Bab 13 Kembar

Jon tak pernah serendah diri macam tu dengan dia selama bertahun-tahun. Jeffery berpura-pura gembira, 'Tak apa. Kita kan keluarga.' Gloria memutar bola matanya pada mereka dengan gelisah, 'Jeffery, memandangkan Monica akan belajar di bahagian senior di Oxford, saya harap dia tak akan malukan kita dengan markahnya.' Baru daftar masuk saja. Kalau markahnya teruk nanti, memang memalukan sangat untuk Keluarga Moore. Nancy memang dah naik angin dan mengumpul keberanian untuk berkata, 'Gloria, bertenanglah. Kami akan perhatikan belajarnya. Lagipun, Guru Besar Williams juga akan jaga dia baik-baik. Kau tak perlu risau.' Dia tak sangka Nancy akan melawan dia macam tu. Gloria nampak macam orang tak betul. Jon sedar bencana nak berlaku dan cepat-cepat berkata, 'Dah, dah lewat dah ni. Kita gerak sekaranglah.' Pada masa yang sama, dia menarik lengan Gloria untuk pergi. Jeffery dan Nancy saling berpandangan dan tak dapat menahan diri daripada berasa bangga dengan anak perempuan mereka. Sebaik sahaja mereka sampai di rumah, Jeffery mula bercakap besar tentang Monica lagi. 'Monica, hari ni, kau memang buat ayah dan mak kau bangga buat pertama kalinya dalam keluarga.' Dia dipandang rendah oleh ahli keluarga lain selama bertahun-tahun. Ini kali pertama dia jadi tumpuan. Bila teringat muka hijau Gloria yang hodoh, dia rasa gembira sangat. Selalunya, dia akan buat macam-macam halangan untuk Nancy. Dan hari ni giliran dia pula rasa malu. Kebetulan, Anne turun untuk dengar apa yang dikatakan ayahnya. Dia terus berjaga-jaga, 'Ayah, apa yang buat ayah gembira sangat?' Kalau Monica tak boleh pergi Oxford, patutnya mereka muram, kan? Tapi kenapa mereka puji Monica walaupun dah balik? Gavin beritahu Anne tentang apa yang berlaku berkaitan pendaftaran Gloria di Oxford dengan kata-kata mudah memandangkan ayahnya jelas teruja dengan berita baik itu. Akhirnya, dia memandang Monica, 'Monica, kau memang bawa tuah pada keluarga kita.' Anne terkejut dengan matanya yang terbuka luas, 'Guru Besar Williams jemput dia sendiri?' Apa dah jadi? Kalau sebab mereka pernah jumpa sekali sebelum ni? Kenapa Guru Besar Williams nak jemput Monica secara sukarela? 'Kami pun terkejut. Tapi Guru Besar Williams hantar jemputan elektronik pada Monica awal-awal untuk beritahu dia daftar esok.' Anne ingat dia boleh tengok lawak, tapi Monica tak malukan keluarga, sebaliknya, dia buat seluruh keluarga bangga! Dia menggigit bibir bawahnya secara tiba-tiba sambil memandang Monica dengan tak percaya. Dia tak sangka budak kampung ni ada kabel! Dia memang pandang rendah pada dia! 'Tahniah, Monica.' Walaupun dia tak rela, dia tetap hulurkan ucapan tahniah yang tak ikhlas. Monica buat-buat tak dengar tapi bercakap dengan ibu bapanya dengan sopan, 'Ayah, Mak, saya penat, saya naik atas dulu.' 'Baiklah, rehat elok-elok!' jawab Nancy dengan mesra. Monica mengangguk dan pergi. Dia tak perasan yang Gavin sedang merenungnya dengan mata yang dalam. Adik dari kampung ni nampak tak macam orang biasa. Pada hari kedua, pagi yang cerah bercahaya. Monica bangun awal-awal untuk berjoging, dan berlatih seni mempertahankan diri. Bila dia balik, dia nampak dua orang pelawat di ruang tamu. Mereka pakai baju lain-lain tapi nampak sama sebiji. 'Ini adik kita ke?' Bila mereka nampak Monica masuk, budak lelaki yang pakai pakaian sukan itu berdiri dan datang dekat dia, periksa dia macam dia sedang tengok makhluk pelik. Monica memandang budak lelaki itu dari atas ke bawah. Dia nampak sebaya dengannya, budak lelaki yang sporty dan ceria. 'Monica, dia abang kelima kau, Sean.' Gavin menekan bahunya untuk menghalangnya daripada bertindak lebih kurang ajar atau merayau-rayau.