第三章 復仇

醫院。 艾蜜莉躺在床上，鼻子和眼睛都哭紅了。 「約翰，三年前的某一天，我感覺到胸口痛，而且喘不過氣來，所以我去了醫院檢查。 醫生說我得了心肌炎，因為我沒有認真對待感冒。」 「這些年來我一直在吃藥，但我從未想過它會發展成心臟衰竭。」 「告訴我，我是不是活不久了？」 三年前，一次小感冒。 約翰閉上了眼睛。 那天晚上，艾蜜莉在暴風雨中救了他，而第二天她就發高燒，持續了三天。 她今天變成這樣都是因為他。 「妳不會死的，」約翰安慰她。 艾蜜莉緊緊抓住他的手，抽泣著：「可是，要找到心臟捐贈者不容易啊。」 夜幕降臨。 索菲亞半睡半醒，聽到門開了。 她迷迷糊糊地起身，但在她坐起來之前就被壓在床上。 那人身上有濃重的酒味，但並不難聞。 月光照進房間，讓索菲亞能清楚地看到那人的臉。 「約翰，」索菲亞的眼睛閃閃發光，當那人把臉埋在她的脖子上。 她試探性地搂著他的脖子，約翰沒有躲開。 她的嘴唇緊繃。 「索菲亞，」那人用嘶啞的聲音叫著她的名字，而這樣的約翰讓她失了神。 「嗯，」她微笑著回答。 她用手捧著他的臉，手指捲著他的耳朵。 這是她的愛人，她的約翰。 他溫暖的手捧著她的臉，幾乎遮住了她的一半。 約翰靠得很近，讓索菲亞能看到他深邃的瞳孔、長長的睫毛和淺淺的雙眼皮摺痕。 約翰薄薄的嘴唇分開了，他的眼神平靜而安詳：「索菲亞，為什麼生病的人不是妳？」 「為什麼死的人不是妳？」 他的眼中並沒有特別深的仇恨，但這讓索菲亞感到一種徹骨的寒意。 甚至沒有恨，他可以冷漠到什麼程度？ 索菲亞閉上了眼睛，但約翰，她也活不了多久了。 她可以實現他的願望，永遠從他的世界消失，這樣他的世界就會明亮起來。 約翰在她身邊沉沉睡去，而索菲亞整夜都蜷縮在床上。 她在他醒來之前就離開了房間。 他喝醉了來她的房間，當他清醒過來並意識到自己和她睡在一起時，他肯定會感到極度厭惡，尤其是他認為她很髒。 陽光穿過白色的蕾絲窗簾照進房間，床上的人動了動，手臂橫在額頭上，睜開了眼睛。 昨晚混亂的碎片在他腦海中揮之不去，但又很快溜走了，他無法抓住。 他意識到自己是在索菲亞的房間裡，本能地看著床單，那不是他所想像的。 約翰揉了揉太陽穴，走了出去。 此時，索菲亞正蹲在浴室裡，茫然地盯著旋轉的洗衣機滾筒。 身後傳來腳步聲，索菲亞立刻站了起來，腿真的麻了，疼得她直咧嘴。 一隻有力的手穩住了她的腰，「關於昨晚……」 約翰看著她的眼睛。 索菲亞對他笑了笑：「你喝醉了，吐得滿床都是。」 約翰的嘴唇繃緊了，他縮回了手。 他腦海中混亂的片段與索菲亞的描述並不相符。 他解開了襯衫的扣子，也許他是在做夢。 他夢想著和索菲亞在一起…… 「早餐想吃蛋和牛奶嗎？ 我……」 約翰揮了揮手：「我要去醫院看艾蜜莉。」 索菲亞的笑容僵了一下，但她掩飾得很好。 「去吧。 再見。」 她的手機嗡嗡作響，索菲亞邊避開他的視線邊瞥了一眼訊息。 這是匹配的結果。 她可以把她的心捐給艾蜜莉。 索菲亞抬頭，揉了揉酸痛的鼻子，朝著正要離開的約翰喊道：「等等。」 約翰轉過身。 索菲亞站在他身後，淡淡地微笑著。 她的笑容觸動了他的心。 「等一下，」她說，轉身跑上樓。 她從衣櫃裡拿出一個精緻的深藍色禮品盒，然後匆匆忙忙地下樓。 「這是給你的，」她氣喘吁吁，肚子絞痛。 她狠狠地咬著嘴唇，沒有表現出任何不適。 盒子裡是一條領帶。 約翰瞥了一眼，說道：「我今天穿的西裝和這條領帶不搭。」 索菲亞搖了搖頭：「沒關係，你可以下次再戴。」 或者不戴，實際上，她很久以前就買了這條領帶。 她一直害怕如果她今天不給他，可能就再也沒有機會了。 約翰要出差去法國一個月。 在法國的第三天，他接到了醫院的電話，說一位身患絕症的病人與艾蜜莉匹配成功。 這位病人願意在她死後將她的心捐給艾蜜莉。 約翰想好好感謝這個人，但醫院禮貌地說，病人不想透露自己的個人資訊。 ... 「約翰先生，湯瑪士夫人的父親情況不太好。」 當約翰走出會議室時，查爾斯站在他面前彙報。 「需要多少錢？」 查爾斯回答說：「一萬五千美元。」 「支付他的治療費用，並確保他得到最好的照顧。」 查爾斯點了點頭。 約翰回到酒店，躺在沙發上，閉上眼睛休息。 他感覺好像少了什麼。 他睜開眼睛，拿起手機，打開臉書，滑到他與索菲亞的聊天記錄。 這次，當他出差去法國時，索菲亞沒有在臉書上給他發過一條訊息。 他向上滑動她每天的聊天記錄，他很少回覆。 這次，當她的父親病得很重時，她也沒有告訴他。 約翰皺著眉頭，關閉了聊天窗口。 他打電話回家。 「索菲亞呢？」他問。 僕人恭敬地回答：「約翰夫人回娘家了，說等您回來再搬回來。」 約翰鬆了一口氣。 索菲亞很膽小，害怕打雷、黑暗和痛苦。 她不會想一個人呆在大房子裡的。 約翰在法國的第十五天，醫院敲定了手術方案，艾蜜莉接受了多次檢查。 約翰也聽說捐贈她心臟給艾蜜莉的人身體狀況不好，也住院了，可能活不過半個月。 他詢問了有關她的情況，醫生說她患有嚴重的結腸癌。 聽到這個消息，約翰的心跳漏了一拍。 結腸癌…… 索菲亞的報告上次也顯示有結腸癌。 如此巧合讓約翰感到不安。 他立刻給索菲亞打了電話。 索菲亞躺在病床上，在短短半個月內看起來瘦得驚人。 護士把電話遞給她，當她看到顯示的名字時，她的眼睛亮了起來。 這是約翰第一次主動打電話給她。 她顫抖著試圖取下氧氣面罩，但護士阻止了她。 索菲亞搖了搖頭。 她拿起電話接了起來。 短暫的沉默之後，約翰問她：「我下個月7號回來。妳可以7號回家嗎？」 「當然，」索菲亞笑了。 約翰感覺到她有些不對勁。 「約翰，我好困。 你明天能給我打電話嗎？」 她的聲音缺乏精力，約翰以為她沒有完全醒來。 他看了看時間； 這裡是早上8點。 幾乎是下意識地，他說：「好的，我明天會打電話給妳。」 通話結束了，手機從索菲亞的手中滑落。 她呼吸急促，護士趕緊把氧氣面罩重新戴在她的臉上。 索菲亞閉上了眼睛，眼前一片模糊的白色。 「我真的很想看到明天的日出，」她低聲說。「而且我真的很想接聽他的電話。」 但她知道自己做不到。 約翰完成了他的工作，這原本需要半個月的時間，他只用了一天就完成了。 他訂了當晚的航班。 在去機場之前，他穿上了西裝，突然想起了什麼，從行李箱裡拿出了索菲亞給他的領帶。 那條酒紅色的領帶與他當天的西裝完美搭配。 他很早就登上了飛機，在關掉手機之前，收到了醫院發來的一條訊息。 「約翰先生，捐贈者在兩分鐘前去世。 索菲亞小姐的心臟移植手術將在兩個小時內進行。」 飛機著陸，約翰下機。 查爾斯拿著他的行李箱，把它放進了車裡。 「去醫院，」約翰彎腰上了車。 七個小時的長途飛行令人疲憊，約翰揉了揉太陽穴。 他朝著從低位升起的太陽望去，拿出手機給索菲亞打了電話。 他答應過要給她打電話，他不會食言。 陌生的鈴聲迴盪在手機裡。 一秒一秒地過去，但索菲亞沒有接聽。 還沒睡醒？ 約翰解開了領帶。 當他的車駛到第三醫院時，約翰穿過門診樓，坐電梯到了住院部三樓的天橋。 就在他走進去的時候，旁邊的電梯打開了，露出一個用白布覆蓋著的死者的擔架。 約翰瞥了一眼； 從床單下面伸出來的手屬於一個女人。 他的心突然收縮，他正要看看是誰在推擔架，電梯門就開始關閉了。 他伸手去阻止他們，打算走出去，但一個三口之家進去了。 「謝謝，」那個女人對約翰說，她以為她必須等下一班電梯。 她沒想到裡面有人會為她打開門。 約翰衝出電梯，四處張望，但那個人卻無影無蹤。 「先生，您要回來嗎？」電梯裡的女人朝著他離去的背影喊道。 約翰一時感到迷失方向。 他帶著一絲笑聲回到了電梯，意識到自己一定是瘋了。 在那一瞬間，他以為那個手沒有遮蓋的女人是索菲亞。 他要崩潰了。 索菲亞從未摘下她左手上的結婚戒指； 她每天都戴著。 那隻未經修飾的手怎麼可能是她的？ 艾蜜莉剛做完手術，還沒有醒來。 約翰在外面等了一會兒。 他又給索菲亞打了電話，但還是沒人接。 約翰站起來，指示查爾斯：「去湯瑪士家。」 湯瑪士家的前門緊閉，沒人在家。 約翰坐在車裡，不停地抽菸。 三個小時後，湯瑪士家的車到了。 珍妮佛走了出來，拿著一個包，身後跟著家裡的保姆，懷裡抱著東西。 保姆的眼睛紅腫。