最痛苦的回憶
周圍好黑,風吹起來冷颼颼的,帕維爾跟我一起逃離溫索爾的森林裡,蟋蟀和蟲子吵個不停。
現在,在新的一年之前,我們要逃離阿拉達釋放的詛咒。 我們要逃跑,帕維爾會跟我一起逃跑。 我們要逃離帕維爾跟我害怕的詛咒。
「我們得快點,克薩拉,早上快十二點了。」 帕維爾一邊抓著我的手,一邊走在黑暗的森林裡說。
「我們要去哪裡?」 我問。
「出城,我們會在那個地方生活,然後組建一個家庭。」 他這樣說,讓我很開心,因為他所說的一切。
「快點,離新年只剩一個小時了。」 他說,所以我點點頭,我們開始往前走,走進黑暗的森林,但過了幾分鐘,彷彿什麼事都沒發生。 就像我們被阻止離開溫索爾一樣,我們以前經歷過的事情,又要再經歷一次了。
我們停下了腳步。
「發生什麼事了?」 我問,帕維爾看著我。
「我不知道。」 他說。 「我們走了好一陣子,但看不到森林外面。」 他補充說。
「難道沒人跟我們開玩笑嗎?」 我問,所以他緊緊握著我的手。
「我們得走了。」 他說,正要再走的時候,有人從我們身後開口說話。
「你要去哪裡,朋友?」 我們倆都看向說話的人。 阿拉達,她就在我們身後,看著帕維爾。 我是對的,阿拉達在跟我們開玩笑。 我們剛才走了好一陣子,什麼事都沒發生,走到森林裡的時候。 我們不能離開。
「放我們走,阿拉達!」 帕維爾大喊,然後把我拉到他身邊,抱住我。
「讓我們離開這個小鎮。」 帕維爾補充說。 我聽到阿拉達的笑聲,我偷看了一下帕維爾的手臂,看到阿拉達玩味的笑容。
「為什麼? 你不想體驗我給小鎮的詛咒嗎?」 阿拉達問。 我想開口,但有東西阻止了我,也許是因為當這件事發生的時候,克薩拉只能害怕地看著,卻無能為力。
「請把我們弄出去,拜託。」 帕維爾說,阿拉達搖了搖頭。
「不,我不會同意的,你必須體驗我給人民的詛咒。 你是詛咒的根源和終結,帕維爾,所以你應該只體驗那些受苦的人會體驗到的事情。」 阿拉達說。
「拜託,阿拉達——」
「你又貪心又自私了。 你想增加我做的詛咒嗎,帕維爾?」 阿拉達問。
「住手!」 我想大喊,但我只能在心裡這麼做。 阿拉達看著我,然後笑了。
「好好享受吧。」 阿拉達說,然後突然從我們面前消失了。 帕維爾的眼淚立刻掉了下來,他抱得我更緊了。
A/n:播放布魯諾·馬爾斯的《對月亮說話》:>
「別放手。」 帕維爾對我耳語。 我看著他戴著的手錶,看到離新年只有五分鐘了。 顫抖立刻流遍我的胸膛,眼淚湧上我的眼睛,緊緊抱住帕維爾。
「答應我,你不會忘記我。」 我說,聽著帕維爾輕聲啜泣。
「答應你。」 他耳語。
我閉上了眼睛。
「為什麼一切都變成這樣,帕維爾?」 我問,我的眼淚掉了下來。 「為什麼我們倆的故事變成這樣一團糟?」 我耳語。
「我非常愛你,所以即使我要跟魔鬼做交易,我也會這麼做,只是為了讓你回來。」 他耳語,我感覺到他的吻落在我的額頭上。
「帕維爾……」 我叫了他的名字。
「我的心會搜尋,不斷地搜尋你,克薩拉,我的心仍然會為你哭泣。」 他說著,看著我,我可以看見帕維爾的眼淚流淌著。
「無論你在我面前死了多少次,我都會等你,而且永遠不會厭倦愛你。」 我的眼淚從他的話語中流淌出來。 「無論你跟我分開多少次,我都會找到你,而且我會在地獄或天堂,在地上或水裡找到你,我會找到跟你在一起的方法。」 他說著,擦乾了我的眼淚。
「當我們忘記彼此的時候,我會永遠望著月亮,請求指引你。」 我看了一眼他戴著的手錶,看到離新年只有一分鐘了。
「Te amo,I love you,ahabak,aishiteimasu,ich liebe dich,salanghae,anh yêu em,je t'aime,I love you。」
59
「我準備好告訴你所有意思是『我愛你』的語言。」 他耳語。
57
「對不起,因為我很自私,只想跟你在一起。」
55
「噓,別道歉。」 我耳語。 「如果我處於你的情況,我會做你所做的一切,只是為了跟你在一起。」 我耳語。
53
「但你不應該為了我殺了你的朋友,帕維爾。 你不應該這樣。」 我們額頭相抵。
51
「對不起。」
50
「等這一切都解決了,我就要正式向你求婚了。」 他耳語
「當我到達宮殿時,我會正式追求你。」 我突然想起帕維爾在我們回到溫索爾的森林裡對我說的話。
49
「然後當你回答我的時候,我會立刻向你求婚,這樣你就沒什麼可失去的了。」
「然後當你回答我的時候,我會立刻向你求婚,這樣你就沒什麼可失去的了。」 帕維爾說的正是如此,帕維爾在森林裡對我說的話,現在就在我心中。
47
「我們會生下我們的孩子,然後我們會好好撫養我們的孩子,直到我們老去,我們的孩子也會有他們自己的家庭。」
「然後當我成為國王時,你就會成為王后,我們就會生下我們的孩子,然後我們會統治溫索爾。 我們會按秩序和和平地統治它,然後我們會按秩序撫養我們的孩子,直到我們老去,我們的孩子有了自己的家庭。」
我因為帕維爾所說的話,以及我記得帕維爾告訴我在我們回到溫索爾的叢林裡時所說的話而感動得流下了眼淚。
44
「然後直到下輩子,我都會跟著你。 然後在我們的下輩子,我仍然會選擇你。 沒有其他人。」
「然後直到下輩子,我都會跟著你。 然後在我們的下輩子,我仍然會選擇你。 沒有其他人。」
我聽到了帕維爾的聲音,還有帕維爾在我們回到溫索爾時跟我在一起。
41
帕維爾抓住了我的下巴,他的嘴唇碰到了我的。 一種浪漫的感覺,但也摻雜著悲傷。
39
為什麼? 為什麼命運對帕維爾和我如此苦澀?
我們只想和平相處,但為什麼? 為什麼命運和時間對我們如此殘酷?
35
如果帕維爾一次又一次地看到我的死亡,對他來說會非常痛苦。 真的很痛苦。 我無法想像他如何忍受一次又一次地看著我死去。 當他在等待另一個一百零四個克薩拉的到來時。
30
幸運的是,那個時代小鎮受到了詛咒。 這樣,帕維爾就會忘記我死亡的方式。
27
如果我恢復帕維爾失去的記憶,就像我恢復阿比亞父母的記憶一樣,我想帕維爾對像我這樣的惡魔的仇恨感就會消失,帕維爾就會回到我的面前。
25
帕維爾和我一起屏住了呼吸,我們的額頭仍然相互碰觸著,而我們的眼睛閉上了。
「你不會忘記我的,對吧?」 我問他,即使事實是他會忘記我。
22
「不,這是個承諾。」 他耳語著,對我微笑。
「你還會尋找我,直到來世,對吧?」 我會問。 他點點頭。
19
「我非常愛你,無論你在你的下一世會變成什麼樣子。」 他耳語著,讓我笑了。
「即使你變成一隻蟲子,我仍然會愛你。」
17
「無論發生什麼事,或者你怎麼死,我都會試著接受,直到我認識你的一百零四個你。」 他看著我,讓我的眼淚再次落下。
14
「我們會一起實現我的夢想和你的夢想。 這是個承諾。」 我因為他所說的話抱住了他。 好痛,我無法形容我感受到的痛苦。 為什麼我前世被展現在我眼前? 為什麼我在這裡,在我的前世?
10
「我會永遠堅持你說的,帕維爾。」 我耳語。 我看著他,他又擦乾了我的眼淚,臉上帶著笑容。
5
「我愛你。」
「我也非常愛你。」
3
「新年快樂,我的愛。」
「新年快樂……帕維爾。」
1
當五彩繽紛的煙火同時燃放時,他的嘴唇碰到了我的,我回應了他的吻,我們都哭了。 就在那一刻,當我睜開眼睛的時候。 帕維爾就在我面前,面對著之前的我,臉上帶著疑問和疑惑。
「打擾一下,先生,但你可以告訴我,我們為什麼會在這裡嗎?」 克薩拉在我面前問。 我的心彷彿因為克薩拉在我面前說的話而破碎。
就像看一齣肥皂劇,我忍不住看著帕維爾和我在過去互相傷害。
「你-你是誰?」 我看著帕維爾,當他說出這些話時。
「我-我…我是克薩拉。」 我回答,同時看著這兩個人。
「我很抱歉,我甚至不知道我為什麼會在這裡。」 我鞠了一躬,擦去了眼淚,因為我聽到的話。 阿拉達的詛咒解除了,他的詛咒實現了,我來到這裡見證帕維爾和我們是如何在數百年後忘記彼此的