63

洛杉磯，塞巴斯蒂安 帕特里克跟我降落在洛杉磯的時候，空氣中瀰漫著沉重的寂靜。 那是傍晚了，這城市的燈光黯淡地照耀著我們，跟我們生活中發生的混亂形成了鮮明的對比。 真相終於浮出水面，而且比我們能想像的任何事情都更不可思議。 我們的母親，那個養育我們、照顧我們、看著我們長大的女人，現在被拘留在警察局，被揭露是長期以來一直折磨米婭和我的險惡陰謀的一部分。 這是一個令人毛骨悚然的啟示，這個消息已經上了頭條，媒體貪婪地抓住這個令人震驚的故事。 但當狗仔隊和新聞媒體爭相尋求細節，並試圖揭露我們家庭動盪的每一個骯髒的細節時，我發現自己對他們無情的追逐感到奇怪的冷漠。 真相就在那裡，看到折磨我們的人暴露了他們的真面目，這是一種解脫。 帕特里克和我懷著沉重的心情開車到附近的警察局，每個人都沉浸在自己的思緒中。 當的啟示的重量壓在我們身上，讓我們產生了一種詭異的疏離感。 彷彿我們進入了一個不同的現實，在這個現實中，我們家裡最黑暗的秘密都被揭露了。 當我們停在警察局時，我注意到我父親的車停在前面。 考慮到我們緊張的關係和我們之間日益擴大的情感鴻溝，這是一個罕見的景象。 帕特里克和我一起走進警察局，我們的腳步聲在陰暗的、熒光燈照亮的走廊裡迴盪。 我們的父親坐在等候區，身邊是他的律師。 房間裡的氣氛令人難以忍受，反映了吞噬我們家庭的動盪。 「爸爸，」我們倆都打了招呼，勉強承認了我們共同的磨難。 他點點頭作為回應，他的表情是屈服和疲倦的混合。 這是一個不熟悉的景象，說明了情況的嚴重性。 曾經在我們生活中擁有如此權威的男人，現在似乎被削弱了，僅僅是他以前的自己的影子。 「我已經聽取了簡報，」我們的父親說，他的聲音嘶啞。「我們應該繼續採取必要的法律步驟。 我會確保埃琳娜得到最好的代表。」 帕特里克和我也互相看了一眼，明白這更多的是出於必要而不是同情。 我們的母親被捕不僅是對個人的打擊，而且也是公眾關注的問題，因為她參與了我們所遭受的折磨。 「我同意，」我說，我的聲音很穩定，但沒有溫暖。「法律程序按照它應該的方式展開至關重要。」 我父親的律師點頭表示同意，注意到了我們的共同決定。 當我母親被護送進來時，房間裡的氣氛達到了臨界點。 她帶著冷漠的態度走進來，她的舉止並沒有因為情況的嚴重性而動搖。 她的眼睛裡沒有悔恨，與我的相遇。 我無法抑制內心燃燒的問題。「你為什麼要這樣做，媽媽？」我問，我的聲音混合著難以置信和痛苦。 她用冰冷的超脫態度看著我。「我不會讓你和那個魔鬼女孩在一起，」她嘶嘶地說，她的話語中充滿了怨恨。「我只想讓你得到最好的，塞巴斯蒂安。」 我父親一直默默地觀察著，狠狠地瞪了她一眼。「閉嘴，埃琳娜，」他告誡說，他的語氣中充滿了沮喪。「你已經玷污了我們的名聲。」 但她遠遠沒有屈服。 一陣令人毛骨悚然的、毫無幽默感的笑聲從她的嘴唇中洩出。「玷污？ 我？ 是你的兒子玷污了我們的名聲，當他跟那個妓女睡覺的時候，」她啐了一口，她的聲音充滿了毒液。「現在她懷了魔鬼的後代。」 房間似乎凝固了，毒液般的字眼在空中迴盪。 她的指控，對米婭的殘酷且毫無根據的攻擊，激怒了我。 我不能讓這樣的誹謗不被挑戰。「你不能這樣對我的妻子說話！」我嘶嘶地說，我的憤怒幾乎無法控制。「你是一個殘酷的人。 你是魔鬼！」 我的父親再也無法忍受這種緊張氣氛，突然插手。 只需一個動作，他就把一疊文件扔在我母親面前的桌子上。 她的目光掃過文件，她的表情是困惑和難以置信的混合。 「這是什麼？」她問道，她的語氣中終於露出了一絲緊張。 我父親冷冷地看著她。「這些是離婚文件，埃琳娜，」他以堅定的決心說道。「我們要離婚。」 彷彿世界已經改變了它的軸心。 我母親傲慢的舉止短暫地動搖了，取而代之的是真正的震驚。 這句話在房間裡迴盪，這是一個明確的證實，我們的家庭已經不可挽回地破裂了。 這個啟示似乎滲透到她身上，各種情緒在她臉上閃過：不相信、憤怒，最後，是對她行為後果的清晰認識。 她打錯了算盤，她的報復的代價是她家庭的瓦解。 然而，她背叛的真正性質比離婚文件和我們家庭的崩潰更深。 我母親的行為撕裂了我們生活的結構，留下了需要時間才能癒合的傷痕。