Kapitel 32

Seine zusammengekniffenen Augen, wenn er lachte, sein einseitiges Lächeln, wenn wir fünf Hilfe brauchten und ihn riefen. Immer mein Papa, der uns rettete, mich. Erinnerungen, die uns zu diesem Tag gebracht haben, ich auf seinem Büroboden und er, der mächtige Mann, der versprochen hat, mich zu lieben, mich zu beschützen, der mir jetzt anbietet, mich aufgibt, mir meine Freiheit nimmt. Jetzt, wo ich auf diesem Boden liege und ihn anschaue, ist er nicht der Mann, der seine Tochter geliebt hat, und ich bin nicht sein kleines Mädchen. Er ist der Consigliere des Capo Dei Capi, ein mächtiges Mitglied des 5. Staates, und ich bin eine erwachsene Frau, die eine mächtige Armee von Männern kontrolliert, bekannt als die Schatten, eine Königin ohne Macht gegen den Anführer von uns allen. "Wer?" flüstere ich. "Marco Catelli." Ich schließe die Augen, als dieser Name, der einst so ein großer Teil meiner Welt war, bis er mir so viel wegnahm. "Papa. Nein, nicht er." Meine Fragen bleiben in meinem Kopf, während mein Vater mir eine kurze Geschichte davon erzählt, was passiert ist. Es sind zwei Stunden vergangen, eine Stunde nachdem mein Vater angekommen ist. Ich stehe hier und betrachte eine Aussicht, von der ich einst dachte, ich würde sie mit einem Mann teilen, den ich liebe. Es war ein Wunsch. Zu wissen, dass meine Freiheit in diesem Leben mir gehört, ist jetzt vorbei. Hat mein Glück endlich aufgehört? Während Marco damit beschäftigt war, meine Schwester umzubringen, plante er die ganze Zeit, der Capo Dei Capi zu werden? War der Mord an seinem Vater ein Machtspiel? "Ich könnte dich einfach zu einer ehrlichen Frau machen." Marcos Worte auf dem Dach, vor einer Ewigkeit, tauchen in meinem Kopf auf. Ich starre aus dem Fenster, mein Verstand ist gefüllt mit den Momenten, die ich mit Marco Catelli geteilt habe. Was soll ich sagen? Ich bin seine zweite Wahl, und bei ihm habe ich keine Wahl mehr, mein Vater hat Recht, wenn er sagt, dass die Schatten dabei nicht helfen können. Aber trotzdem sage ich: "Sollte nicht eine waschechte Italienerin seine Frau sein? Ich glaube nicht, dass ich genug bin. Ich bin nicht die Richtige für Marco. Er wird mich nie lieben." "Er hat dich gewählt, Aliyana, nein zu sagen würde den Capo beleidigen und unsere Familie blamieren. Und Marco ist ein mächtiger Mann, Liebe ist etwas für Schwache, Aliyana, wenn Marco dich heiratet, wirst du den gesamten Staat haben, der dich beschützt, nicht nur die Schatten." Ja, während er versucht, die Schatten zu übernehmen, denn ihn kennend, sehe ich ihn nicht so schnell nach meinem Willen handeln. "Das ist nicht der Grund, Papa, ich weigere mich." Ich beobachte, wie der Mond vom Himmel ruft: "Ich habe Marco gesehen, mit ihm gesprochen. Ich weiß, dass er Camilla geliebt hat. Ich bin das nicht, ich bin anders. Das hast du letzte Woche selbst gesagt. Erinnerst du dich? Ich male gerne, und studiere, ich töte Leute, nichts an mir schreit 'Ehefrau'." Ich drehe mich um, denn mein Herz fühlt sich an wie eine überlaufende Schüssel mit kochendem Wasser. Geschmacklos, abgesehen von diesem Brennen. Marco Catelli ist egoistisch, mich zu bitten, das zu tun. Er weiß, dass ich keine Wahl hätte. So sehr ich glauben möchte, dass wir Wahlmöglichkeiten haben, in diesem Fall sind die Konsequenzen so gravierend, dass selbst ich mich nicht weigern kann. "Du bist stark, Principessa, du kannst ihn beschützen. Du kannst ihn beschützen und ihm einen Erben schenken, und das ist in erster Linie das, was er will." Ich schaue meinen Vater an, als er näher zu mir kommt und meine Hände in seine nimmt. "Warum tragen die anderen Männer Ringe an ihren kleinen Fingern, manche aber an ihren Zeigefingern, Papa?" "Du warst immer so aufmerksam, mein Kind." Er ist so groß und hat so viel verloren, aber selbst er kann eine solche Gelegenheit nicht ablehnen. Zwei Töchter, die die Catellis heiraten, waren ein Zeichen von Einfluss und Status. Doch ein kleiner Teil von mir denkt an einen anderen Grund, der vergessen werden sollte. Marco Catelli trifft keine Entscheidungen ohne logischen Grund. Seine Worte, seine Taten, er hat seine erste Entscheidung auf die Liste gesetzt. Eine Königin. Ich nicke zum Zeichen des Verständnisses. Es gibt kein Nein zu ihm, wir beide wissen, dass meine Vorbehalte für nichts sind. Es gibt nur eine Antwort, eine Sache, die noch zu tun ist: "Ja, ich werde Marco Catelli heiraten." Mein Vater sieht mich mit Respekt und Verständnis an. Das ist nicht das Leben, das ich geplant hatte. "Er wird morgen hier sein", sagt mein Vater. Aber ich habe einen anderen Plan: "Braucht er nicht, ich werde ihn heute Abend sehen." "Er trauert, Aliyana." Ich schaue meinen Vater an: "Ich auch." Ich muss meinem Vater nichts mehr sagen, ich werde ihn heiraten, aber mein Vater würde mich nicht als Schachfigur benutzen, um Einfluss in der Familie Catelli zu gewinnen. Und Marco Catelli wird auch nicht die Genugtuung haben, mich zu benutzen.