Chapitre 34

GINA "Le truc le plus douloureux, c'est de dire au revoir à quelqu'un qu'on veut pas laisser partir. Mais c'est encore plus douloureux de demander à quelqu'un de rester si tu sais qu'il veut vraiment partir." C'était sa phrase préférée, celle qui tournait toujours dans sa tête alors qu'elle faisait les cent pas dans une petite salle d'interrogatoire du bureau du NBI, parce que le Bureau collaborait avec la CIA pour arrêter Brando. Faire les cent pas, c'était tout ce qu'elle avait fait pendant les quatre heures d'attente. Parce que plus tôt, Ace lui avait proposé de la ramener chez elle, mais elle n'était pas d'accord. Elle avait peur qu'Ace ne rentre plus à la maison maintenant qu'elle connaissait son vrai boulot. Elle avait aussi plein de questions pour Ace, auxquelles il devait répondre ; peu importe si elle devait attendre longtemps. Au moins, comme ça, il devrait l'affronter. Elle n'avait même pas touché à la nourriture qui lui était préparée ; elle perdait l'appétit à cause de ce qui lui arrivait. Elle ne buvait que des sodas depuis qu'elle était arrivée au bureau. Elle n'était toujours pas remise de ce qui s'était passé, surtout de la quasi-explosion de la bombe, mais heureusement son mari est expert en bombes, sinon elle aurait probablement été mise en pièces. Elle était fatiguée de marcher, alors elle s'est assise sur la chaise. Elle s'ennuyait vraiment. Jusqu'à ce que la porte s'ouvre. Elle s'est redressée et a regardé Ace entrer tranquillement dans la pièce et fermer la porte. Puis il a tiré une chaise de l'autre côté de la table. "Comment vont tes mains blessées ?" Elle a regardé le bandage sur ses mains, blessées à cause des liens serrés de Brando avec elle. "Ça va. Et tes bleus ?" "C'est rien. J'ai passé une radio." C'est un autre Ace qu'elle avait en face d'elle maintenant. Il a l'air intimidant. Elle a aussi senti la gêne entre eux deux. Peut-être parce que jusqu'à présent, elle avait toujours honte de ce qu'elle avait fait en l'enregistrant pendant qu'il parlait dans son sommeil. Même si Ace ne lui en avait pas encore parlé. "Brando Nicolas a fini par tout déballer ?" Elle a changé de sujet, en essayant de rester aussi cool qu'elle. "Pour l'instant, il ne coopère pas encore. Mais on a un atout contre lui. Il a peur de son beau-père, surtout depuis que Roman a découvert qu'il avait tué sa fille." "Brando Nicolas a tué sa propre femme ?" a-t-elle demandé, choquée. "Oui. Et jusqu'à présent, son beau-père n'était pas au courant. Sa femme n'était pas la seule qu'il ait tuée. Il y avait trois autres femmes qu'il a violées et assassinées. Mais comme il avait de solides relations, la plupart des témoins sont restés silencieux. Parfois, le silence des gens est souvent acheté avec des menaces. Il y a des gens qui veulent témoigner contre lui, mais ils sont retrouvés morts dans les jours qui suivent. Sais-tu que Brando Nicolas fait partie d'un réseau de terrorisme international et d'un gros trafiquant de drogue et d'armes aussi ?" "OMG ! Donc c'est une grosse affaire ?" "Ça n'a pas commencé comme ça. Tout a commencé quand la nièce de Maryam, qui est aussi la femme de Brando, a disparu. Personne ne savait où elle était, elle avait disparu depuis trois semaines. Des mois plus tard, elle a appelé Maryam, lui demandant de l'aide parce que Brando l'avait emmenée sur une île et l'y avait enfermée. Le lendemain, ils ont été heureux d'apprendre que Nala avait été retrouvée, mais la seule chose triste, c'est qu'elle avait été retrouvée morte." Elle s'est penchée en avant. "Pourquoi Maryam n'a-t-elle pas immédiatement porté plainte à la police ?" "Parce qu'elle avait peur de les dénoncer, elle aurait pu être prise dans les relations de Brando. Elle ne savait pas à qui elle pouvait faire confiance. Alors elle a gardé ce qu'elle savait pour elle. Jusqu'à..." "Elle a appelé votre bureau ?" a-t-elle deviné. "Non. Elle a contacté la seule personne à qui elle pouvait faire confiance." "Qui ?" "Juge Soler." "Comment se sont-ils rencontrés, elle et le Juge ?" "Ils se sont rencontrés avant, quand il était encore défenseur public. Alors le Juge lui-même nous a appelés. Par là, on a invité Maryam au quartier général. Le témoignage de Maryam contre Brando nous a permis d'enquêter à nouveau sur cette affaire. On le surveille depuis longtemps, parce que Brando est impliqué dans la vente d'armes à feu illégales, de bombes explosives et de drogues dans différents pays. Et non seulement ça, il est aussi suspect dans l'affaire de viols et de meurtres. Les preuves contre lui pour avoir tué sa femme auraient été solides si le seul témoin vedette - Maryam - n'avait pas été enlevée." "C'est pour ça que vous et Maryam vous vous connaissez. Comment Maryam s'est-elle échappée de ses ravisseurs ?" "Elle a réussi à s'échapper parce qu'elle a été aidée par l'un des hommes de Brando. Depuis, elle n'a pas voulu témoigner et est secrètement partie dans un autre pays. C'est pour ça qu'on n'a pas pu la retrouver." Son regard s'est posé sur lui. Elle aurait souhaité pouvoir apaiser la fatigue de son visage. Elle aurait souhaité le prendre dans ses bras et lui dire que tout allait bien se passer. "Comment es-tu impliqué dans les affaires de Brando ?" lui a-t-elle plutôt demandé. "C'est pas vrai que je suis venu ici aux Philippines à cause de mon père. Je l'avais déjà trouvé avant. La principale raison pour laquelle je suis ici maintenant, c'est à cause de ma mission. On a découvert que les Philippines étaient un nouveau marché pour Nicolas. Il a été imprudent, se croyant inconnu ici, alors il a rencontré ouvertement des personnes connues pour faciliter le blanchiment d'argent. Certains d'entre eux sont membres du club fama." "Quoi ?" "On avait déjà un atout au club fama, c'était aussi un homme d'affaires et un membre là-bas. C'est pour ça que j'ai intégré le restaurant en tant que serveur pour le surveiller. Plus tard, on a convaincu un de nos contacts de me recommander à Brando comme facilitateur. Mais Brando Nicolas ne serait pas membre là-bas si ce n'était pas grâce à toi." "Hein ? Et pourquoi à cause de moi ?" a-t-elle demandé, surprise. "Parce que Brando Nicolas t'aime beaucoup." "Mon Dieu. Je suis tellement flattée." Un sourire fugace a traversé ses lèvres et l'a tourmentée. "Et si j'avais accepté sa demande en mariage ? Qu'est-ce qui se serait passé pour moi ? Est-ce qu'il ne se serait pas lassé de moi aussi ?" "Je sais pas. C'est probablement ça. T'es tellement attirante que Brando est obsédé par toi." "J'ai rien fait pour l'attirer." "Parce que t'es tellement belle, c'est pour ça que Brando est fasciné par toi. Y'a pas que Brando qui t'aime bien, les autres membres du club fama sont aussi attirés par toi. C'est pour ça que Brando a le courage de t'avoir par tous les moyens parce qu'il a peur d'être dépassé par les autres." "Oh arrête, Ace. Je peux pas prendre toute cette flatterie d'un coup." "T'es intelligente et..." il s'est arrêté, puis il a continué. "Peut-être qu'il voit quelque chose de différent en toi, Gina. J'allais aussi te dire quelque chose. Mais je suppose que ce n'est pas le bon moment pour te le dire." "À propos de quoi, Ace ? Dis-moi ?" "Je crois qu'il n'y a plus aucune raison de faire semblant, Gina. Tu sais à quel point mon boulot est dangereux." "Ça fait combien de temps que t'es agent de la CIA ?" "Cinq ans. Après avoir obtenu un diplôme en commerce à Harvard. J'ai encore étudié à LA en criminologie. Après avoir obtenu mon diplôme, j'ai travaillé dans un laboratoire criminel à analyser des données. Et puis, quelqu'un m'a proposé de devenir agent. J'ai pas hésité à accepter parce que je cherchais vraiment une sensation forte dans la vie. Heureusement, j'ai été accepté à l'agence dès la première fois que j'ai postulé, puis j'ai suivi une formation rigoureuse." "Pourquoi tu m'as pas dit que t'étais agent ?" "J'étais en couverture." "Sûrement, d'autres agents sont mariés et font de la couverture. Leurs femmes doivent être au courant." "Je croyais que moins tu savais, plus t'étais en sécurité." Elle a secoué la tête. "Tu ne me faisais pas confiance, tout simplement." "Je pouvais pas partager mon boulot avec toi. Ça aurait pu compromettre toute l'opération. Mais j'ai aussi réalisé qu'on ne peut pas cacher tous les secrets." "Mais je suis ta femme, Ace ; t'aurais pas dû me cacher ça." *****