Kapitel 60: Triefend vor Sarkasmus

Die Dinge waren erfolgreich gelöst und ich hätte mein Herz beruhigen sollen, aber ich konnte nicht schlafen. Allein der Gedanke, dass er sich ein Bett mit einer anderen Frau teilte, machte mich wahnsinnig eifersüchtig. Ja, ich gab zu, dass ich eifersüchtig war. Ich hasste ihn, weil ich immer noch verdammt verliebt in ihn war. Unsere Beziehung sollte jedoch zu nichts führen. Ich wusste nicht, wann ich eingeschlafen war. Als ich am nächsten Tag aufwachte, war es schon 10:00 Uhr morgens. Ich hatte schon lange nicht mehr gut geschlafen. Fünf Tage später wurde der Auftrag erfolgreich an Jennings übergeben und Der Zweigpräsident war erleichtert, überrascht und glücklich: "Wie sehr ich Herrn Silva diesmal danken muss!" "Jacqueline Thompson, dank Ihnen und Herrn Silva, sonst müsste ich mich wirklich umbringen." Ich winkte ab: "Nur dieses eine Mal. Ich werde diesen Vorfall dem Vorsitzenden nicht melden, aber Sie müssen den Maulwurf aufdecken, verstehen Sie?" "Bitte keine Sorge, ich werde diesen Maulwurf finden, auch wenn ich ihn vierundzwanzig Stunden am Tag im Auge behalte." Der Zweigpräsident knirschte mit den Zähnen. Auf dem Weg zurück nach Hause. Elias und ich ruhten uns in der ersten Klasse aus. Ich hatte Nicholas seit ein paar Tagen nicht mehr gesehen und wollte in diesem Moment nur zu ihm fliegen und ihn umarmen. Nachdem ich aus dem Flugzeug gestiegen war, aß ich schnell etwas und kehrte nach Hause zurück. Nicholas schlief bereits, also küsste ich seine kleinen Wangen und schlich mich aus dem Zimmer. Julia, die Babysitterin, sagte zu mir: "Jacqueline Thompson, ich weiß nicht, ob ich es Ihnen sagen soll." "Erzähl mir einfach, was los ist." "Heute, als Nicholas im Kindergarten war, hat er ... sich mit einem anderen Kind gestritten." Ich sah, wie sie zögerte, und sagte mit tiefer Stimme: "Julia, sag mir die Wahrheit." Sie musste ehrlich sein: "Nicholas hat sich mit einem Kind geprügelt." Eine Schlägerei? Ich schnappte nach Luft vor Erstaunen. Seit Nicholas klein war, lehrte ich ihn, nicht aggressiv zu sein. Männer sollten sanft und höflich sein, auch wenn andere Unrecht taten, mussten wir andere mit Vernunft überzeugen. Zumindest mussten wir durch unsere Weisheit zu unserem eigenen Vorteil gewinnen. Hatte Nicholas meine Lehren ignoriert? Es wäre schrecklich, wenn er in so jungen Jahren gelernt hätte, sich zu prügeln. Als Julia sah, wie sich mein Gesicht veränderte, erklärte sie hastig: "Jacqueline Thompson, verstehen Sie mich nicht falsch, Nicholas wollte sich nicht mit anderen Kindern streiten, weil ... Weil das andere Kind ihn damit aufgezogen hat, dass er keinen Vater hat, deshalb wurde Nicholas wütend." Mein Herz sank. Ein saures und taubes Gefühl stieg unwillkürlich aus meinem Herzen auf, vermischt mit Bedauern und Herzschmerz für Nicholas und Groll gegen Elias. Wenn es ihn nicht gäbe, wäre Nicholas nicht wegen fehlenden Vaters gemobbt worden. "Mobben." sagte ich kalt, "Wer ist das Kind, das gesagt hat, dass Nicholas keinen Papa hat?" Ich möchte sehen, wie die Eltern des anderen Sohnes ihn erziehen. "Es ist Sammy Chelton", sagte Julia, "ich habe die Lehrerin gefragt, und seine Eltern sind Nellie Chelton und Timothy Chelton." Nellie Chelton? Das konnte doch nicht die Nellie Chelton sein, die ich kannte, oder? Ich war mit der Arbeit beschäftigt und Nicholas' Abholung und Abgabe wurden der Nanny und meinen Eltern überlassen, also wusste ich nicht viel über ihre Klassen. Ich dachte, mit den fast einer Million Dollar, die ich pro Jahr an Schulgebühren zahle, und den gelegentlichen "Wohltätigkeitsbeiträgen" war ich sicher gewesen, dass sie meinen Sohn nicht vernachlässigen würden. Wie sich herausstellte... Mist! Am nächsten Tag fand im Kindergarten zufällig eine Eltern-Kind-Interaktionssitzung statt. Nicholas besuchte einen erstklassigen Kindergarten, und alle Kinder, die diesen Kindergarten besuchen konnten, stammten alle aus wohlhabenden Familien, also konnten normale Leute möglicherweise nicht hinein, selbst wenn sie nach ihren Verbindungen suchten. Sobald ich den Klassenraum betrat, hörte ich eine Reihe exquisiter reicher Frauen, die über alle Arten von Schmuck und High Fashion diskutierten. Sobald ich mit Nicholas in der Hand erschien, sahen sie mich alle an. Ein paar der reichen Frauen erkannten mich und standen auf, während zwei andere mich mit großer Begeisterung begrüßten: "Jacqueline Thompson, warum sind Sie persönlich hier?" "Ich bin Nicholas' Mutter und heute ist eine Eltern-Kind-Interaktionssitzung, sollte ich nicht gekommen sein?" Die reichen Frauen warfen einen Blick auf Nicholas und waren schockiert: "Nicholas ist Ihr Sohn?" "Ja." Die reiche Dame, die mich ansprach, schien etwas schuldig zu sein, ihr Blick schweifte einen Moment lang hin und her, dann lachte sie peinlich: "Kein Wunder, ich dachte, Nicholas sah besonders nach einer Person mit einem erstklassigen Temperament aus, aber ich hatte nicht erwartet, dass er Ihr Sohn ist." Ich nickte und reagierte nicht auf ihre Begeisterung. Nicholas nahm meine Hand, setzte sich und sagte mir mit leiser Stimme: "Diese Tante, mit der du gerade gesprochen hast, ist Pauls Mama, die mich vorhin mit ihren scharfen Nägeln angestupst hat." Ich erinnerte mich. Eines Tages hatte ich Nagelmale auf Nicholas' Stirn gesehen und die Nanny gefragt, die gesagt hatte, dass es möglich gewesen war, dass Nicholas sie versehentlich bekommen hatte, als er mit den anderen Kindern gespielt hatte. Meine Augen schossen wie ein scharfes Schwert direkt auf die reiche Dame. Sie lächelte mich verlegen an. Meine Augen waren kalt. Meinen Sohn mobben? In diesem Moment erschien eine Frau mit exquisitem Make-up und einem vornehmen Temperament mit einem kleinen Jungen in der Hand an der Tür. Ich wusste sofort, wer sie war, als ich sie sah. Nellie. Ich hatte sie lange nicht mehr gesehen. Sie war nicht mehr dieses "hinterhältige und gierige" kleine Mädchen. Sie war reif und stabil geworden, nachdem sie ein Kind bekommen hatte, aber auch eine Menge scharfes Wissen erworben hatte. Letzte Nacht hatte ich Nellies Spur und Informationen über die Jahre nachgeschlagen. Nach dem Vorfall auf dem Kreuzfahrtschiff hatte Nellie irgendwie aufgehört, mir oder Ian Ärger zu bereiten. Kurz gesagt, sie war still in meinem Leben "verschwunden". Ich wartete ab. Offenbar erkannte Nellie mich. Ihr Gesicht versteifte sich einen Moment lang, aber sie fasste sich sofort wieder, lehnte die herzliche Konversation der anderen reichen Frauen ab und ging auf mich zu. Ich wartete ab. Offenbar erkannte Nellie mich. Ihr Gesicht versteifte sich einen Moment lang, aber sie fasste sich sofort wieder, lehnte die herzliche Konversation der anderen reichen Frauen ab und ging auf mich zu. "Schwester", sagte sie, ihre Stimme so süß und klar wie eh und je. "Hallo." Ich lächelte, "Du kannst mich Jacqueline nennen. Es ist lange her, Frau Chelton." "Ja, es ist lange her." Nellie meinte etwas: "Ich habe nicht erkannt, dass du Nicholas' Mutter bist." Hast du es nicht erkannt? Mir schien, du hast es lange untersucht. "Jacqueline, ich bewunderte damals sehr deinen Mut und wollte schon immer eine allgemeine Karrierefrau wie du sein, aber ich hatte nur begrenzte Fähigkeiten und konnte am Ende nur heiraten, mein Kind aufziehen und mein Kind richtig erziehen, im Gegensatz zu dir. Du hast keine Zeit, deinen Jungen zu erziehen." Ich sah sie mit kalten Augen an. Sie sah mich direkt an, überhaupt nicht ängstlich: "Jacqueline, Kinderstreitigkeiten sind eine gängige Sache, aber dein Sohn muss trotzdem richtig erzogen werden, sonst wird er zu einer versteckten Gefahr für die Gesellschaft."