Capítulo 30 Três Mulheres em uma Peça

“Exatamente!” A autoconfiança de Shen Shi, “Remédios em pílulas são bons, mas têm uma fraqueza fatal, que é precisar tomar por um tempão. Já gastei uma grana pra comprar todas as pílulas de purificação de medula óssea e corte de osso do Salão Jisheng. Sem as pílulas, a habilidade da Yue vai voltar pra trás. Como deixar essa pessoa que engana o nome e rouba o mundo impune? Li e Yao vão desafiá-la abertamente, que é pra expor a verdadeira face dela, a público.” “Confuso!” Shangguan Yu ficou bravo e não se meteu. “Yue Er é a primeira dama do Xiangfu. Ela está tratando a Rainha Mãe agora. Até o Imperador elogiou ela. Se vocês expuserem ela, o nosso Xiangfu não vai se meter em baita encrenca?” Shen Shi não pensou nessa parada, ficou na dela, mas logo depois pensou de novo. “Xiang Ye não precisa se preocupar. Como todos sabem, Yue Er morreu há cinco anos. Agora, Yue Er é Xiao Gongzi e o Príncipe de Dingyuan Hou Fu, que foi pra Peach Blossom Castle pra provocar ele. Quem sabe onde está o problema. Contanto que Xiang Ye insista que não sabia de nada antes, o Imperador nunca vai culpar ele.” “Ahem, a opinião da mulher, que estrago. Acabei de jurar pra Imperador no Palácio Cining que Yue Er é minha própria filha. Vocês não iam me dar um tapa na cara com essa atitude? Agora, os olhos da Rainha Mãe estão em um momento crítico. Se algo der errado, a cabeça dela vai cair no chão na hora.” “Pai não precisa se preocupar tanto.” Shangguan Li já tinha as respostas, então falou na lata. “Pai é o pilar da corte, o ministro braçal do Imperador e o pessoal mais eficaz do governo do Príncipe. Pode ser por causa de uma Shangguan Yue que há autodesprezo, autodesprezo. Meu pai disse para minha filha, Princesa da Coroa, que ela estava confusa porque foi destituída. Ela estava com pressa de empurrar a terceira irmã dela para o lado do Príncipe. Vocês não sabem que o Príncipe e eu estávamos em harmonia há muito tempo e o casal se amava profundamente? Com pressa, meu pai propôs ao Príncipe fazer da terceira irmã a concubina do Príncipe. O Príncipe pediu ao pai que obtivesse o consentimento de Shangguan Yue, mas foi só uma desculpa. Meu pai ganhou o oficialato por muitos anos, mas ele foi um dragão e uma fênix entre as pessoas. Vocês não conseguem nem ver isso?” A segunda irmã foi abandonada e nunca se esqueceu de voltar para o Palácio Oriental. Shangguan Yao ficou brava e imediatamente sarcástica. “A segunda irmã e o Príncipe realmente têm sentimentos profundos, mas a segunda irmã está no Palácio Oriental há cinco anos, mas nada saiu. São aqueles Liangdi, Baolin, pessoas talentosas e crianças que nasceram uma por uma,... Felizmente, a segunda irmã tem uma magnanimidade e não consegue suportar a dor que as pessoas comuns não conseguem suportar,...” Shangguan Li foi tocada em um ponto sensível e imediatamente ficou com raiva do constrangimento. “Quando a terceira irmã pensou na minha princesa da coroa? Não é à toa que você não gosta de nenhum príncipe comum.” “Cala a boca!” Shangguan Yu viu que as duas filhas estavam falando cada vez mais absurdos e as repreendeu apressadamente. “Contanto que a futura Rainha de Daliang seja oficial, não importa quem ele seja. Não discutam, eu tenho minhas próprias ideias.” A mente de Shen Shi é um pouco diferente da de Guan Yu. Se a segunda filha puder restaurar a princesa da coroa e a terceira filha se casar com um príncipe, esse é o final mais perfeito. Se a terceira filha subir ao trono da princesa da coroa, como a segunda filha vai se comportar? As irmãs não vão se virar umas contra as outras no futuro? Bem na frente de suas duas filhas, não havia como discutir esse tópico, então ela teve que mudar de assunto rapidamente e tirar o remédio em pílulas e entregá-lo a Shangguan Yu. “Xiang Ye, só existem cinco frascos deste remédio em pílulas no mundo, um frasco para cada um de Li Er e Yao Er. Vou deixar um frasco para mim e os dois frascos restantes vão consertar o corpo de Xiang Ye.” Shangguan Yu duvidou quando acreditou. “Senhora, este remédio de origem desconhecida vai prejudicar sua saúde?” “O que é remédio de origem desconhecida, esse remédio é vendido pela Farmácia Jishengtang. Foi por pouco agora. Se formos um passo depois, o remédio em pílulas vai ser comprado por Yue Er.” De alguma forma, Shangguan Yu se sentiu um pouco inquieto. Ele sempre sentiu que algo estava errado, mas quebrou a cabeça e não quis entender qual elo estava errado. Ele decidiu usar o freio estático. “De qualquer forma, para ficar no lado seguro, vou ao Hospital Imperial amanhã e pedir ao Médico Imperial para olhar esse remédio.” “Xiang Ye, não.” Shen Shi baixou a voz. “Este é o tesouro que arranquei da mão da Yue por um preço alto. Os médicos imperiais do Hospital Taiyuan são todos um bando de tolos, e eles sabem que prescrever algum remédio não consegue curar a doença sem morrer. Esta pílula vale mil dólares. Se o Imperador souber, este remédio não pode ser salvo.” “Vale mil dólares, é tão exagerado assim?” Shangguan Li queria aproveitar essas pílulas sozinha, mas agora sua mãe só deu um frasco para ela. Ela ficou insatisfeita e rapidamente brincou na frente de seu pai. “Esses frascos de remédios em pílulas custam 125.000 taéis de prata. Não é um que vale mil dólares?” Shangguan Yu ficou surpreso. “Que remédio é tão caro, senhora, você foi enganada?” Depois de gastar tanto dinheiro, Shen Shi se sentiu mal quando pensou nisso. Ela não quis contar isso a Xiang Ye, mas foi exposta por sua segunda filha e imediatamente atingiu Shangguan Li. “O remédio não é caro, só porque Yue discutiu comigo, então gastei mais dinheiro. Se esse remédio cair nas mãos da Yue, temo que não seja bom para nós, então,...” A raiva de Shangguan Yu é extremamente corrupta. “Agora, a concubina imperial de Yu Wang Deqi o apoia. Ele está de olho no Príncipe há muito tempo e está procurando problemas com a gente. É bom para você gastar muito dinheiro em alguns frascos de remédio em pílulas. Esse assunto vai ser conhecido pelo povo de Yu Wang. Se eu fizer uma prévia ao Imperador, não vou conseguir comer.” Shen Shi levou um susto. “É tão sério assim?” Shangguan Yu rangia os dentes de raiva. “É cabelo comprido e conhecimento curto mesmo. Agora, o Gabinete da Coreia do Norte é tão complicado que mexe no corpo inteiro. Se você não souber de nada, vai saber como acrescentar o caos para mim.” Shangguan Yao range os dentes, “Pai, então, desmascarar a verdadeira face de Shangguan Yue é ainda mais necessário. Se for permitido que ela se exiba em Pequim e vire o passado, seremos passivos. Nossa família nunca terá paz até que essa praga seja eliminada. Agora ela não tem remédio em pílulas, e suas habilidades foram muito perdidas. Três dias depois, minha segunda irmã e eu nos juntamos para tirá-la da água e deixá-la mostrar suas verdadeiras cores na frente de todos. Quando ela morrer, todos os segredos serão guardados, não de uma vez por todas.” “Você e Li Er podem abandonar o preconceito pessoal e lidar em conjunto com Yue Er, estou muito consolado, só que...” Shangguan Yu ficou sem graça. “Sempre sinto que as coisas não são tão simples quanto parecem. Se você for apenas levado pela farmácia, tudo bem ser enganado em relação a algum dinheiro. Se houver outros problemas, os problemas serão grandes.” Shen Shi não pensou assim. “Xiang Ye está sempre olhando para frente e indeciso em fazer as coisas agora. Onde está o filho charmoso, de espírito elevado e apaixonado daquele ano?” Shen Shi não sempre se respeitou? Como ele pôde dizer tal coisa? Shangguan Yu lhe deu um olhar surpreso. “Você tem certeza que pode realmente derrotar Yue?” “Pai não precisa aumentar a ambição dos outros e se destruir.” Shangguan Li está cheia de confiança. “O Príncipe foi coagido por Shangguan Yue a abolir a posição de meu príncipe. Eu jurei inimigos com ela. Eu nunca vou perder essa oportunidade única na vida. Não se preocupe, pai, vou fazê-la ter um final ruim.” Ela se virou e disse a Shangguan Yao em um tom inquestionável: “Terceira irmã, o Príncipe me prometeu que, quando esse período de tempo passar, ele dirá ao Imperador que você vai se esquecer de retomar minha posição de príncipe e princesa. Com esse kung fu, é melhor aproveitar sua juventude e escolher um príncipe para se casar.” Shangguan Yao disse friamente: “Segunda irmã, você não tem voz nessa questão. Quando Shangguan Yue for descartada, vamos nos preocupar com isso.” Pessoas dizem que há três mulheres em uma peça. A mãe e a filha têm seus próprios pensamentos. Elas falam com armas e paus. Às vezes, são aliadas e, às vezes, são inimigas juradas. Shangguan Yu ouve sua cabeça tão grande quanto um boi. Ele se levantou e acenou com a mão com desgosto. “Tudo bem, está resolvido. Não há necessidade de discutir isso de novo.” Assim que terminou de falar, ele saiu sem olhar para trás.