Chapitre 20 Grande gueule

Monica a jeté un coup d'œil à Annette et a parlé calmement, 'Non, je viens juste de donner une leçon à un élève qui ne s'est pas bien comporté.' C'était pas un combat. Si elle s'était vraiment battue, Austin serait à l'hôpital en ce moment. 'Ne s'est pas bien comporté?' Jeffery a demandé avec une tête grave, 'Ils t'ont intimidée ? Si oui, ils méritent une leçon.' Anne n'aurait jamais cru que les parents allaient tant gâter Monica, ça la rendait verte de jalousie. Mais elle n'a pas pu s'empêcher de parler, l'air inquiète, 'Papa, même si t'as raison, se battre c'est mal, et... celle avec qui elle s'est battue, c'est le petit-fils préféré de la Famille Waterman...' Annette a tout de suite acquiescé, 'Ouais, ça va être mauvais pour toute notre famille, pas juste pour Monica, d'offenser leur petit-fils.' 'Waterman?' Jefferey et Nancy ont blanchi direct en entendant le nom. La famille Waterman, c'était les plus gros nouveaux riches de la Capitale Impériale. Non seulement ils sont super riches, mais en plus ils sont pleins de crétins. Personne dans la Capitale Impériale osait les embêter. Mais comment se fait-il que dès son premier jour, Monica ait eu une embrouille avec lui ? 'Monica, c'est vrai?' La détresse se lisait sur son visage, mais Jeffery voulait savoir pour trouver des solutions pour protéger Monica. Monica a regardé Ashely et Annette calmement. Les grandes gueules adorent balancer les autres. Elles étaient tellement chiantes. Mais face au visage inquiet de ses parents, elle voulait pas mentir. 'Oui, c'est vrai.' Juste trois mots et Jeffery et Nancy ont complètement changé d'expression. 'Jeffery, on fait quoi ? On devrait appeler Papa en premier?' Ça a toujours été compliqué avec la Famille Waterman. Ils devaient se préparer au cas où ils viendraient semer la merde. 'Je sais pas si c'est une bonne idée ou...' Jeffery pensait que ce serait mieux de pas déranger son père, il était déjà âgé, mais la famille Waterman, c'était un vrai casse-tête. Anne a interrompu au bon moment, 'Papa, Maman, je pense que ça va pas déranger papy.' Ils se sont tous tournés vers Anne, comme s'ils avaient trouvé un point de repère, 'Pourquoi?' Anne a continué immédiatement, 'C'était le premier jour de Monica. On dirait qu'Austin savait pas que Monica était votre fille, alors l'annonce sur le forum a juste dit que Monica allait être virée, mais ils ont pas mentionné notre nom de famille.' Elle avait l'air inquiète, mais au fond, elle se réjouissait. Juste le premier jour à l'école, cette fille de la campagne allait être renvoyée. Elle avait même hâte qu'Austin puisse la virer tout de suite. 'Virée?' Quand Nancy a entendu ce mot, elle était encore plus déprimée. Ça avait demandé beaucoup d'efforts hier pour la faire entrer à Oxford, et aujourd'hui elle allait être virée ? En regardant ces trois femmes coopérer si bien pour annoncer les mauvaises nouvelles les unes après les autres, Monica n'en pouvait plus, 'Papa, Maman, vous inquiétez pas, je vais pas être virée.' Annette a ricané face à son courage, 'Ça dépend pas de toi. Tout le monde sait que la famille Waterman est membre du conseil d'administration de l'école. Te virer, c'est la moindre des punitions après avoir offensé leur petit-fils.' 'Annette, dis pas ça.' Ashley l'a arrêtée gentiment et s'est approchée de Monica, 'Monica, Annette est directe, s'il te plaît, lui en veux pas. Mais ce qu'elle dit, c'est la vérité. C'est le meilleur résultat de pas impliquer toute la famille. Alors, si tu es virée de l'école, sois pas contrariée...' Ça ressemblait à une consolation, mais Monica sentait son plaisir face à son malheur. 'Vous inquiétez pas, je vais pas me sentir mal parce que je vais pas être virée.' Monica était tellement sûre d'elle qu'Annette et Ashley se sont senties un peu coincées. Anne était aussi énervée, mais elle a continué à faire semblant d'être inquiète, 'Monica, je sais que tu as rencontré le Principal une fois, mais la Famille Waterman est vraiment puissante, je pense que le Principal lui-même n'aimerait pas s'en mêler. J'ai peur que tes chances de continuer tes études soient minces.' Monica a regardé Anne, 'Tu veux que je sois virée?' Soudainement, Jeffery et Nancy se sont tournés pour regarder Anne. 'Non... non, comment aurais-je pu penser ça?' Anne s'est empressée de secouer la tête pour nier, 'Je suis juste inquiète pour toi...' Monica lui a jeté un coup d'œil, sans rien dire, 'Puisque tu peux rien faire, arrête ta soi-disant inquiétude.' 'Monica...' Anne a fait semblant d'être innocente immédiatement, avec des larmes dans les yeux après avoir été réprimandée. Annette était mal à l'aise de voir comment Anne était traitée, car Anne était toujours amicale avec elles à chaque fois qu'elles se rencontraient, même si elles n'avaient aucun désir de se rapprocher de quelqu'un de leur quatrième oncle. Monica était juste trop arrogante. 'Anne était juste inquiète pour toi ; tu devrais pas être aussi ingrate.' Annette a froncé les sourcils et a essayé de protéger Anne. Ashley a légèrement froncé les sourcils, car elle sentait qu'Annette se faisait un peu avoir. 'Okay, Annette, on n'est pas en position de dire ça. Après tout, Monica devrait mieux savoir, car ça la concerne.' Ashley a continué au bon moment, 'Tante, on est là pour offrir le cadeau, puisque vous l'avez déjà reçu, on s'en va. On viendra vous voir un autre jour.' 'Okay...' Nancy les a raccompagnées, un peu déprimée. Anne n'a rien dit, et s'est tournée vers ses parents, les yeux rouges, 'Maman, puisque Monica veut pas que je dise quoi que ce soit sur le sujet, alors je monte à l'étage...' 'Anne...' Nancy était désolée de voir la tristesse d'Anne. Jeffery s'est calmé à la place, 'T'inquiète pas pour Anne. On devrait réfléchir à comment gérer le problème.' Nancy est revenue à elle et s'est tournée vers Monica. Elle a respiré profondément. Même si c'était dommage, elle l'a quand même consolée, 'Monica, c'est pas grave. Même si tu dois quitter Oxford, Papa et Maman feront de leur mieux pour te faire aller dans une bonne école. T'inquiète pas.' Monica a ressenti une sensation chaleureuse dans son cœur à ce que sa mère a dit. Comparativement au bonheur que les autres ressentaient face à son chagrin, ses parents étaient vraiment gentils avec elle, lui permettant de se sentir chez elle. 'Merci, Maman.' Même si elle n'avait pas besoin de ses inquiétudes ou de ses préoccupations, elle était quand même reconnaissante de leur inquiétude. 'Ça va aller. Prends pas ça trop au sérieux.' Ses parents voulaient pas lui mettre trop de pression, alors ils n'ont pas continué le sujet. Mais on aurait dit qu'ils espéraient toujours que Monica puisse rester à Oxford. Ainsi, après le dîner, ils sont allés au manoir de Maître Henry avec Monica. Cette fois, Anne est venue seule sous prétexte qu'elle était aussi inquiète. Mais à leur grande surprise, quand ils sont arrivés, ils ont découvert que Jon et Gloria étaient là aussi. Maître Henry était également surpris de les voir, puis a demandé, perplexe, 'Vous n'êtes pas venus hier ? Comment se fait-il que vous reveniez aujourd'hui ?' Gloria n'a pas essayé de faire semblant et est allée droit au but, 'J'ai entendu dire que leur fille Monica avait causé de gros problèmes à l'école aujourd'hui, alors j'ai voulu vous tenir informé. Mais je savais pas que Jeffery et Nancy étaient là aussi.' Hier, elle n'était pas d'accord pour qu'une fille de la campagne étudie à Oxford. Maintenant, c'est encore pire, elle a causé de gros problèmes à la Famille Moore dès son premier jour à l'école. Bien sûr, elle allait le dire à Maître Henry ! Nancy détestait Gloria pour son côté remueur de merde, et a dit d'un ton maussade, 'Monica n'a pas causé de problèmes, c'est Austin Waterman qui s'est mal comporté en premier.' 'Waterman?' Maître Henry a froncé les sourcils, 'Monica a eu des conflits avec Austin?'