第十五章
自從我開始跟著保琳和歐文住，都已經過了一個月了。在這幾個星期裡，我和他們其中一個人變得超熟，當然是指保琳啦。另一方面，歐文簡直是個難以攻破的冰山。不管我多努力想跟他聊聊天，他不是丟一句酸溜溜的話，就是完全無視我。
我記得有一次，我撞見他在廚房裡吃早餐。我根本沒想過要跟他講話，直到我的嘴巴自己張開了。
「詹姆斯女士呢？」 我聽到自己問，而且我知道想從他那裡得到答案，就像問牆壁怎麼走一樣容易。不可能。所以說，當他回答的時候，我簡直是震驚，這根本是低估。
「她跟朋友出去喝下午茶還是幹嘛的。」 他一邊嚼著玉米片一邊說。這一定是他的最愛，他才肯跟我講話。也許每次我想跟他聊天的時候，都擺一碗玉米片在旁邊，會是個好主意。「她說整天待在家只會讓她變老。」
好吧…事情就這樣發生了。他竟然主動開口了，這可是百年難得一見，而且今天剛好就是那一天。我很快就回過神來，想讓他多說一點。
「可是她才…五十歲嗎？所以她沒那麼老啊。」
他放下湯匙，用困惑的表情看著我，「你在說什麼？她快七十了。」
「什麼？」 我問。「我還以為她大概五十多歲。」
「是什麼讓你這麼想的？」 他還是很困惑，甚至更困惑了。
我聳了聳肩，「她有去整形嗎？」
「整形什麼？讓皺紋更多嗎？！」 他激動地舉起手。「算了，我不玩了。」
「你要去哪裡？」
他沒有回答我的問題，只是手裡拿著一件夾克走了出去，然後砰地關上了門。看來我們又回到原點了。
那是有史以來我們最長的一次對話，而我沒有仔細觀察、做出正確的判斷，才造成毫無進展。我真的不知道是什麼讓我對她的年齡產生那種想法。
**********
那是個星期天，詹姆斯女士從教堂回來後，就出去玩賓果遊戲了。住在這裡的期間，我開始了解這個家庭。其中一點就是，保琳超愛烘焙。非常愛。如果她沒跟朋友出去，通常都會煮出一大桌，夠餵飽五個成年男人。
我沒有抱怨，因為這個女人不只會做一頓像樣的餐點。我總是確保自己在她煮飯的時候待在她身邊幫忙，這樣我就可以跟她學個一兩招。
廚房空蕩蕩的，我想著要為大家煮飯。我正試著從櫥櫃頂上拿一個鍋子，但它太高了，夠不著。
「你在幹嘛？」 一個聲音從我身後傳來。我嚇得跳了起來，發出一聲尖叫。我的右手自動朝著我的胸口摸去，好像要讓狂跳的心平靜下來。確定我的心跳恢復正常後，我轉過身，面對著歐文。
「你想殺了我嗎？！」 我簡直是吼著。
「成功了嗎？」
「你覺得呢，天才？」
「我問你問題。」 他走到冰箱前，拿了一瓶水，咕嚕咕嚕地喝了一半。
「我想煮飯。」
「我不知道我們有養寵物。」
「你什麼意思…」 但後來我明白了，他其實是在嘲笑我的廚藝。「我告訴你，我可是有能力煮人類食物的。」
「可憐的人類。」 他評論道，喝完了他的水。
「我煮飯沒那麼糟，」 我防禦性地說，雙手交叉在胸前。
「我想看看你試試看，」 他笑了。
「我正要這麼做，」 我解開雙臂，回去做之前拿鍋子的事情。
「別急。」 我轉身看著他，臉上明顯寫著困惑。「你可能知道怎麼煮某道菜，但這不代表你會煮所有的菜。」
「哦，是嗎？試試看。」
「千層麵，」 他說著，坐在島台上的一個凳子上，面對著我。「而且為了確保你沒有騙我，我就坐在這裡。」
「坐舒服點。」
我拿了一些絞碎的牛肉、白醬、瑞可塔起司、千層麵、番茄醬和一些馬蘇里拉起司，開始工作。在我完成分層後，我小心翼翼地把千層麵鍋子放進烤箱裡，設定了計時器和溫度。
四十五分鐘後，我從烤箱裡拿出千層麵，切了兩塊，把它們放在歐文和我的盤子上。我拿出了兩把叉子，遞給他一把。
「嗯？」 我屏住了呼吸，等待著。
「等我吃完再評論，」 他說，把一叉子的千層麵放進嘴裡。
只有在他吃完食物後，我才意識到他只是利用我來煮他想吃的東西。而我上當了。