第五十七章
审判就像一场恐怖的戏剧，每个证人都把鲍比多年来精心打造的假象撕得粉碎。
听到那些喽啰描述他们与他的互动，他感到很恐怖；他们的描述给人一种他是个无助的人，会使用暴力的印象。
法庭上播放着录音，他自己的声音是他威胁和操纵的毁灭性回声。
然后是最沉重的一击。泰格，脸色苍白而憔悴，走上证人席。鲍比的下巴紧绷着，听着他曾经忠诚的知己详细描述他们的非法行动、敲诈勒索的阴谋以及鲍比明确下令让莎拉和德里克闭嘴。
“布里格斯先生，”检察官用尖锐的语气问泰格，“杜克先生有没有威胁要伤害任何人？”
泰格看了鲍比一眼，然后把注意力转回检察官身上，用一丝反抗的神色迎上了他的目光。“是的，先生，”他回答，他的声音几乎听不见。“他命令我照顾好汤普森女士和杜克先生。”
检方继续深入，描述鲍比的绝望和不断滋生的偏执，房间里的气氛顿时紧张起来。
当辩方最终有机会交叉盘问时，索恩先生的质问既尖锐又犀利，但损害已经造成了。
陪审员们长时间地商议。当他们最终回来时，他们的表情阴郁，很快就做出了一个严厉的决定：他们被判犯有阴谋罪、谋杀未遂和谋杀马歇尔·布里格斯罪。
法官是一位表情严厉的女人，有着锐利的蓝眼睛，她对鲍比说：“杜克先生，”她用毫无感情的声音说，“你被判犯有阴谋罪、谋杀未遂和谋杀你的父亲马歇尔·布里格斯罪。根据这项处罚，你将终身服刑，没有获释的机会。”
终身监禁。这些话在鲍比的脑海里回荡，这是一个比他预想的更严厉的判决。他曾设想在白领监狱里度过几年，周围都是犯了错误决定的其他商人。
在真正的监狱里度过一生，与穷凶极恶的罪犯和繁重的劳动为伴，是一个可怕的前景。
当警卫带他走的时候，他的目光落在了莎拉和德里克身上。们的表情是解脱和悲伤的混合体。
他想说对不起，想请求原谅，但他找不到合适的词语。羞耻，一件沉重的外衣，扼杀了任何救赎的企图。
鲍比的世界在他周围瓦解。终身监禁。劳动。除了名称之外的死刑，这些话在他的脑海中回荡。
眼中闪烁着类似幸福的东西，他瞥了一眼莎拉和德里克，感到一阵悲伤掠过他。
他看着贝蒂，她坐在后排，脸色苍白，一脸震惊。他们六岁的秘密儿子汤米坐在她旁边，他那双大大的棕色眼睛里充满了困惑。
鲍比的心都碎了。他不能让这一切成为终点。他必须出去，为了汤米，也为了他自己扭曲的生存意识。
在监狱牢房里，鲍比的脑海中开始形成一个绝望的计划。他认识一个家伙，一个有关系的走私犯，可以给他办一个假名护照。他所需要的只是钱和出路。
他设法偷偷给贝蒂打了个电话，他的声音嘶哑而急促。“贝蒂，是我，鲍比，”他低声说，心跳得厉害。“
“鲍比？你怎么…你怎么拿到这个的？”贝蒂结结巴巴地说，她的声音中带着恐惧。
“这不重要，”鲍比厉声说。“听着，我们需要走。收拾行李，带上汤米。两天后在机场见我。我们要离开这里。”
贝蒂倒吸了一口气。“离开这里？去哪里？怎么去？”
“别问问题，”鲍比嘶嘶地说。“照做就是了。我们快没时间了，但有一条出路。我会给你发电子邮件提供信息。直接出现就好。”
希望在他心中闪烁，他啪的一声挂断了电话。他打算逃走，开始新的生活，远离过去的幽灵。未来，无论多么不确定，都增强了他的决心。
但鲍比是如此绝望，以至于他没有看到他监狱的围墙远远超出了钢铁和混凝土的障碍。他的行为的后果像裹尸布一样粘着他，不断提醒他，并非所有错误都会被原谅。
当鲍比和贝蒂沿着高速公路行驶时，他的手指紧紧地抓着方向盘，空气中弥漫着紧张的电。
汤米没有意识到情况有多严重，所以他跳进他的儿童增高座椅，哼着收音机里的歌。
“妈妈，我们去哪里？”汤米欢快地说，他那双大大的棕色眼睛闪烁着好奇的光芒。
贝蒂强颜欢笑。“只是一个惊喜之旅，甜心。记得你一直想看大海吗？”
汤米脸上的表情亮了起来。“大海？真的吗？”
“真的，”贝蒂证实，她的声音颤抖。这个谎言让她感到沉重，但这是让汤米保持冷静的唯一方法。
鲍比绝望的电话完全颠覆了她的世界。离开？这听起来很荒谬，就像一个被击垮的人策划的绝望计划。
尽管如此，当提到要抛弃他们的生活时，却有一种希望与恐惧交织在一起，以及他声音中真实存在的恐慌。
他承诺了一条逃生路线、一个新身份和新的开始。紧紧抓住他们正在崩溃的生活的废墟，贝蒂渴望抓住跨越痛苦深渊的救生索。
在收到一连串秘密电话发来的混乱指令后，贝蒂装满了一个行李袋，把汤米的必需品塞进一个背包里，然后开车离开了。他们正驶向一个未知的目的地，一个笼罩在不确定性中的未来。
当他们快到机场时，一种日益增长的不安感啃噬着贝蒂。她瞥了一眼后视镜，脊椎上爬过一阵刺痛感。
一辆黑色的轿车，毫不起眼，但又莫名其妙地具有威胁性，似乎在跟踪他们。
“妈妈，我们为什么开这么快？”汤米插嘴说，他的声音中带着一丝担忧。
突然，后视镜中闪烁着蓝光。鲍比的呼吸停顿了一下。
“不……”他哽咽着说，声音中充满了原始的恐慌。
“怎么了？”贝蒂尖叫起来，她的声音嘶哑了。
“警察，”鲍比咕哝道，他的脚猛地踩在油门上。汽车向前冲去，引擎发出抗议的轰鸣声。
“别这样，鲍比！”贝蒂尖叫道。“想想汤米！”
但鲍比，被原始的恐惧吞噬了，没有听见。无视闪烁的灯光和刺耳的喇叭声，他穿梭在车流中。每次转弯，旅程都感觉像一场绝望的赌博。
当警车向他们靠近时，它的警笛开始播放令人毛骨悚然的曲调。贝蒂把脸埋在汤米的头发里，紧紧抓住他，轻声说着对她来说甚至都不真实的话。
前方，机场就像一盏遥不可及的希望之灯。但他们身后的黑色车辆猛地停了下来，鲍比进入了临时停车场。两个穿着黑色西装的人脸色阴沉地走出了车。
突然，贝蒂感觉有一只手坚定地落在她的肩膀上。在她还没来得及喊叫的时候，一个刺耳的声音在她耳边响起。“别动，贝蒂女士。”
贝蒂转过身来，她的血都结冰了。两个警察站在她身后，他们的脸阴沉着，他们的徽章在刺眼的午后阳光下闪闪发光。
“他在哪里？”其中一个人粗声问道，他的目光锐利。
贝蒂的脑子一片空白。“谁？哪里？我没有……”
“杜克先生，”另一个警察打断了他的话，他的声音中带着一丝厌恶。“我们知道你计划和他一起离开这个城镇。别让这件事变得比它应该的更难。”
世界在贝蒂周围旋转。鲍比被抓住了。一瞬间，他们所有关于自由和重新开始的梦想都消失了。当眼泪充满了她的眼睛时，她的视力模糊了。
她喊道，“汤米，”一个母亲强烈的保护欲显露出来。“汤米怎么办？他不明白……”
其中一名警官叹了口气，掏出一个对讲机。“调度，我们已经控制了这个女人。请求支援来照顾孩子。”
贝蒂，她的声音颤抖着，试图解释，试图提供某种安慰。但话都说不出来。她的目光与鲍比的目光相遇，一个赤裸裸的恐惧的神色刻在他的脸上，越过距离。
警官们出现了，他们的脸阴沉着，他们的声音中充满了钢铁般的权威。鲍比失去了所有的希望，颓然地倒在驾驶座上，失败了。
其中一名警官喊道，“从车里出来，杜克先生，”他把手举到枪套上。
手铐戴在了手腕上，车门被推开了。汤米开始哭泣，他的眼泪在空气中创造了一种悲伤的旋律，因为他突然意识到情况有多么严重。
“妈妈，我们去哪里？”他哭着说，他那双大大的棕色眼睛里充满了恐惧和困惑。
贝蒂泪流满面地跪下，用手臂环绕着他，保护他免受正在向他们揭示的残酷现实的侵袭。
她说，“没关系，宝贝，”她的声音充满悲伤。“一切都会好起来的。”
逃跑计划，一个被绝望点燃的脆弱的梦想，在它开始之前就结束了。鲍比的罪行，法律的魔爪，已经追上了他，在这个过程中，贝蒂和汤米也被他拖下了水。
当他们被护送到不同的警车时，贝蒂最后看了一眼鲍比。她爱过的男人，她孩子的父亲，已经不见了。取而代之的是一个陌生人，被他自己的黑暗吞噬，永远是他自己选择的囚犯。