Épisode 2
***
"Oh là là, qu'est-ce qui s'est passé, Archisha ?" a demandé ma mère, dès qu'elle m'a vue franchir le seuil. Elle avait un plateau d'offrandes à la main, ce qui voulait dire qu'elle revenait du temple. Elle était là, plantée, me fixant avec un air choqué sur le visage.
"Oh là là, elle a encore fait une bêtise au marché, c'est pour ça. Je ne sais pas ce que tu as encore fait. On dirait que tu adores nous chercher des problèmes," a dit ma Tante, ce qui m'a valu un regard noir.
"Archisha ?" a rappelé ma mère, mais je les ai juste ignorées.
"C'est rien. Une voiture m'a éclaboussée de boue en revenant, mais ça va, j'ai géré," j'ai dit en posant les affaires sur le plan de travail de la cuisine.
Rien que d'y penser, ça me fait bouillir le sang, j'ai envie de lui mettre une claque.
"Tu veux dire que tu t'es battue ?"
"Non, mère, je–" Je me suis arrêtée à moitié quand j'ai vu mes deux sœurs s'approcher.
"C'est qui qui a fait ça ?" a demandé Kuhu, l'aînée.
"J'ai pas envie d'en parler maintenant, laissez-moi aller me changer, s'il vous plaît," j'ai dit en montant dans ma chambre.
"Seema, tu ferais mieux de trouver un fiancé pour Archisha, comme ça elle apprendra à grandir. Elle a déjà vingt ans, mais elle se comporte encore comme une gamine," j'ai entendu ma Tante dire à ma mère, mais j'ai fait comme si de rien n'était.
Je ne veux pas me marier, pas encore. Je veux bosser et aider ma famille, le mariage, c'est la dernière chose à laquelle je pense en ce moment. Et je veux me marier dans une famille où je ne serai pas juste une femme au foyer, mais aussi une femme qui travaille. Mon rêve, c'est d'être une femme d'affaires qui réussit et d'aider mon mari aussi.
J'ai vite enlevé la robe sale et j'en ai mis une nouvelle. Je me suis fait une queue de cheval et j'ai mis mes pantoufles. J'allais sortir de ma chambre quand j'ai jeté un coup d'œil à mon bureau et mes yeux se sont illuminés. Un sourire s'est dessiné sur mon visage alors que je marchais vers le bureau.
Il était là. Bien rangé dans mon coffret à bijoux.
Mon bien le plus précieux. Un bracelet en or incrusté de pierres argentées. Je souris alors que mes mains le caressent. Les souvenirs de ce jour remontent à la surface comme si c'était hier.
*
"Je pars demain," il m'a dit. On était assis sur les marches à l'heure du déjeuner et il vient de me l'annoncer.
"Mais où tu vas ? T'avais dit que tu ne partirais pas," j'ai reniflé.
"Je quitte le pays. Enfin, c'est ce que papa m'a dit. Il veut que j'étudie à l'étranger et que je revienne quand j'aurai l'âge de reprendre l'entreprise. Je ne veux pas y aller, mais il dit que c'est le mieux pour tout le monde," a-t-il dit tristement.
Je pleurais déjà.
"Mais je promets que je reviendrai et que je te chercherai, je te le promets. On sera amis pour toujours," il m'a assuré, mais ça ne m'a pas empêchée de pleurer toutes les larmes de mon corps.
"Et si tu ne me reconnais pas ? Tu vas être parti très longtemps, non ?"
Il n'a pas répondu, mais il a sorti un bracelet de ses poches et l'a posé devant moi pour que je le voie.
"Je ne sais pas quand je partirai, mais je veux que tu aies ça," a-t-il dit en le mettant à ma main. "C'est le blason de notre famille. Il est unique. Comme toi. Si je te vois porter ça, je saurai que c'est toi, c'est sûr."
"Mais c'est pas du vol, ça ?" j'ai demandé.
"Tout le monde dans ma famille en a un, alors je te donne le mien. Je sais qu'il est en sécurité avec toi," m'a-t-il dit et j'ai souri.
"Tiens," j'ai dit en enlevant mon épingle à cheveux et en lui donnant. "C'est pas super beau ni cher, mais je veux que tu l'aies," je lui ai dit et on a souri en se faisant un câlin à nous briser les os.
*
Et c'était la dernière fois que je l'ai vu.
Je ne porte jamais le bracelet parce que je ne veux pas qu'il me rappelle lui. Mais il me manque vraiment beaucoup. La plupart du temps, j'aimerais qu'il soit encore là avec moi, mais je ne le verrais jamais si je voulais, parce que d'abord, on a déménagé de Narela après que notre maison ait été démolie et on vit dans un petit village à Najafgarh. Je vais surtout en ville quand j'ai quelque chose à régler.
Et je ne pense pas qu'il voudra me revoir non plus.
"Arrrggghhh"
J'ai entendu quelqu'un crier et j'ai vite remis le bracelet dans la boîte et je suis descendue.
"Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi tu cries ?" j'ai demandé, inquiète.
"Vos sœurs, c'est ça qui se passe. Elles ont mis des cafards dans mon lit et quand j'ai essayé de me reposer, c'est passé sous mon Sari et j'ai eu tellement peur," a-t-elle expliqué, en suant comme quelqu'un qui vient de sortir de la douche.
Je me suis tournée vers mes sœurs. Elles avaient un sourire aux lèvres et je savais que c'était elles qui avaient fait ça.
"Dayal, j'ai tellement peur. S'il te plaît, ne me ramène plus dans cette chambre," elle a frissonné.
"Excusez-vous tout de suite," j'ai crié aux deux.
"On est désolées, Tante."
"Non, vous ne l'êtes pas, petites pestes. C'est ce que vous dites à chaque fois. Même quand vous avez mis des grenouilles dans mon coffret à bijoux," elle a crié, mais elles ont trouvé ça amusant.
"Je suis désolée, Tante, à leur place," j'ai dit et je suis allée à la cuisine pour préparer le dîner.
Pihu et Kuhu n'ont que dix-huit ans, mais elles continuent à se comporter comme des gamines.
Elles sont nées pour faire des blagues. Si tu les insultes ou que tu insultes un membre de notre famille, tu as affaire à elles. C'est leur devise.
Mais je ne peux plus tolérer leur comportement et leur enfantillage.
Je suis en colère et je suppose qu'elles le savent aussi.
"On est désolées, Archisha," elles se sont tenu les oreilles et se sont excusées, mais j'ai fait comme si je n'avais pas entendu.
"Mettez la table pour qu'on puisse servir le dîner," je leur ai dit.
Elles ont fait ce que j'ai dit, mais je ne leur ai pas jeté un seul regard.
"Sœur, ne te fâche pas contre nous, s'il te plaît."
"Vous auriez dû y penser avant de lui bourrer son lit de cafards. Qu'est-ce que vous avez foutu ? Je sais que Tante n'est pas la personne la plus gentille du monde, mais je pensais vous avoir mieux élevées que ça."
"On n'a pas aimé la façon dont elle t'a parlé, c'est pour ça qu'on a fait ça," dit Kuhu.
"Et je ne vous ai jamais demandé de m'aider non plus," j'ai dit en passant devant elles, mais elles m'ont prise dans leurs bras.
"On est vraiment désolées. Ne te fâche pas contre nous, s'il te plaît."
"Ok, d'accord," j'ai soupiré après y avoir réfléchi. Je ne pouvais pas rester fâchée contre elles, même si je voulais.
"Je vous pardonne, maintenant servez le dîner," j'ai ordonné et elles ont simplement hoché la tête.
.
"Archisha, le prêtre t'invite au temple pour que tu danses pour la fête de demain," me dit ma mère.
J'ai hoché la tête.
"On peut venir ?" demandent Pihu et Kuhu.
"Oui, vous pouvez. Ça vous empêchera de faire des bêtises de toute façon," je leur dis.
"C'est pas comme si elles te payaient pour danser. Je me demande pourquoi tu perds ton temps à danser au temple," dit ma Tante entre les repas.
"Je ne le fais pas pour l'argent. J'adore danser au temple, surtout pour le Tout-Puissant. Il fait tellement de choses pour nous, alors quoi de mieux que de le remercier ?" je souris. "Et puis, c'est pas comme si on le payait pour tous les sacrifices qu'il fait pour nous, alors pourquoi pas le faire ?" je lui dis.
"Fais comme tu veux. C'est pas comme si quelqu'un pouvait gagner une dispute contre toi," dit-elle, mais je souris seulement.
"Ce plat est délicieux, Archisha. Tu sais toujours faire de bons repas."
"Merci, Arav."
Je prends ma place et je me sers. Après le temple, je vais chercher du travail pour pouvoir aider la famille aussi.
Oh Tout-Puissant, aide-moi, s'il te plaît. Fais en sorte que tout se passe comme il faut.
.
.
AMOUR AVEC AVANTAGES
.
.