11 – 深渊
莱尔睡眼惺忪地醒来，看着佐伊。“我们离山道口还有多远，妈妈？”
佐伊冲他笑了笑：“别担心，莱尔。我会叫醒你的。我知道你不想错过穿过山口的旅程。”
她看了看后视镜，皱了皱眉头。“我想知道为什么这辆货车一直跟着我们，却不超车。自从我们离开镇上，它就一直紧跟着我们。”
莱尔转过身，看着那辆货车。“它现在示意要超车了，妈妈。”
“谢天谢地。这真的开始让我紧张了。终于！”
莱尔看着货车超了他们的车。两个男人躲在敞开的后部，迎着风。货车加速，迅速驶离，在远处变得越来越小。佐伊对着司机说话，仿佛他能听到她：“你为什么不早点这么做？你非要一路烦我吗？”
“他们看起来很赶时间，妈妈。”
莱尔从后视镜里看到了一些东西。“现在我们后面有一辆怪兽卡车，妈妈。”
佐伊看着后视镜：“这是什么奇怪的怪兽，莱尔，看起来像一辆改装过的卡车，司机躲在有色玻璃后面。”
“我在电视上见过这样的怪兽。它们冲刺并跳过高障碍物，它们又快又强大。”
“轮胎看起来像拖拉机轮胎。我从未在我们的道路上见过这种东西！看看那东西周围的粗杆！它肯定很容易就把东西撞出路面。哇，真是个怪物！是什么牌子的？我不敢相信它是本地制造的。”
“在我看来，它看起来像一辆改装过的美国卡车，配备了强大的引擎。它可能是 V8 引擎，甚至是更大、更强劲、更快的版本。”
“哦，不！他为什么不超车？他现在正像之前的货车一样紧跟着我们。”
“别担心，妈妈。我相信司机很快就会失去耐心，然后超车。”
当他们到达 40 公里/小时的标志时，佐伊知道她必须减速。这是山道的开始。怪兽仍然紧追不舍。佐伊很失望。“难道这个人没意识到我要慢慢爬上山道，而他也不得不以我的慢速度跟着我吗？”
佐伊减速，莱尔完全打开了车窗，他意识到城市里糟糕的风在这里没有吹来。这里阳光明媚，无风，天气完美。道路变得狭窄而陡峭，右边是岩壁，莱尔的旁边就是深渊。他把头伸出窗外，吸入新鲜的山间空气，聆听着山里独特的声响。他试图从他们和深渊之间的低矮围墙上向左边窥视，但什么也看不见。深渊笔直向下，深不见底。佐伊开得很慢，而莱尔则享受着这座高山的声响和景象。鸟儿和蝉的叫声从悬崖上回荡，仿佛山壁放大了声音。他欣赏着岩壁上郁郁葱葱的绿色植被的美丽景色。他希望旅程能够永远持续下去。小路蜿蜒着，越来越高地向上延伸，危险的深渊就在他身边。他喜欢在这里享受危险边缘的旅程。他回头看着怪兽，想知道司机是如何在道路的限制范围内控制住那些巨大的轮子的。从前面来的货车将没有空间。一年中的这个时候，很少有人使用这条路。他们通常更喜欢更快的收费公路。旅馆就在山的另一边，所以对他们来说，这是从农场出发最实用的路线。也许怪兽的主人是个猎场主，用它来狩猎或在崎岖的地形上行驶，因为那东西可能几乎可以开过任何地方。道路形成一个发夹弯，他们过了一座桥，然后来到山坡之间。这是在山间小溪边野餐的最后机会。佐伊看着莱尔：“我知道你总是想在这里停下来，亲爱的，但今天不行。我想在午夜前回到克洛伊那里。”
莱尔开心地笑了笑：“我明白，妈妈，但答应我，当你安全到达克洛伊家时，你会给我打电话。”
“但那将是午夜。我可能会打扰你的室友。我宁愿给你发短信。”
“不，拜托，妈妈。我会把我的手机调成震动，放在枕头下面。”
佐伊对他的关心笑了笑：“好的，我答应你，我的钢铁侠。”
莱尔看起来很高兴。“我非常爱克洛伊，并且很高兴你将和她一起住。克洛伊总是充满活力和乐趣。你需要摆脱爸爸的狗屎。”
佐伊笑了笑，眨了眨眼。“谢谢你。你说得对。我真的很期待今晚和我的小妹妹在一起。乐趣和惊喜是克洛伊的一部分。”
道路急转弯，他们在进入野餐地点入口后停了下来，然后他们将进入山口最危险的部分。一个拿着长杆、举着巨大的停车标志的男人挡住了他们的道路。他看起来很眼熟。“我想这是第一辆货车后面的人之一，妈妈。”
“如果是这样，他们一定是在路上管理山口的交通……”
“也许另一个人在山口的另一边。”
怪兽的引擎轰鸣着，仿佛在给自己加油，佐伊看着后视镜，斥责着司机，仿佛他能听到她：“现在你突然变得不耐烦了！你为什么不早点超车，白痴？”
拿着停车标志的男人戴着耳机，看起来像是在通过无线电通话。佐伊很担心。“我希望没有风暴破坏，山口关闭了。我没有在新闻上听到任何消息。你永远无法预测这些山，因为它们有时会有自己的风暴。”
莱尔试图安慰她：“也许他们正在进行一些维修或在沿途的某个地方进行安全保障。”
佐伊同意。“你说得对，莱尔。有时会有落石，他们必须清理松散的岩石和石头，以免它们掉到路上。或者可能发生了意想不到的落石，现在他们必须实行单行交通，直到道路清理干净。”
两辆车从另一边经过他们，强调了佐伊的解释。“是的，我说得对。我们现在实行单行交通。”
拿着停车标志的男人也通过举起停车标志并挥舞手臂来表明他们必须前进，从而强调了她的理论。佐伊没有服从他的手势，而是用拇指向他们身后的怪兽示意。“请让他先过！”
当怪兽突然而夸张地按响喇叭时，她跳到座位上。“该死的，你这头猪……”她探出车窗，疯狂而愤怒地挥手示意看不见的司机超车。“别当白痴。现在就走。”
怪兽一动不动，只是空转着，等着她走。佐伊看着那辆阴森、巨大的黑色怪兽，还有有色玻璃，她变得不安起来。她不希望那东西紧跟着她。看起来他只是在等待合适的时机来袭击他们。她现在看到另一辆车已经来到了怪兽后面。好吧，会有人从后面看着我们。佐伊回头看着拿着标志的男人，他现在疯狂地示意她前进。她愤怒地咒骂：“你们这些该死的落后白痴！”
她挂上前进档，开始挑战山口最陡峭、最危险的部分。怪兽紧追不舍。在她的后视镜里，她看到怪兽在经过拿着路标的男人时停了下来。她看到路标降下来，挡住了怪兽后面的车。然后怪兽加速，很快就来到了他们的尾部。她看到怪兽后面的车现在被停车标志挡住了。有趣，她担忧地想。为什么只让两辆车通过？然后她记得只有两辆车从前面经过了他们。一点安慰。他们沿着陡峭而狭窄的道路向上行驶。这条路是在这座山顶的垂直岩壁上炸开的。岩壁在他们的右边是垂直的，深渊就在他们的左边。莱尔只看到蓝天在他们和深渊之间这堵脆弱的墙的另一边，他们向上爬行；越来越高。莱尔试图透过前窗向上看垂直的悬崖，但它太陡峭了，他感到头晕。从这里你看不见最高的山峰在哪里。这个地方一定是攀岩者的梦想。他回想起周末看过的一部关于一个疯狂的攀岩者在没有任何绳索的情况下攀爬这些悬崖的纪录片，他不由自主地颤抖起来。他们正在接近山顶的发夹弯。这是最高点。从这里他们将开始下山。他想知道有道路损坏的部分在哪里。他回头看着怪兽，看到它已经放慢了速度，远远落后于他们。当他们开始下坡时，怪兽的引擎突然加速，它咆哮着，仿佛正在为行动蓄力。沮丧的佐伊看着后视镜。“莱尔，我一点也不喜欢这样。他的计划是什么？他正在折磨我的神经！”
莱尔转过身，看着怪兽。突然，它猛地向前冲，从后面撞击他们，撞击力如此之大，以至于他们在座位上猛地一震。佐伊吓得尖叫起来，怪兽开始推着他们越来越快，她很难避开墙壁。他们勉强躲过了第一个弯道，道路变得笔直。怪兽仍然推着他们越来越快。他们正在以太快的速度向下行驶，无法应对下一个弯道。佐伊大喊，试图通过将双脚踩在刹车踏板上并尽全力推来控制他们的速度。轮胎不满地尖叫着，而 Venture 在沥青上左右摇摆。佐伊意识到避开墙壁变得太困难了，她不得不松开刹车，以获得一点控制。像一个无情的魔鬼，怪兽加速了，他们正在以太快的速度进入下一个弯道。只有一堵脆弱的矮墙将他们与深渊隔开，只有蓝天在另一边。佐伊感到无力抵抗这次袭击，看不到任何逃生之路。她痛苦地对莱尔大喊，同时拼命地试图让 Venture 远离墙壁。
"莱尔，我什么都做不了！他要杀了我们！跳下去，莱尔，跳下去！这是你唯一的活路！救救你自己，我的儿子！现在就跳，莱尔！快跳啊！"
莱尔僵在座位上，双脚猛踩地板，仿佛那是刹车踏板。深渊迅速逼近。弯道太急了。他们绝对过不去。这感觉不真实。像一场噩梦，但他意识到这并非梦境。这是他们在地球上的最后时刻吗？他想，轮胎尖叫着，引擎的轰鸣声在他耳边回荡，他们被猛烈地推向终点。他们要撞穿那道脆弱的矮墙，而深渊有数千米深！为什么他们要以这种可怕的方式死去？ Venture 猛烈地，但却荒谬地轻易地穿过了那道脆弱的墙，他们冲出了深渊的边缘。失重感击中了莱尔的胃，他和佐伊互相看了一眼，从彼此的脸上读到了难以置信和恐慌。这就是他最后一次见到他母亲的方式吗？