心的丫头!" 汉南夸张地说。
"还记得你早上那副态度吗?活该!" 查什曼翻白眼道。
"你!!你才没有心呢!!" 汉南气鼓鼓地反驳。
阿姆娜笑着掏出给汉南准备的三明治——她们就是这样,永远吵着闹着却在需要时彼此陪伴。汉南比她们大两岁,但三人形影不离,一起干过无数调皮事。