Compañeros de Vida y Después de la Vida
Después de que terminaron las siete vueltas alrededor del fuego sagrado, hicieron el Anjali. Mridul y Mihir pusieron arroz inflado en las manos de Mrinal. Abhay se paró cerca de ella, sosteniéndole las manos por detrás y extendieron sus brazos hacia adelante. Luego vertieron la ofrenda en el fuego juntos.
Mientras ofrecía el arroz inflado, Abhay le susurró a Mrinal al oído: 'Gracias'.
Estas dos simples palabras fueron suficientes para que Mrinal entendiera que le estaba agradeciendo por llegar a su vida.
Ella susurró de vuelta en sus oídos: 'Gracias a ti también'.
Su amor era simple pero fuerte, puro y verdadero.
(Anjali - Se hace una ofrenda al fuego. El hermano de la novia pone arroz inflado (khoi) en las manos de la novia, y el novio, de pie cerca de ella, le sostiene las manos por detrás y extiende sus brazos hacia adelante. Luego vierten la ofrenda en el fuego juntos.)
Después del Anjali, se sentaron una vez más en el piri. Cada vez, Abhay la ayudaba porque su Banarasi era pesado. Estaba constantemente tenso por ella. No quería que se enfermara bajo ninguna circunstancia.
Cuando se sentaron en sus asientos respectivos en chadnatolla, Abhay primero le ató el nuevo Mangalsutra alrededor del cuello. Se rió entre dientes mirando el viejo Mangalsutra. Ella no se lo quitó hasta que Abhay ató el nuevo. Luego, le aplicó sindoor o bermellón (un símbolo de matrimonio usado por las mujeres hindúes a partir de entonces) en la raya del pelo de Mrinal. Una cierta cantidad de bermellón cayó en su nariz, haciéndola lucir muy linda. Una solitaria lágrima escapó de sus ojos. Pero esta vez no fueron lágrimas de impotencia, fueron lágrimas de felicidad. Durante el proceso de sindoor daan, su cabeza estaba cubierta con un nuevo sari dado por la familia de Abhay llamado 'lojja bostro'.
(Sindoor Daan y Ghomta - Una vez más sentados en sus lugares respectivos en chadnatolla, el novio aplica sindoor o bermellón (un símbolo de matrimonio usado por las mujeres hindúes a partir de entonces) en la raya del pelo de la novia. Durante el proceso de sindoor daan, la cabeza de la novia está cubierta con un nuevo sari dado por la familia del novio. Esto se conoce como 'lojja bostro'.)
El sacerdote los anunció marido y mujer.
Abhay le susurró suavemente al oído: 'Te amo, Baby'.
'Yo también te amo'. Fue su respuesta, haciendo que su corazón se sintiera halagado.
El ángel inocente se convirtió en el Demonio una vez más. Suyo para amar, Suyo para apreciar y Suyo para respetar. Son Compañeros De Por Vida Y Después De La Vida.
Después de la boda, recibieron las bendiciones del sacerdote, de sus difuntos padres y de sus mayores.
************************
Mrinal y Abhay estaban sentados en la cama con todos (solo los jóvenes). Cenaron con todos los miembros de la familia. Fue muy divertido para ellos. Abhay estaba poniendo comida extra en el plato de Mrinal, ya que no comió nada en todo el día.
'Abhi, no puedo comer más'.
'No, tienes que hacerlo. Hiciste ayuno. Baby, te vas a enfermar'.
'Pero no puedo comer tanto'. Hizo un puchero.
'Tu puchero no puede salvarte. ¡COME!'
Abhay le empujó la cuchara en la boca.
Era su Basar Ghar. Iban a disfrutar de la noche con los jóvenes. Mridul y Mihir se rieron de la cara gruñona de Abhay, sabiendo que iban a pasar toda la noche con los jóvenes. Pero al ver su cara feliz, se olvidó de todo. La noche fue realmente divertida con sus viejos recuerdos y risas. Rima, Robin e Isha también estaban allí con Adith. Y Mridul continuó fastidiando a Abhay. Su Rey de la Mafia era totalmente diferente de este verdadero avatar.
***********************
Mrinal estaba llorando abrazando a su madre. Pasó todo un año sin ellos. Pero su Bidaai la entristeció. Los abrazó a todos con fuerza.
'Baby, no llores. Sabes que puedes venir aquí cuando quieras'.
A Abhay no le gustó su cara llorosa. Era cierto, ella podía venir cuando quisiera, incluso vino aquí en el último año cuando quiso. Pero es su casa. Su infancia la pasó aquí. Aunque no nació aquí, consiguió a su familia solo aquí.
Devika y Vishal la consolaron palmeándole la cabeza: 'Sabes que te traeremos aquí cuando quieras'.
Ella se secó las lágrimas: 'Lo sé, Chote papa. Pero fue...'
'No, Mira, es tu casa y seguirá siéndolo'. Era su hermano mayor.
Él le besó la frente y dijo: 'Nuestra pequeña princesa se va a Mumbai desde Kolkata. Te veremos cuando quieras'.
Ella le sonrió: 'Lo sé, Borodadbhai'.
Sus cuñadas también estaban llorando. Su madre estaba llorando mucho. Abhay fue hacia ella y le tomó las manos: 'Te lo prometo, Arti ma, solo llámame una vez, la traeré aquí o te llevaré con ella'.
Ella asintió con la cabeza. Mrinal abrazó a su padre. Él fue su héroe desde la infancia y siempre lo seguirá siendo. Sus tíos la abrazaron juntos.
Brinda, su abuela, le besó la frente y dijo: 'Es tu nuevo viaje. Disfruta cada momento. Dios los bendiga a ambos'.
Su abuelo le besó la frente y la bendijo.
Los pequeños Adi y Barsha estaban llorando sentados en el regazo de Abhay. Abhay les palmeó la cabeza y dijo: 'No lloren, pequeños amores, nos veremos pronto. Prometo que moni vendrá a verte cuando quieras'.
'Lo sabemos, Pisan, pero aún extraño mucho a moni'. Respondió Adi secándose las lágrimas. Estos dos niños eran muy adorables. Besaron la mejilla de Abhay haciendo pucheros.
Después de recibir las bendiciones de los mayores, Abhay abrazó a sus cuñados. Compartieron un abrazo fraternal. Mrinal los estaba abrazando con fuerza. Estos dos son sus escudos, los hermanos más dulces y traviesos.
Abrazó a sus cuñadas. Se secaron las lágrimas mientras ellas mismas lloraban.
Los dos adorables bebés fueron a su Moni y la abrazaron: '¿Vendrás a vernos, verdad?'
'Por supuesto que sí'. Besó sus mejillas. Besaron ambas mejillas de ella. Pronto llegó el momento de partir hacia la Mansión Singh Raizada en Kolkata. Tan pronto como Abhay estaba a punto de ponerse los zapatos, no los encontró. Miró a diestra y siniestra buscando sus zapatos. Pero no pudo encontrarlos. Y la comprensión le llegó. Era un ritual de robar los zapatos del novio. Mihir y Mridul comenzaron a reír.
'Ahmm... faltan mis zapatos'. Dijo llamando la atención de todos.
'Deberían faltar, Abhi'. Era su choti ma.
'Lo sé. ¿Cómo puedo conseguirlos?' Preguntó sin saber quién tiene sus zapatos. Este robo de zapatos lo hacen básicamente las hermanas de la novia. Pero ella es la única hija de sus familias.
'Si quieres tus zapatos, entonces tienes que darnos lo que queremos'. Era Aroni.
'Sí, por supuesto'. Abhay estaba dispuesto a darles cualquier cosa que quisieran.
'¡¡Promesa!!'
'¡Promesa, mis queridas Boudibhais (cuñadas)!' Dijo sinceramente.
'Ok, Adi y Barsha, vayan y traigan esa caja blanca que les di anoche'.
Adi y Barsha asintieron y trajeron la caja blanca y se la dieron a Aroni. Ella se la dio a Sneha: 'Okk, así que jamai babu (cuñado), aquí están tus zapatos, pero antes de eso, cumple tu promesa'.
'Pidan lo que quieran. Estaré encantado de dar'.
'Mantenla siempre feliz. No la hagas llorar'. Era Aroni. Las lágrimas rodaron por los ojos de Mrinal.
Abhay tomó la caja y dijo: 'Nunca me atreveré a hacer eso. Es la promesa de Abhay Singh Raizada'.
Ellas asintieron con la cabeza. No estaban relacionadas por sangre. Eran hermanas de alma.
'Pero quiero darles algo, regalos'.
'¡No! ¡No queremos una tienda de regalos, por favor! Mira toda la casa. No, no, gracias, pero no'. Era Sneha. Nunca planearon pedir regalos. La felicidad de Mrinal era importante para ellas.
'Ok, está bien, pero por favor, tomen esto'. Abhay extendió dos cajas pequeñas.
Mrinal dijo antes de que pudieran negarse: 'Tomen, Boudibhais. Él lo trajo para sus hermanas'.
Se refería solo a ellas. Tomaron el regalo de ellos, haciéndolo feliz. Había dos aretes de platino con un gran diamante en cada uno de ellos en cada caja. Tanto Abhay como Mrinal lo eligieron para ellas.
'Era como si estuvieras ansioso por que te robaran los zapatos'. Dijo Mridul, haciendo sonreír a todos.
Abhay sonrió ante su comentario. Tanto Aroni como Sneha le agradecieron. Lo habrían devuelto, pero no querían molestarlos.
Pronto se fueron a la Mansión Singh Raizada en Kolkata después de despedirse de ellos. Su ritual de bidaay fue simple, ya que no arrojó arroz en el sari de su madre para llenar la responsabilidad de su madre hacia ella. Nadie de las familias quería hacer esto. Y Mrinal sabía que nunca podría agradecerles lo suficiente por lo que hacen por ella.
*****************************
Dentro del auto, Mrinal se estaba recostando en el pecho de Abhay. Abhay presionó el interruptor para poner el escudo negro entre el asiento delantero y trasero de su auto. Nadie podía verlos, pero ellos podían ver el exterior claramente. Abhay le acariciaba la espalda suavemente. Ella estaba llorando suavemente. Abhay le secaba las lágrimas. Sus lágrimas lo entristecían. Siguió arrullándola al oído, haciéndola sonreír. Y se sintió orgulloso de sí mismo por hacerla sonreír.
Mrinal fue recibida por Devika en su nueva mansión, que fue nombrada por su nombre solamente.
Ella hizo su Arti para darle la bienvenida. Le puso tika en la frente de Abhay y llenó la partición del cabello de Mrinal con bermellón rojo. Le palmeó las mejillas con cariño, ocultando su sonrisa. Luego, puso un kalash lleno de arroz en medio del umbral. Antes de que Devika pudiera decir algo, Abhay se inclinó y levantó su pierna derecha y la guio para realizar el Grihapravesh, ya que era su tradición. Luego, Choti ma puso un plato lleno de color rojo (Aalta). Mrinal puso sus piernas en el plato y luego puso su pierna derecha dentro de la casa.
'La reina ha vuelto'. Dijo Vishal felizmente cuando entró en la casa. Estaban ansiosos por darle la bienvenida en esta nueva mansión. Todos los trabajadores los miraban con cariño. Estaban felices por su Abahy baba y su esposa.
Recibieron las bendiciones de sus padres y luego de Devika y Vishal. Recibieron las bendiciones de los trabajadores mayores. Los trabajadores más jóvenes los felicitaron.
******************************
'¡¡Noo!!' Bufó Abhay. De nuevo tiene que quedarse sin su Baby. Y ahora entendió por qué sus cuñados le preguntaron antes de venir aquí: '¿Estás seguro de que todavía quieres seguir los rituales bengalíes en tu casa también?'
Él respondió con una sonrisa: 'Sí, por supuesto'. En ese momento. Y ahora siente que se está golpeando la cabeza. No sabía que necesitaba estar lejos de ella de nuevo.
Vishal se rió de su cara. No se le permitió ver su rostro hasta mañana. Fue a su habitación y llamó a Mrinal. Pero la línea estaba ocupada. Mrinal estaba hablando con su abuela.
Después de hablar con él, ella llamó a Abhay.
'Hola, Abhi. Estaba hablando con Didun'.
'Baby, ¿quién hizo esta Kaal Ratri? Quiero quedarme contigo. No quiero estar lejos de ti'. Se quejó como un niño. Estaba tan emocionado de tenerla en sus brazos. Pero no pasó nada.
'No lo sé'. Mira se rió de su infantilismo.
'Te extraño, Baby'.
'Abhi, nos acabamos de ver en la mañana y luego a la hora del almuerzo'.
'Y es de noche. Te extraño muchísimoooo'.
Ella sonrió cálida y sinceramente. Continuaron hablando hasta que Mira se durmió. Después de que ella se durmió, él estaba escuchando sus suaves ronquidos. Cuánto quería ir a su habitación y acurrucarla en sus brazos. Pero tenía miedo de su choti ma.
**********************************
**********************************