Chapitre 21 Être expulsé aujourd'hui ?

Personne n'avait le cran de s'en prendre à la Famille Waterman dans la Capitale Impériale. Sinon, c'était des gros problèmes, sans fin. Anne a rassemblé son courage pour dire, 'Grand-père... Monica ne l'a pas fait exprès. Elle est nouvelle à l'école et elle ne savait pas qui était Austin.' On aurait dit qu'elle défendait Monica, mais en fait, elle voulait dire que Monica a frappé Austin en premier. Monica était énervée et sur le point de dire quelque chose. Jeffery a commencé, 'Papa, ce n'est pas la faute de Monica. J'ai regardé l'histoire de fond en comble. C'est Austin Waterman qui a essayé de profiter de Monica en premier. On doit vraiment se soumettre à une telle humiliation ?' Jeffery et Nancy avaient l'air indignés, ce qui a énervé Gloria qui a ricané, 'Jeffery, quoi qu'il arrive, Austin est leur petit-fils. C'est super chiant de s'en prendre à lui. J'ai entendu dire qu'Austin a annoncé qu'il voulait exclure Monica.' Gloria a lâché la mauvaise nouvelle comme ça. 'Exclure ?' Maître Henry a froncé les sourcils d'un coup. Monica a reçu une invitation du Principal juste hier soir pour étudier à Oxford, et aujourd'hui elle serait exclue juste parce qu'elle a offensé Austin Waterman ? 'Sinon ? Le père d'Austin est membre du conseil. Ceux qui ont eu des problèmes avec Austin avant n'ont pas fini bien.' Gloria a continué à ajouter des détails qui foutaient le feu, comme si c'était déjà confirmé que Monica allait être exclue. Anne a bégayé tout de suite en regardant Monica, 'Monica... Si ça arrive, personne ne peut t'aider.' Monica a froncé les sourcils, 'Je crois que je n'ai pas demandé d'aide.' Gloria a pris ses mots comme si elle n'avait pas réalisé sa faute, et a dit tout de suite, 'Papa, regarde-la, elle ne sait toujours pas ce qu'elle a fait de mal.' 'Quelle erreur ai-je faite ?' Monica a demandé, en fronçant les sourcils, 'Est-ce que ça veut dire que parce que la famille Waterman est puissante, je devrais le laisser me faire ce qu'il veut. Comme ça, je ne ferai pas honte à notre famille ?' Monica parlait clair et fort. D'un coup, plus un bruit dans le hall. Maître Henry a semblé illuminé et ses yeux se sont soudain éclairés, 'Tu as raison. Même si c'est difficile de gérer ça avec les Waterman, nous, la Famille Moore, on devrait se laisser faire comme ils veulent ! Ce que Monica a fait est juste !' Contre toute attente, Maître Henry était du côté de Monica, ce qui a rempli Anne de rancune, c'était écrit dans ses yeux. Gloria s'est aussi énervée, 'Papa, tu devrais distinguer le bien du mal. Qu'est-ce que ça va nous apporter d'offenser la Famille Waterman ?' Jon a vu que sa femme s'emballait trop, et a essayé de lui faire comprendre en se raclant la gorge, 'Gloria, en fait, ce n'est pas si grave. L'exclure, c'est ok... Austin ne savait pas que Monica était de la famille Moore. Je pense que les Waterman ne nous chercheront pas des embrouilles.' Jeffery en avait marre de voir ce couple chanter en parfaite harmonie, il a dit, 'On dirait que Jon et Gloria sont seulement préoccupés par le fait que Monica leur cause des problèmes, n'est-ce pas ?' Ça les a tout de suite rendus pâles et verts. Jon était furieux, 'Jeffery, comment peux-tu dire ça ? Ce n'est pas qu'on s'inquiète que pour nous, ça concerne notre grande famille. Personne n'a envie d'avoir à faire avec les Waterman, qui sont des sales gosses. Quels avantages on aurait à les offenser ?' 'Selon ce que tonton a dit, pour ne pas causer de problèmes aux Moore, peu importe quel enfant à nous se fait harceler par eux, vous ne feriez rien. Même si c'était pour Annette ou Ashley' Monica a jeté un regard froid sur Jon et Gloria. Maître Henry a eu une vision plus claire de toute l'affaire à ce moment-là, 'Je sais que vous vous en foutez parce que ça n'a rien à voir avec vous ! Si Ashley s'était fait avoir, est-ce que vous passeriez encore la balle comme ça ?' 'Je...' Gloria voulait dire quelque chose, mais elle a été déconcertée par Maître Henry. Anne a réalisé que personne ne pouvait tenir Monica pour responsable maintenant, alors elle a roulé les yeux en secret vers Monica. Elle a sous-estimé son éloquence. Maître Henry a pris une décision rapide, 'Monica n'a rien fait de mal. Si elle est exclue, je l'enverrai dans une école encore meilleure. Je peux même l'envoyer étudier dans d'autres pays si nécessaire. Quoi qu'il arrive, elle recevra la meilleure éducation !' Le garçon de la Famille Hall était excellent, alors il ne voulait pas voir sa petite-fille inférieure à lui. Évidemment, Maître Henry la traitait avec tout son cœur. Monica lui a souri avec reconnaissance, 'Ne t'inquiète pas, grand-père. Je ne serai pas exclue.' Elle avait l'air détendue et calme, mais aussi persuasive. 'Est-ce que le Principal t'a contactée ?' Maître Henry a pensé qu'elle devait avoir des certitudes de la part du Principal, puisqu'elle avait l'air cool. 'Pas encore, mais dès qu'il aura le temps, il me rappellera.' Monica a pris ça pour acquis comme si le Principal lui rendait des comptes. C'était bizarre. Les autres membres de la famille n'ont pas pu s'empêcher d'avoir des doutes sur leurs visages. Les yeux d'Anne pouvaient même cracher du feu si elle le pouvait. Monica a pensé que le Principal l'écouterait ? Alors qu'elle se parlait à elle-même, le Butler s'est approché de Maître Henry et a chuchoté, 'Maître, le Principal Williams est au téléphone.' 'Principal Williams ?' Il l'a appelé de façon inattendue. Et Maître Henry a répondu tout de suite. Les autres l'ont regardé tout de suite. Comme il a des problèmes d'audition, il a mis le truc sur le haut-parleur. 'Principal Williams, qu'est-ce que je peux faire pour vous ?' Maître Henry a parlé tout de suite quand le téléphone a été connecté. Le Principal avait l'air amical de l'autre côté. 'M. Moore, j'ai entendu dire qu'Austin Waterman a offensé votre petite-fille Monica, ça va ?' 'Offensé' ? Tout le monde a écarquillé les yeux quand ils ont entendu ce mot. Selon le statut social, on aurait dû considérer que Monica a offensé Austin, mais le Principal a dit, Austin a offensé Monica. Alors, quel était son statut social aux yeux du Principal ?