Bab 129 Oasis Malam

Penyamun gunung bising. "Abang sulung, bila lagi? Kenapa bising dengan mereka lagi? Kalau mereka ada geng, kita susah nanti." Ma Liu melambai tangan dan berkata dengan lantang, "Tinggalkan perempuan-perempuan dan perak ini, lepas tu korang semua boleh blah dari sini." Mana Xue Meng letak penyamun-penyamun kecil ini dalam mata dia? Dia ha senyum, "Xiao Ye, aku tak belajar berguling dalam hidup aku. Liu Ye berguling dulu, biar Atuk tengok." Ma Da marah. "Lao Tzu tinggalkan kau hidup, tapi kau berani lagi rosakkan diri. Percaya atau tak, Lao Tzu bunuh kau dengan satu pisau." Bila Yan Zi Ning dengar ni, Jiao tegur dia dan mula bagi pengajaran pada penyamun-penyamun gunung kecil ini. Feng Xuanrui nampak ada sesuatu yang pelik kat sini. Dia kena tanya betul-betul bila jumpa beberapa orang hidup yang besar. "Kuda kaki tanpa bayang nama enam ye, awal kali macam guruh. Aku buat bisnes kecil-kecilan nanti. Selalunya jual teh atau apa-apa. Orang kampung mesti dah tahu Ma Liuye nak datang, jadi mereka lari awal." Ma Liu "bah" 1, "kau tahu apa, orang-orang ni bersembunyi dari wabak, mana takut kat aku. Aku tak bunuh orang sebab duit. Mereka takut aku macam burung." Shangguan Yue tanya bersungguh-sungguh, "Kenapa kita tak dengar pasal sebarang wabak?" "Taun, kau tahu, taun!" Ma Liu mengah, "Taun tengah merebak kat barat Chongqing sekarang. Orang kat sini dengar yang Daliang ada ubat untuk sembuhkan penyakit. Kahwin dengan anak-anak lari ke selatan secepat mungkin. Mereka yang tak boleh berjalan meninggal sebab sakit." Ma Liu mengeluh dan tiba-tiba teringat yang dia dah merompak. Dia batuk dengan cepat, "Berhenti cakap benda mengarut, tinggalkan perak dan balik ke girder." Suara Feng Xuanrui penuh dengan pendingin hawa. "Tapi kalau aku tak setuju?" "Lepas nyawa jangan lepas duit, kan? Aku boleh yakinkan kau yang usus kau akan menyesal nanti.", Ma Liu hentak jari. "Duit boleh cari lagi, isteri boleh minta lagi, tapi kalau kepala terputus, tak boleh ambil balik. Budak kaya tak tahu tinggi langit, dan dia berkeras nak tinggalkan nyawa kat datuk dia. Aku tak dialu-alukan langsung dengan datuk keenam." Feng Xuanrui seronok. "Kalau macam tu, cuba lah." Xue Meng gelak: "Tuan, macam mana nak bunuh ayam dengan pisau bedah? Biar aku buat." Ma Liu fikir yang dia takut ada beberapa kung fu kat lelaki muka hitam ni. Kalau kau pegang lelaki yang berpakaian kemas ni, kau takkan takut macam mana kerasnya seni mempertahankan diri lelaki muka hitam tu. Dia mengaku kaki tanpa bayang kat Pergunungan Tianshan, dan pergerakan kakinya semula jadi. Kata-kata tu baru je jatuh. Dia buat helah dan pura-pura nak serang Xue Meng, tapi dia terbang dan tendang Feng Xuanrui. Feng Xuanrui berdiri teguh. Bila kaki Ma Liu datang dekat, dia hulur tangan dan pegang kaki dia. Ma terkejut. Dah terlambat nak tukar taktik separuh jalan. Dia cuma dengar bunyi ringan "Kacha" dan kakinya putus secara tiba-tiba. Ma Liu jatuh ke tanah dengan jeritan kuat kesakitan. Mengambil kesempatan daripada ramai orang, dia menjerit kuat, "Adik-beradik, lelaki ni pelatih, dan korang tak payah cakap apa-apa pasal moral pes. Adik-beradik pergi bersama." Yan Zi Ning tahan marah dia awal, dan Xue Meng datang depan tiga atau dua kali dan tumbangkan semua penyamun gunung ke tanah. Penyamun-penyamun gunung ni selalunya tindas orang biasa. Bila mereka jumpa Xue Meng dan Yan Zi Ning, mereka cuma menangis minta belas kasihan. Tahu yang dia dah jumpa pemberat yang susah, Ma Liu takut sampai pucat dan berulang kali merayu untuk belas kasihan. "Cik, maafkan hidup saya. Ma Liu buta dengan Gunung Tai dan tersinggung Cik. Dia juga meminta Cik untuk menyelamatkan hidup saya demi ibu saya yang berusia 80 tahun dan anak saya yang berusia 3 tahun." Shangguan Yue gelak: "Orang kat sini dah banyak buat jahat kat kau. Kau ada tangan dan kaki yang bagus. Kalau kau tak buat dengan betul, kau akan jadi penyamun gunung." Tempat ni milik sempadan antara Daliang dan Xiyu, Asasnya milik kedua-duanya tanpa mengira sempadan, penyamun-penyamun gunung ni lari ke sempadan barat Chongqing bila pegawai dan askar girder datang untuk menekan, dan bila pegawai dan askar barat Chongqing datang untuk menekan, mereka lari ke sempadan girder lagi. Oleh itu, girder dan barat Chongqing pening kepala dengan penyamun-penyamun gunung ni, tapi mereka tak ada penyelesaian yang betul dan tak nak jumpa Feng Xuanrui. Ma Liu menangis, "Isteri, siapa yang sanggup jadi penyamun gunung, siapa anak anjing. Adik-beradik kita asalnya adalah warga negara Daliang yang baik. Hanya kerana ladang diduduki oleh kerajaan dan mereka kehilangan mata pencarian mereka boleh mencari nafkah dengan merompak keluarga dan rumah." Masalah penggabungan tanah di Daliang sentiasa ada. Mereka yang boleh merompak tanah orang adalah pegawai terkemuka di mahkamah. Pegawai tempatan tak berani menyinggung perasaan dan terpaksa menutup mata. Mereka malah berganding bahu dengan orang-orang ini untuk merompak dan menggelapkan harta persendirian orang. Maharaja Liang pernah berfikir tentang pembetulan, kerana ia melibatkan hubungan yang saling berkaitan dan tidak dapat dipisahkan, jadi dia terpaksa berputus asa. Nampak Ma Liu tersenyum kesakitan di tanah, Shangguan Yue rasa tak tertanggung. Dia datang ke hadapan untuk menyambung kakinya yang patah dan membiarkan dia mengambil pil. Ma Liu rasa sakitnya dan bergelut untuk mengetuk kepalanya pada Shangguan Yue. "Ma Liu tak ada mata dan menyinggung Cik. Cik membalas dendamnya dengan kebajikan dan merawat kecederaan kecil. Ma Liu juga akan membalas budi baik Cik dalam kehidupan selepas mati." Shangguan Wei berkata sedih, "Pergi, biar kita tengok kau dominasi dan tindas orang ramai pada masa depan. Aku tak boleh lepaskan kau." Ma Liu bersujud lagi dan lagi. "Saya tak berani, saya tak berani lagi." Feng Xuanrui berkata di tepi, "Korang semua adalah wira. Kenapa korang tak pergi ke Gannan untuk sertai tentera? Aku ada kawan yang pegawai kat Bandar Gannan. Aku akan tulis surat untuk korang. Bila mereka nampak, mereka pasti akan terima korang." "Betul ke, Cik betul-betul ada kawan yang pegawai kat Gannan?" Ma Liu gembira dan berkata dengan kuat, "Adik-beradik, kita dah jumpa orang mulia. Bila kita pergi ke Gannan, lebih baik jadi penyamun gunung daripada jadi pisau sebenar dan senapang sebenar." Penyamun gunung ikut dia dan bersujud dengan berat. Mereka berkata bising, "Terima kasih atas kebaikan anda untuk membina semula." Feng Xuanrui menulis surat kepada Ma Liu. Ma Liu tak boleh baca. Nampak kat atas, dia cuma cakap beberapa patah perkataan. Ada sedikit ragu-ragu sama ada benda ni berfungsi. Aku cuma tak berani tanya lagi. Aku ketuk kepala aku lagi. Tahu yang semua orang kat kampung dah lari, empat orang tu tenang sebaliknya. Aku jumpa rumah yang lebih bersih, keluarkan makanan kering, masak sesuatu untuk makan secara rawak, dan kemudian mula berehat. Xue Meng dan Yan Zi Ning kedua-duanya mengelak dengan budi bicara. Feng Xuanrui peluk Shangguan Yue dan duduk kat halaman, senyap-senyap pandang bintang kat langit. "Yue, sejuk ke?" Feng Xuanrui pecahkan kesunyian. "Tak sejuk" Shangguan Yue meringkuk dalam pelukan hangat Feng Xuanrui, dengan muka gembira. Feng Xuanrui tak dapat menahan diri daripada menunduk dan cium dia. "Ada wabak kat Barat Chongqing sekarang. Kau masih nak pergi ke Luoyi?" Shangguan Yue agak terjerat. Secara bawah sedar, dia fikir yang bapa kandung pemilik asal patut berada kat Xiyu. Setiap langkah ke barat, dia rasa selangkah lebih dekat dengan proton muda. Lama kemudian, dia berkata perlahan, "Mungkin bapa kandung aku dah dijangkiti wabak teruk ni dan sedang nazak pada masa ni, menunggu aku untuk selamatkan dia?" Feng Xuanrui mengeluh dan peluk dia lagi. "Aku tahu yang kau masih tak boleh lepaskan dalam hati kau dan nak sahkan sendiri pengalaman hidup kau." "Asalnya, aku cuma nak pergi secara rahsia ke Luoyi untuk tengok tempat di mana bapa kandung aku tinggal. Siapa tahu,... wabak sial ni masih akan merebak kat Xiyu pada masa ni." "Penyebaran wabak tak kenal sempadan, dan girder ada kau, jadi ia terselamat daripada bencana. Kalau kau nak selamatkan negara bapa kau, pergi lah. Tak kira apa yang kau buat, aku akan sokong kau."