第四十一章
（两个星期后）
即使在杰斯告诉艾米丽，他对她没有感觉后，他也没有像凯尔文希望的那样道歉。相反，他只是敷衍了事，继续着他作为狼群里贝塔的日常工作。
另一方面，尽管凯尔文的父亲去了城里，他仍然留在狼群里，因为他在狼群里还有未完成的事情。他的父亲非常希望凯尔文成为阿尔法，但艾米丽仍然没有接受他。
尽管她甚至没有表现出对他的兴趣，凯尔文仍然很享受她的陪伴，花时间跟她在一起，聊着他能想到的任何事情，避免谈论杰斯这个话题。他真的不想让她像几个星期前那样哭泣。
她花了一些晚上在被子里哭泣，因为他在隔壁，他可以听到她透过墙壁哭泣，忍不住为这件事感到内疚。
“所以，艾米丽，你现在怎么样了？” 瓦伦丁放下叉子，放在盘子上，吃完了他美味的煎饼。煎饼上涂着糖浆，还有自制的奶油，配上切成薄片的草莓和葡萄。
艾米丽从盘子上抬起头，看向她的父亲，他向她微笑，这让她几乎不知道他在说什么。自从他们都默默地吃饭以来，他们没有谈论任何事情。
桌子周围坐着她的母亲，她的父亲，凯尔文，杰斯，梅兰妮，当然还有她自己。
“什么事？” 艾米丽问道，从额头上拨了几缕头发到耳朵上，把它们别好。
“和凯尔文的事。” 玛姬，她的母亲问道，带着温柔的微笑，她看着她的女儿。
凯尔文，不得不喝着苹果汁，听到这个问题，呛住了，立刻把目光从桌子上移开，他从喉咙里咳出汁液，同时拍打着胸口清理喉咙。
他真的没想到会听到这个，因为他们只私下和单独地跟他们谈论过这件事。对于凯尔文和艾米丽来说，这只会更不舒服，因为杰斯不得不和他们一起坐在桌子上，听着他们显然更愿意让他不要听到的谈话。
“我以为……我以为你昨天问过我这个问题？” 艾米丽稍微皱着眉头，她看着她的母亲，母亲眨了眨眼，无辜地举起了眉毛，表示疑问。
另一方面，她的父亲拍了拍胸口，环顾四周，明显地表现出假装困惑的表情。
“昨天？” 瓦伦丁耸了耸肩问道，玛姬则强烈地摇了摇头表示否认。“我不记得问过这个……你呢，亲爱的？”
“不。” 玛姬毫不犹豫地否认，显然是在撒谎。“我不记得任何事情。”
“你们两个在撒谎。” 艾米丽皱眉看着他们，他们无辜地摇了摇头。“为什么……”她停顿了一下，突然喉咙里涌上一阵恶心感，挥之不去，停留在她的舌头和脖子上。她稍微挺直了背，眨了几下眼睛，让凯尔文和其他人困惑地盯着她。“正如我所说，你们为什么要撒谎！？”
“我们没有撒谎。” 玛姬为她的丈夫辩护，丈夫点点头表示同意。“而且，我们老了……”
“这和这个问题有什么关系？” 艾米丽抱怨着，她交叉双臂放在胸前，怒视着她的父母。
“这不是很明显吗？” 瓦伦丁撅起嘴唇，眨了眨眼睛，这让艾米丽略微畏缩。
“在豪宅里看到小脚丫跑来跑去不会有什么坏处。” 玛姬咯咯笑着，她在餐桌上摆弄着手指，模仿着她所说的那双脚。瓦伦丁开心地向他的妻子笑了笑，并点点头。
“还有小小的咯咯笑声，我可以背着她在圣诞节期间在走廊上跳跃，同时唱着‘铃儿响叮当’。” 他羡慕地叹了口气，凝视着天花板，这让凯尔文低声笑了笑，当艾米丽瞪着他时，他清了清嗓子。
“别笑了，凯尔文。你只会鼓励他。” 艾米丽翻了个白眼，她交叉双臂放在胸前，叹了口气。“你们两个太绝望了……”
“自从老男人和老女人从来没有绝望过吗？” 她的母亲为自己辩护，瓦伦丁点点头表示同意。
“这很自然。” 他补充说，艾米丽皱着眉头看着他。“但所有的事情都必须需要时间。不是吗，艾米丽？”
“是的。” 她毫不犹豫地说，她如释重负地叹了口气。
凯尔文向她笑了笑，继续喝完他杯子里的剩余果汁。
艾米丽又叹了口气，抓起她的牛奶烤饼，咬了一大口，生气地咀嚼着，显然感到父母间接告诉她他们想要孙子的压力。
她当然想生孩子，但要和她爱着的男人一起，而不是和别人。但她爱着的男人并不爱她。相反，愿意爱她的男人却不是她感兴趣的人。
她只能感到被束缚。
吞下嘴里的食物，她又张开嘴咬了一口，这时恶心感再次袭来，这次比以前更强烈，几乎从她的嘴里流出来。她设法忍住了，她闭上了嘴，但它更加猛烈地袭来，导致她发出声音。
在这一点上，所有人都注意到她试图抵抗呕吐的冲动。
“亲爱的，你还好吗？” 她的母亲问道，她看着她的女儿，表情担忧。她的女儿突然站起来，用手捂住嘴。
艾米丽举起一只手，试图忍住，但实在是太多了，她最终在几秒钟内离开了餐桌，冲向门口，走向最近的洗手间。
一路上，她无法忍受这种感觉的每一秒钟，及时赶到洗手间简直是个奇迹。