第31章
吉娜
不管那些人把她们带去了哪儿,或者他们的意图是什么,这都让她当时脑子里一团浆糊。她不光紧张,还觉得冷,而且不是一般的冷,是那种透心凉的冷。也许是恐惧让她牙齿打颤,四肢发抖。那些把她们带走的人现在把车停下来,蒙上她们的眼睛,用胶带封住她们的嘴巴,这更让她害怕和恐惧。那些人不仅蒙住了她们的眼睛,还把她们的手绑在身后。他们把她们弄出了车,她觉得她们被挪到了后座,然后继续开了大概二十分钟左右。
开了几分钟之后,她觉得他们已经到达了绑匪真正想带她们去的地方。她们被从车里拖出来,推上了某个吱吱作响的楼梯,进了一栋楼。
“现在解开她们。”
她转向说话的人。布兰多·尼古拉斯?但如果艾斯和布兰多·尼古拉斯是一伙的,那会发生什么?他为什么要绑架她们?她现在更糊涂了。
当那些人把她们带走的时候,她以为他们是布兰多的敌人,所以也把艾斯当成了目标。但现在……
她猛地一缩,冰冷的手指在她手腕上的绳索上摸索。他们摘下了她的眼罩,她的眼睛立刻寻找着艾斯。当她看到艾斯就在远处的时候,她松了一口气。她撕掉了封住她嘴巴的胶带,看着艾斯也这么做了,同时他的眼神示意她保持沉默。
“啊,我真是喜欢这种丈夫和妻子之间的心灵感应。” 布兰多说着,像个恶魔一样大声笑了起来。
她的目光现在扫视着她们被带到的地方,看到一个破旧的房间,房间里被木板封住,地板腐烂了,覆盖着一层污垢,而且周围有一个持枪警卫。她被一只大老鼠从她面前跑过吓了一跳。所以她又朝艾斯走了几步。但她突然被像是布兰多的保镖的人拦住了。
“让她过去。让她在最后的时刻靠近她的丈夫。”
她不想让布兰多知道她很虚弱,所以她没有依偎着艾斯,尽管她确实移动到了他旁边。她挺直了脊梁,抬头看着布兰多。
“怎么回事,尼古拉斯先生?”艾斯突然问道,同时把手放在她的腰后。
仅仅是他的这个动作就传达了他的关心、他保护她的企图以及他想掌控一切的需要,所有这些都在一瞬间。所以她叹了口气,让自己冷静下来。
“我有点麻烦,杜兰特,”他用手指拂过外套袖子,掸掉了只有他才能看到的东西。“你上次的交易没有存入。”
“这不可能,尼古拉斯先生。” 艾斯说。“我向你保证,这没有发生。”
他们转过身,绑架他们的那两个阴沉的男人走了过来。他们在车里找到了她的包和艾斯的其他装备,然后把它们交给了布兰多。
布兰多把各种各样的东西倒在地板上,还有她包里的东西。他用鞋尖拨弄着这些东西。
“老板,这是我们在杜兰特的车里搜到的唯一东西。”
“好!炸掉他的车,然后回到这里。我需要你看着杜兰特夫人,而她丈夫和我去某个地方。”
艾斯
他现在握着吉娜的手,让她感觉自己不应该为他担心。天啊,他不敢相信即使在这种情况下吉娜仍然很冷静,他为她感到骄傲。令人惊讶的是,她一句话也没说。他起初认为她会问布兰多·尼古拉斯为什么要把她们带到那个地方。
“我们要去哪里,尼古拉斯先生?”他问道。
“我们要去找我的钱去了。”
“你认为我在愚弄你吗?如果我真的打算愚弄你,你现在就不会看到我了。”
“你的漂亮小妻子似乎对我们的谈话并不感到惊讶。那么,她到底知道你做什么谋生的了,杜兰特?”
“是的,我知道。” 吉娜说,这让他很震惊。
“而且你同意吗?”
“人为了生存,什么都可以做,尼古拉斯先生。”
布兰多笑了吉娜的回答。“你看起来像电影里的黑帮分子,亲爱的。站在你男人身边——为什么,直到今天还有这样的女人吗?”
吉娜
她咬着下嘴唇。老实说,她对罪犯的了解仅仅来自于她在电影里看到的东西,但如果她不战斗就放弃,她会被诅咒的。因为在她内心深处,她知道艾斯不像布兰多。
“我向你保证,尼古拉斯先生,我的丈夫说到做到。”
“你有一个多么忠诚的小妻子啊,杜兰特。”
“是的,我很幸运有她。”
“你确实是。” 布兰多回答,然后从地上捡起了艾斯的手机和他的枪。
当他看到散落在地上的东西中有个迷你录音机时,布兰多又弯下腰。他捡起来,看了看,仔细检查着。
“现在,告诉我亲爱的,你有多信任你的丈夫?你确定他没有对你隐瞒任何秘密吗?”
“我全心全意地信任我的丈夫,尼古拉斯先生。” 她很快回答道。
他冲她咧嘴一笑,然后又冲着艾斯一笑。“有头脑又有美貌。我现在很羡慕你,杜兰特先生。但迟早我也会拥有吉娜。”
没门,踩着我美丽的尸体。我永远不会和你在一起,布兰多·尼古拉斯,永远不会。
她看到布兰多把迷你录音机放进了他的口袋里,所以她暂时松了一口气。至少他没有听录音机里录了什么。布兰多也捡起了她的手机,看起来他看了她的信息。但也许因为他什么都没看,他可以怀疑。所以,他关掉了她的手机,把它又扔在了地上。
她看到布兰多从口袋里拿出迷你录音机,又盯着它看。
“那个迷你录音机是我的。我用它来在课堂上做笔记。”她结结巴巴地说。
布兰多思考了一会儿,然后摇了摇头。“为什么你的妻子现在似乎在发抖,杜兰特?”
“因为她不想被强迫,所以她现在正在因为恼怒而发抖。”
“嗯……是吗?”布兰多说,检查着录音机。
我的天啊!她真的要晕倒了。布兰多正在播放录音机,现在她能听到艾斯的声音了。糟糕的是,她真的绷紧了神经,同时她的膝盖和手都在发抖。他们现在可以听到艾斯和布兰多关于他们交易的对话。他们一直听到最后。然而,布兰多反复听着艾斯说西班牙方言的部分,当时艾斯正在睡觉。当谈话一遍又一遍地播放时,她现在可以完全翻译她脑海中的西班牙语单词了。所以在那时,她想被埋在地下。
艾斯突然搂住她的腰,把她拉近。“别相信他。” 艾斯低声说。
“嘘……没事。”
“你知道他会对你做什么吗?”
她没有注意到艾斯说的最后一句话,因为她现在正专注于听艾斯和布兰多讨论大量非法交易的部分。
然后……她讨厌听到的部分一遍又一遍地播放。
“艾斯,艾斯!醒醒。来,吃药。”
“Usted hacer de mi trabajo much mas dificil. No deberia hacer sido de esta manera, 吉娜. Ojala nunca te conoci.” 他声音中的痛苦再次刺痛了她。直到布兰多关掉了录音机。
“我有点困惑。你是在梦游吗,杜兰特?” 布兰多问道,他并没有深究他听到的其他事情。
她和艾斯互相看了看。然后布兰多把录音机和他们散落的东西一起扔在了地上。
“烧掉他们用的所有东西。” 布兰多命令他的手下。他面对艾斯,看起来很自鸣得意。
“也许你对你的妻子有最后一句话要说,杜兰特?就像朱丽叶对罗密欧说的‘离别是如此甜蜜的悲伤……’但好吧,因为我足够慷慨,我会给你三分钟和她谈话。” 布兰多终于说道,然后他背对着他们。