Chapitre 31 Décomposition

'Bon, comment dire, vachement plus fluide et ultra automatisé." Édouard a brièvement décrit son expérience. Élina était sur le point d'ouvrir la bouche quand le communicateur sur le poignet d'Édouard a sonné. Il a baissé les yeux et a vu que c'était le Maréchal lui-même qui appelait. Sans réfléchir, il a répondu. "Maréchal Rolbo !" Il a salué. "Pas besoin d'être poli, c'est un appel non officiel," a continué le Maréchal. "Tu es déjà parti ?" "Déjà parti, Maréchal," a dit Édouard. "Oh, alors tu n'as pas besoin de revenir pour les pourparlers de paix. Je voulais juste te dire que la suggestion que tu as faite la dernière fois, on l'a prise en compte. Un ambassadeur impérial arrivera à Starburg demain pour discuter de la trêve. Ton frère, comment il s'appelle déjà..." Le général a baissé les yeux vers le document et a continué, "Alphonse, après avoir signé l'accord d'armistice, il sera remis à l'ambassadeur en tant que prisonnier de guerre pour qu'il le ramène dans son pays. Ne fais rien de petit, ce n'est pas comme si j'étais insensible." Le cœur d'Édouard a battu la chamade. Il avait initialement prévu de libérer secrètement Alphonse en privé si les hauts sommets ne prenaient pas sa proposition d'armistice, mais en conséquence, cette idée a été percée à jour, et il n'a pu que répondre honnêtement, "Oui, Maréchal de camp." "Aussi, concernant le fait qu'Élina ait emprunté des informations grâce à ton autorité, je ne vais pas donner suite. Vous deux, vous pourrez simplement faire demi-tour et me remettre séparément le rapport de recherche technique." Après que le maréchal ait fini de parler, il a raccroché la communication, laissant les deux sur le pont se regarder fixement, en sueur froide. Après un long moment, Édouard a parlé le premier, "C'est une bonne chose qu'on ne soit pas poursuivis, sinon on aurait tous les deux à passer en cour martiale." "Impossible ! Techniquement, il n'y a aucun moyen que cela ait été découvert," a dit Élina en secouant la tête. "T'as raison, techniquement, c'est même pas possible. Repense aux mots du Général, il sait que c'est toi qui a utilisé mon accès pour emprunter les infos. Réfléchis, y'a absolument pas besoin de considérer ce qui est techniquement possible ou impossible avec une tierce personne présente." Édouard a commencé à réfléchir, et le cuir chevelu d'Élina s'est mis à picoter pendant qu'elle écoutait. Il a continué, "Tu te souviens de ce geste bizarre qu'il a fait avec le Junior du port spatial quand il est allé au port spatial civil ? Frère Pedro a peur qu'il ait rejoint la Garde Secrète de la Fédération." Il a murmuré et a continué, "J'ai peur que le vaisseau ait déjà installé un répéteur, qui signale notre position à la Fédération via l'hyperespace à tout moment." Élina était tellement paniquée à ce stade qu'elle était à court de mots et a demandé, "Et alors, on doit quand même partir ?" "Pourquoi on partirait pas ? On dirait que les gardes secrets ont infiltré l'arrière-pays de l'Empire, sinon, ça ne servirait à rien d'installer un répéteur qui sait seulement où on est." Édouard a frotté le siège en cuir sous lui et a continué, "Ça veut dire que la communication du Maréchal tout à l'heure a deux significations. La première, c'est : n'essayez pas de faire défection, je vous surveille. La seconde, c'est : allez-y, amusez-vous sans vous soucier des espions impériaux, nos gens vous garderont tous les deux en sécurité." Il a caressé le grain du cuir sur le siège et a murmuré pour lui-même alors qu'il réfléchissait, "Ce siège, c'est du cuir ?" Élina a ouvert l'opérateur sur son poignet et a sorti la partie du dessin pour la regarder tout en invoquant le système d'exploitation du Dragon d'argent pour une auto-vérification. "Euh, je te conseille de pas gaspiller tes efforts, même si tu trouves quoi que ce soit, tu pourras rien faire. C'est pas comme si tu pouvais le démonter," a dit Édouard avec un soupir. Élina a légèrement rougi et a dit, "Au moins, je vais vider le dispositif d'enregistrement dans le compartiment-couchettes, on part en lune de miel, pas en direct !" Les sourcils d'Édouard se sont levés et il a dit, "Ouais, ouais, ouais, dépêche-toi de le trouver, je vais le démonter quand je l'aurai trouvé, on peut pas avoir ça dans le compartiment-couchettes." Après que deux personnes et une IA aient travaillé dur pendant près d'une heure, ils ont finalement trouvé trois répéteurs sur le vaisseau. Heureusement, ces trois répéteurs n'avaient que la fonction d'envoyer constamment l'emplacement, pas de fonction audio ou vidéo. "Euh, on dirait que les gens essaient juste de nous garder en sécurité," a dit Édouard en plaçant le siège pour se pencher dessus. "Peu importe, juste savoir où c'est, Dragon d'argent, mets un film," Élina a également baissé son siège et s'est penchée contre Édouard, tous les deux se tenant la main en attendant que le film commence. "C'est quand le pliage," Édouard était un peu impatient, il détestait cet état d'oisiveté. "Faut sortir de la portée gravitationnelle de cette étoile, sinon il y aura une perturbation, et après, qu'est-ce que tu fais quand tu fais un pliage et que tu apparais à l'intérieur de l'étoile ?" a dit Élina. Édouard a ajusté sa posture et a dit, "Je vais dormir un peu, tu peux regarder ça toi-même." Élina était tellement prise dans l'intrigue qu'il lui a fallu un certain temps pour répondre, "Si tu vas dormir, va à la couchettes et dors mal." Voyant qu'Édouard avait arrêté de répondre, elle s'est rapprochée et l'a regardé pendant un moment en s'émerveillant, "Dire que tu vas dormir, tu as installé un interrupteur !" À l'intérieur de la cabine des officiers du vaisseau spatial Dragon Rider, aux frontières de l'Empire, le vieux général aux cheveux blancs était censé fumer une cigarette et parler à son état-major. "Halbo, tu n'es qu'un officier d'état-major, c'est un ordre de l'Empereur Impérial, on va juste l'exécuter," a dit le vieux général. "Général Danny, pourquoi l'empereur a-t-il accepté les pourparlers de paix, n'étiez-vous pas ceux qui l'ont encouragé ?" Halbo a argumenté raisonnablement. "On a juste dit à l'Empereur qu'on devait concentrer nos forces supérieures pour réprimer la rébellion dans la zone stellaire de Virmir, et finalement, c'est bien ce qu'on devrait faire," a répondu le vieux général avec stoïcisme. "Je vois que vous voulez vous accrocher à ces étoiles minières dans lesquelles vous avez investi dans la région de Virmir !" Hablo dit, il serra secrètement les dents d'indignation, il avait à plusieurs reprises conseillé respectueusement à l'Empereur qu'il était simplement nuisible de permettre au personnel militaire et aux fonctionnaires de participer aux activités économiques locales, mais chaque fois, il n'avait eu aucune réponse du tout à ses paroles respectueusement conseillées. Le vieux général a tiré une bouffée sur sa cigarette et a dit lentement, "Halbo, tu ne penses pas que tu es le seul à avoir les intérêts de l'empire à cœur, s'il n'y a pas d'empire, à quoi bon tout cet argent pour nous ?" Il dit, frappant sa pipe dans le cendrier et la remplissant de tabac. Ensuite, il dit, "Où pensez-vous que le minerai produit par ces étoiles minières est vendu ? Il est vendu à l'État stellaire de Mihail, à côté de Virmir ! Les chantiers navals là-bas fabriquent des vaisseaux spatiaux sans arrêt, et il nous faudra trois ans pour revenir au niveau de puissance de combat que nous avions avant la bataille de la forteresse stellaire ! Pensez-vous que c'est le bon moment pour siphonner la flotte de Virmir Starfleet ? Pensez-vous qu'on sera en paix après avoir chassé ces barbares de la Fédération libre vers le Starbridge ? Au contraire, on n'a jamais eu autant besoin d'un arrière stable que maintenant !" Le ton progressivement plus élevé de l'autre partie a stupéfié Halbo. Cependant, l'autre partie n'avait pas l'intention de s'arrêter et a continué, "Vous, qui parlez des mauvaises choses pour le pays, connaissez-vous la situation actuelle ? Si une réforme peut annuler le déclin, pensez-vous que l'empereur ne va pas l'accepter ? Pensez-vous que les prix augmentent, que les griefs du peuple bouillonnent, que cet empereur ne le sait pas ? Pensez-vous que l'argent s'appelle encore argent quand il y en a plus ? Non ! Nous, les gens, sommes liés à l'empire depuis longtemps, nous n'avons pas d'autre choix que de boire du poison pour étancher notre soif, nous ne pouvons que supprimer et supprimer encore !" Halbo a pris une profonde inspiration, il a refusé de renoncer à la chance de convaincre l'autre partie et a parlé, "Commencez à réformer maintenant, d'ici dix ans, on peut revenir au niveau du règne du dernier empereur, je pense qu'il n'est pas encore trop tard !" Le vieux général a poussé un long soupir et a dit, "Dix ans, quels dix ans. Si on abandonne la répression, le territoire de l'empire se réduira à l'intérieur du disque d'argent de la galaxie dans les cinq ans, et les nombreux États stellaires sur les différents bras spiraux seront depuis longtemps devenus indépendants. À ce moment-là, même si vous réussissez à réformer et à restaurer la puissance du pays, ces territoires perdus devront être récupérés un par un, et à ce moment-là, l'Empire sera confronté à la Galaxie où les grandes puissances sont partout. L'Empire s'est installé dans un foyer de prospérité pendant des milliers d'années et a depuis longtemps perdu la vigueur et la détermination de réunir la Voie lactée." "Au lieu d'une décadence inévitable, il est préférable de lâcher prise ! La puissance nationale en déclin lent de l'Empire est accompagnée d'une répression partout qui accélère l'épuisement de notre force nationale. Je pense qu'on devrait prendre une décision sur place et mettre en œuvre des réformes, même si les frontières de l'empire reviennent aux environs du Plateau d'argent, quand nos ajustements internes seront en place et que notre puissance nationale sera restaurée, on aura encore une chance de réunir la Voie lactée. Sinon, l'empire va vraiment lentement se décomposer jusqu'à ce que les vieilles jambes de l'empire ne puissent plus supporter cet énorme corps boursouflé," dit Halbo. Le vieux général n'a pas rétorqué, mais a seulement médité profondément sur quelque chose, quand soudain la radio du navire a interrompu ses pensées. "On est sur le point d'entrer dans l'endroit convenu avec la Fédération Libre, veuillez demander au capitaine et aux autres personnes concernées de venir rapidement sur le pont." "Allons-y, quand on reviendra, je vous présenterai à Sa Majesté, si vous voulez le convaincre, allez-y, jusque là, vous ne voulez pas faire trop d'histoires," Le vieux général a terminé et s'est levé, prêt à se rendre sur le pont. "Merci !" Halbo a salué, puis a suivi le vieux général alors qu'ils marchaient ensemble vers le pont. Sur le pont, le commissaire aux communications attendait depuis longtemps, et il a demandé des instructions avant de connecter la communication avec la source du signal de la Fédération Libre. "Bonjour ! Je suis le commandant de la flotte de la Fédération Libre, l'Amiral Walther, bienvenue," La voix de cet Amiral Walter est venue sur l'image du communicateur. "Salutations, c'est l'Amiral Danny, capitaine du Dragon Rider, je vais prendre la peine de vous demander de naviguer pour nous," dit le Général Danny.