Chapitre 13 Frères jumeaux

Jon n'avait jamais été aussi humble avec lui depuis des années. Jeffery a fait semblant d'être joyeux, 'Ça va. On est une famille.' Gloria a levé les yeux au ciel, avec impatience, 'Jeffery, puisque Monica va étudier dans la section senior à Oxford, j'espère qu'elle ne nous embarrassera pas avec ses notes.' Ce n'était que le début de l'inscription. Si ses notes s'avéraient mauvaises plus tard, ce serait quand même une énorme humiliation pour la famille Moore. Nancy était complètement agacée et a rassemblé son courage pour dire : 'Gloria, détends-toi. On va faire attention à ses études. De plus, Principal Williams s'occupera bien d'elle. Tu n'as pas à t'inquiéter.' Elle n'avait jamais pensé que Nancy lui répondrait comme ça. Gloria ressemblait à un bac à miettes. Jon a réalisé qu'une catastrophe était imminente et s'est empressé de dire : 'D'accord, il est tard. On y va maintenant.' En même temps, il a tiré le bras de Gloria pour partir. Jeffery et Nancy se sont regardés et n'ont pu s'empêcher d'être fiers de leur fille. Dès qu'ils sont arrivés à la maison, Jeffery a recommencé à parler en bien de Monica. 'Monica, aujourd'hui, tu as rendu ta mère et moi fiers pour la première fois dans la famille.' Il était méprisé par les autres membres de la famille depuis tant d'années. C'était la première fois qu'il était sous les projecteurs. Chaque fois qu'il pensait au visage vert et laid de Gloria, il se sentait extrêmement heureux. D'habitude, elle créait toutes sortes d'obstacles pour Nancy. Et aujourd'hui, c'était son tour de goûter à l'embarras. Par coïncidence, Anne est descendue pour entendre ce que son père disait. Elle était immédiatement sur ses gardes, 'Papa, qu'est-ce qui te rend si heureux ?' Si Monica ne pouvait pas aller à Oxford, ils devraient être déprimés, n'est-ce pas ? Mais comment se fait-il qu'ils aient fait l'éloge de Monica, même en entrant ? Gavin a raconté à Anne ce qui s'est passé concernant l'inscription de Gloria à Oxford, en termes simples, car son père était manifestement emporté par les bonnes nouvelles. À la fin, il a regardé Monica, 'Monica, tu as vraiment porté chance à notre famille.' Anne était étonnée de ses yeux grands ouverts, 'Principal Williams l'a invitée personnellement ?' Qu'est-ce qui s'est passé ? Si c'était juste parce qu'ils s'étaient rencontrés une fois avant ? Comment se fait-il que Principal Williams ait volontairement invité Monica ? 'C'était aussi une surprise pour nous. Mais Principal Williams a envoyé une invitation électronique à Monica au préalable pour l'informer de s'inscrire demain.' Anne pensait qu'elle pourrait être témoin d'une blague, mais Monica n'a pas embarrassé la famille, au contraire, elle a rendu toute la famille fière ! Elle s'est mordu la lèvre inférieure abruptement tout en regardant Monica avec incrédulité. Elle n'avait jamais pensé que cette fille de la campagne avait des relations ! Elle l'a sous-estimée ! 'Félicitations, Monica.' Bien qu'elle ne le voulait pas, elle a quand même présenté ses félicitations à contrecœur. Monica a fait semblant de ne pas l'entendre mais a parlé poliment à ses parents, 'Papa, Maman, je suis fatiguée, je monte.' 'Bien, repose-toi bien !' répondit Nancy avec tendresse. Monica hocha la tête et partit. Elle n'a pas remarqué que Gavin la regardait avec ses yeux profonds. Cette sœur de la campagne ne semblait pas ordinaire. Le deuxième jour, un matin ensoleillé. Monica s'est réveillée très tôt pour faire du jogging et pratiquer les arts martiaux. Quand elle est revenue, elle a vu deux visiteurs dans le salon. Ils portaient des vêtements différents mais se ressemblaient exactement. 'Est-ce notre petite sœur ?' Quand ils ont vu Monica entrer, le garçon en survêtement s'est levé et s'est approché d'elle, l'inspectant comme s'il regardait une créature étrange. Monica a regardé le garçon de haut en bas. Il semblait avoir le même âge qu'elle, un garçon sportif et ensoleillé. 'Monica, c'est ton 5ème grand frère, Sean.' Gavin a pressé ses épaules pour l'empêcher d'avoir des actions plus impolies ou de vagabonder.