Chapitres 67-68 Montée d'ascenseur

« Euh… J-j… » J’ai bégayé, « T-tu… T-tu es vivant… » Mes yeux se sont écarquillés et ont fouillé le corps de Reed des yeux. Il est vivant. La seule chose qui ne va pas avec lui, c’est la jambe gauche plâtrée. Non, la cheville gauche. Il n’est pas mort de l’explosion… « M-mais… » J’ai fait face au docteur et dit, « Vous avez dit que M. Arioso était mort ! » Il a hoché la tête, « Il est mort à cause de l’explosion de son artère. » Quoi ? « Attendez… » J’ai fait face à Reed et demandé, « Quel est votre nom de famille ? » Toujours souriant, il a répondu. « Emerson. » Reed Emerson. « C’est génial que j’aie enfin compris, je suppose… » J’ai murmuré, avant que la réalisation ne me frappe fort. J’ai regardé Felipe, « Mais tu as dit que Reed était dans la chambre 503 ! » Il a secoué la tête, « Non, j’ai dit que c’était 504. » Des souvenirs ont ressurgi des scènes de l’ascenseur dans les bois il n’y a pas si longtemps. Moi et les chiffres. « Alors, laissez-moi bien comprendre », j’ai fait face à Reed, « Tu es vivant. » J’ai fait face à la porte 503, « La personne qui est morte là-bas, ce n’est pas toi. » Puis j’ai pointé du doigt moi-même, « Et je suis stupide. » Reed a hoché la tête, « Ouais, ça résume à peu près tout. » Oh mon canard… « Excusez-moi, mais je ne pense pas que M. Arioso soit lié à vous. Je dois immédiatement informer son petit-fils. » Le docteur a dit avant de quitter la fête. Petit-fils ? Je suppose que ça explique le regard bizarre que j’ai reçu de la réceptionniste… « As-tu fini la facturation, Felipe ? » a demandé Fey. Il a hoché la tête, « Ouais, la société s’en est déjà occupée. » « Vraiment ? » Fey a écarquillé les yeux, lui envoyant un message silencieux. Merde. « Vrai- » « Non, je ne crois pas. On doit y aller ! » Fey a crié alors qu’elle a littéralement traîné Felipe vers l’ascenseur. Une fois qu’ils étaient déjà à l’intérieur, j’ai senti mon cœur battre plus vite. Il n’y a que moi, moi-même et moi. Avec lui. Seule. Merde. Nous étions seuls et piégés dans un silence gênant. Génial. « Alors… » J’ai murmuré, « C’est euh, une bonne chose de euh, voir que tu vas bien. » Son sourire s’est élargi, « Tu veux dire Sexy ? » Connard. J’ai roulé des yeux, « Je suppose que oui- » « J’ai une question à te poser, Mme Sanders. » N’importe quoi pour sortir de ce sujet. « Vas-y. » « Est-ce que j’ai toujours l’air chaud même sans le costume noir ? » Et nous y sommes de retour. J’ai roulé des yeux, « Je ne sais pas, et toi ? » « Je te force à le juger. » Il a cligné de l’œil, « L’opinion de la personne qui admet qu’elle m’aime, non, qui m’aime probablement beaucoup. » Où est le flingue de Reed maintenant ? Serrant les lèvres et me dirigeant vers l’ascenseur. Il pense que m’embarrasser est réconfortant ? Il trouve ça tellement drôle puisqu’il n’est pas celui qui se confesse. Il ne m’aime pas. Il a gloussé. « Oh allez Em, tu sais que je plaisante- » Il ne le ferait pas. « Eh bien, pas moi. » Je me suis retournée et l’ai regardé dans les yeux, « Oublie ce que j’ai dit plus tôt. Je ne le pensais pas. » J’ai menti, les dents serrées. « C’était un mensonge. » Quelque chose d’inconnu a brillé dans ses yeux, « Tu es en train de dire que tu dis que tu m’aimes- » « -probablement- » « -est un mensonge ? » Ignorant mon commentaire, il a ricané. « Aucun être humain correct ne ferait ça. » L’ascenseur a ‘tingué’ et je suis entrée. « Je suppose… que je ne suis pas un être humain correct alors. » Les portes de l’ascenseur se sont fermées et j’ai appuyé sur « G ». La porte s’est arrêtée au niveau 3. L’ascenseur a tingé et s’est ouvert. Révélant un vieil homme portant une blouse d’hôpital. Un patient. « Bonjour. » Il a souri gentiment. Il me parle ? J’ai lentement répondu par un sourire, « Salut. » Je me suis avancée pour qu’il puisse entrer et finalement, les portes de l’ascenseur se sont fermées. J’ai baissé la tête et soupiré. Pourquoi diable étais-je une telle salope avec lui ? Oh, je sais, c’est parce que je suis une lâche qui ne veut pas avouer ses propres sentiments. « Journée difficile ? » a-t-il demandé, me sortant de mes pensées. « Oh, » j’ai éclairci ma gorge, « Ouais. » « Je suis passé par là. » Il a gloussé. « Si ça ne vous dérange pas que je demande, puis-je savoir pourquoi ? » J’ai souri bêtement, « oh tu sais, des choses enfantines. » J’ai gloussé, « Quelque euh… tu sais… » Il m’a lancé un regard vide. « Non, je ne sais pas. » D’accord. « Euh, je suis une lâche. » J’ai expliqué, « J’ai euh, peur de euh dire que j’aime cette certaine personne. » Il a souri, « Serait-ce gênant si je vous donnais quelques conseils, jeune fille ? » Oui. Oui. U-huh. « Je… Je ne pense pas… je suppose. Mais vraiment, euh, je suis fi- » J’ai été interrompue lorsque l’ascenseur a légèrement tremblé et s’est arrêté. Je suis coincée dans un ascenseur. J’ai haleté et tenu le vieil homme, « Monsieur, ça va ? » Je suis coincée dans un ascenseur avec un patient. Je l’ai laissé s’asseoir par terre doucement avant de me diriger vers les boutons de l’ascenseur. Attrape-moi ça. J’ai appuyé sur le bouton en forme de cloche et fronçé les sourcils quand il n’a fait aucun bruit. Attends quoi ?! « Allo ?! » J’ai crié, « IL Y A UNE PERSONNE AVEC UN PATIENT ICI ! EST-CE QUE QUELQU’UN M’ENTEND ?! » J’ai essayé de frapper sur l’ascenseur mais je me suis arrêtée quand ça faisait trop de bruit pour le vieil homme. Me retournant, je me suis assise et lui ai souri. « Il devrait y avoir de l’aide bientôt. Oh eh bien. Ça va ? » « Je vais bien, jeune fille. » Il a gloussé. Soupirant de soulagement, je lui ai souri, « Cette jeune fille a un nom. Je suis Emily. » Il a répondu par un sourire, « Je suis Carlo Emerson. » Emerson ? « Êtes-vous lié à Reed Emerson ? » Il a hoché la tête, « C’est mon petit-fils. » Oh. « Tu le connais ? » « Il est euh… » la raison pour laquelle j’ai une journée difficile. Je me suis frotté maladroitement l’arrière du cou, « Ouais. » Comme s’il lisait dans mes pensées, il a souri. « Je parie que mon petit-fils te cause des problèmes ? » J’ai gloussé nerveusement, « En gros. » « Ah, alors tu l’aimes. » Mes yeux se sont écarquillés, « Je l’aime bien. » « Alors tu ne l’aimes pas ? » Mes yeux se sont agrandis, « Je n’ai pas dit ça. » « Alors tu l’aimes ? » « Euh- je… ne sais pas. » J’ai soupiré. « Comment savez-vous que vous aimez quelqu’un ? » « Facile. » Il a souri, « Si tu ne peux pas vivre sans cette certaine personne, alors tu aimes cette personne. » J’ai baissé les yeux et j’ai été choquée quand j’ai vu des marques de brûlures. « Tu sais, » Il a commencé, « Il y avait cette belle femme nommée Linda. Elle me pourchassait, elle a même décoré son jardin pour moi. J’ai fini par accepter de sortir avec elle. J’avais l’habitude de la prendre pour acquise, tu sais, car j’étais plutôt beau gosse à l’époque. » Il a gloussé. « Un jour, elle m’a donné ces fleurs. Je n’étais pas fan des fleurs à l’époque et j’avais peur que mon ego soit piétiné si quelqu’un me voyait en prendre soin ; alors je les ai simplement jetées à la poubelle. Elle a vu ça, s’est énervée et est sortie en courant de chez moi, disant qu’elle en avait marre. » Des larmes ont commencé à monter dans ses yeux, « Elle a été heurtée par une voiture, et elle a été dans le coma pendant des mois. » Cette fois, des larmes ont coulé sur ses joues. « Je pensais qu’elle était morte pour moi ; j’ai passé des nuits blanches à prendre soin d’elle. Je n’ai jamais su que je tenais à elle jusqu’à ce que je la voie allongée par terre ce jour-là. » A-t-elle… ? « Après 4 mois, 3 semaines et 2 jours plus tard, à 3h58 du matin, elle s’est réveillée. » Quelqu’un a compté. Il m’a fait face, « Ce jour-là, je lui ai dit que je l’aimais, que je ne la voulais pas partie de ma vie. J’ai avalé ma fierté et je lui ai dit ça. » Il a souri, « Et maintenant, nous avons 4 enfants et 9 petits-enfants. » Aww. « J’adorerais voir ta femme quand on sortira de ça. » Il a soudainement baissé les yeux. « Tu ne peux pas. Elle avait une leucémie, la pire sorte. » « Je suis désolée… » J’ai murmuré silencieusement. Il a fini par regarder le plafond et a souri tristement, « Elle était si belle, si elle était là avec nous maintenant, tu verrais à quel point j’ai de la chance de l’avoir. » Il m’a fait face, « Alors assure-toi de te faire des couilles et de lui dire ce que tu ressens. » Le vieil homme a dit quoi ? Soudain, l’ascenseur a commencé à bouger. Enfin ! Les portes de l’ascenseur se sont ouvertes et je me suis levée pour étirer mes membres. Je me suis retournée avec un sourire, « Allez, on va te faire un check-up et- » Je me suis arrêtée de parler quand il n’était pas là. Je suis littéralement seule dans l’ascenseur en ce moment. Mais qu’est-ce que c’est que ça ?