第五章
“玫瑰只为敢于采摘它的人绽放。” ——
中文谚语
“卡特里娜!” 卡特里娜在第三个台阶上转过身,回头看了看她的祖母。“你确定要一个人这么做吗?”
她点了点头。
她不敢再多说什么,生怕失去所有的信心和决心,以及自从她得知真相以来每天都在练习的台词变得一团糟。 这些话是她一直计划对他说的,但却一直没有勇气去做。 如果不是内疚,那就是恐惧,这两种力量一直在积极地阻止她做她认为正确的事情。 这两种力量让她变得虚弱,让他可以像对待废物一样对待她,但现在她会说出来。 无论他想不想,他都会听到。 他在她的地盘上,规则现在将由她来决定。
“好吧,如果你需要什么,我就在这里。”
卡特里娜点了点头,转身继续下楼。 一阵紧张感抓住了她,她下意识地用手擦去她现在手心上的汗水,擦了擦她连衣裙的黑色裙子。
“不!” 她责备自己,她的手再次垂到身侧,她的背部挺直,她的头高高抬起,走进了她知道那个人正在等待的客厅。
#
客厅。 也就是说,如同房子里的其他地方一样,马里切利家族的客厅也装修得十分完美。 巨大的海湾窗户被半透明的白色窗帘覆盖,让光线透进来,它们的窗格打开,让山谷的微风吹进来。 瑞恩对自己承认,这很漂亮,下面的景色甚至更壮观。 悬崖俯瞰的岩石、草地,以及蜿蜒在它下面的湍急小溪,所有这些房间都建在悬崖的一侧,都能看到,一切都如此辉煌,如此壮丽,以至于他的艺术之眼所允许的范围。 。
这是马里切利家族这个伟大巨头的权力所在地。 他们的权力堡垒,而他,就像一个疯狗一样,已经漫步进入了那里。 他不允许自己去思考他的家人、他的地位,甚至他自己的父亲对这个国家事务的影响力。 这种影响力让他到达了这一点,到达了他现在所处的位置。 不,他不会让自己这样想。 他需要保持清醒,他需要以自己的方式和自己的时间来做这件事。
当两个镀金的桃花心木门敞开,让他的妻子和他真正要见的人进来时,他转过身来,用他一贯的冷眼看着她。 这是他唯一能表现出来的。 在这里见到她让他感到不安,当过去六年左右的记忆涌现出来时,他几乎失去了冷静,屈服于暴力。
“瑞恩!” 她的声音让他从沉思中解脱出来,把他猛地拉回到他现在的现实中。
“卡特里娜……” 他回敬着她,一个阴险的笑容在冷酷的目光中蔓延开来,即使是为了让她更加不安,但她却没有眨眼。 相反,她若有所思地看着他,仿佛在计算着什么,又向前迈出了一步。
“你想干什么? 据我所知,你只想要你的孩子,而他还没有出生,所以……”
“我在这里没有生意吗?” 他迷人地笑了笑,然后他的表情变得苦涩。“不要以为你现在怀了我的孩子,你就能把我掌握在你的手中。 我知道你做了什么,如果你想打仗,你会得到的。 继续离婚吧,但要知道,我仍然会拥有我的孩子。” 他威胁道。
“和你离婚?” 卡特里娜笑了。“然后给你一个轻松的解脱?”
“有趣的是,考虑到我已经收到了文件,而且是由你签名的。”
卡特里娜的脸上闪过一丝惊讶,瑞恩带着嘲讽的笑容接受了这一切,掩饰了他的愤怒。“什么? 你现在不想和我离婚了? 你的所有表演都将一无所获,我再也不会相信你的清白了。” 他啐了一口,卡特里娜愤怒地回望着。“好吧。 相信你愿意相信的吧。 上帝知道我为此以及我的愚蠢和天真付出了多少代价,但现在,够了就是够了。 我再也不会让你像对待垃圾一样对待我了! 我知道的价值 瑞恩。 我允许内疚完全吞噬我,但我们对自己的决定负责。 如果你拒绝相信我说我是一个像你一样天真无知的受害者,那就是你的问题。 不要指责我。” 卡特里娜深吸了一口气,以弥补她突然涌出的言语。“至于这个孩子,你可以进入他的生活,但不是像你现在这样。 你不会在他或我周围喝酒,你将表现得负责任。 清楚了吗?”
瑞恩用好奇的目光看着她,被这个站在他面前,尽管她曾经是谁,却正在喷火和硫磺的新女人迷住了。 他很着迷,是的,但他并没有自欺欺人地认为事情已经改变。 这就是过去几年让他付出如此之多的女人,这个女人也是他与儿子、家人疏远的原因,而现在马里切利家族的负责人离让他的狗出来追捕他只有一步之遥。 不,他没有暗示自己认为白女巫会变成天使。 一个复仇的天使,也许有着巨大的愤怒的眼睛和可爱的白衬衫和黑色裙子……但即使是恶魔也可以隐藏在无辜的外表之下,只是为了欺骗你降低警惕,并在你没有注意的时候扑过来。
“好吧。 如你所愿。” 他暂时反驳道,等待着看看她的反应会是什么。
“太好了。 随意离开吧。” 说完,她就穿上她红色的猫跟鞋转过身,怒气冲冲地走出了房间。
这条路很长,但最终,瑞恩发现自己站在他之前参观过的熟悉的门前。 他面前的建筑高耸入云,红砖诉说着岁月的流逝,两个正面的塔楼高高地耸立在天空中,亲吻着灰色的天花板。 今天不会下雨,但天空仍然布满了乌云。 那是高地气候,当强风继续在街道上呼啸时,瑞恩纠结于是走上正面的台阶,还是回到他温暖舒适的酒店房间里。 又一阵风,他的决定就做出了。 今天的风是一场噩梦,尽管他试图将他那件光滑的外套裹在身上,但它却没能很好地让他保持温暖,因为它原本是为首都更温暖、更宜人的气候设计的。
一步,两步,很快他的不耐烦让他一次上了两级台阶。 部分原因是他正在逃离恶劣的天气,而剩下的,只是想在他退缩并改变主意之前做到这一点。 当他来到大门时,他的手抬了起来,但却迟迟不肯,准备敲门,但不确定这是不是在这里应该做的事情。 最后,他的拳头松开了,他的手指伸展开来,喷洒在厚重的木头上,他将一扇门向内推开。 令他欣慰的是,大门裂开,露出了温暖的内部,里面装饰着猩红色的挂毯和由深色桃花心木制成的长椅。
他以前来过这里,但他从未花时间去欣赏它,欣赏这座矗立在这座高地城市中心地带的高耸巨石的美丽。 他又向前迈出了一步,被镀金祭坛后面的彩色玻璃窗所吸引,他的脚步声被铺在前面的长椅上的猩红色地毯略微压低了,只是,他没有走那么远,因为一个熟悉的声音向他喊道。 “比弗特夫人?” 他并不是真的想把它当成一个问题,但她的突然出现,身边还有两个十几岁的女孩,这让他非常惊讶。“我……我……” 他试图解释自己和他在那里的存在,但这位夫人只是回以微笑。“没关系,瑞恩。 欢迎所有人。”
这位女士非常热情,非常随和,瑞恩也笑了。“谢谢。 我不知道我为什么来这里,”他边说边转过身,慢慢地走向他们。“我想我只是……” 他没有说完,因为他找不到合适的词来正确地表达他的情绪。“没关系,瑞恩。 就像我说的,欢迎所有人。” “对,” 他笑着说,手指伸向他的耳朵后面,揉乱了他金色的头发。“但问题是,我实际上是在找你。” 他最后说得很尴尬。“哦,是吗?” 她温和地问道,然后向站在她身边的两个女孩点了点头。 她们都对她点了点头,然后对瑞恩笑了笑,然后就离开了他们俩单独谈话。“那么……今天你想些什么了,瑞恩?” 她说着,领着他走进一个空荡荡的办公室。“很抱歉占用你的时间。 你现在一定已经安排好了什么了吗?” 他说着,眼睛看向那两个女孩刚刚离开的方向。“是的,但现在还早。 作为一个星期三,我通常都有这些小提琴课程,但今天,由于某种原因,他们打电话来取消了。” 她说着,脸上带着一种遥远而担忧的表情,然后转过身来,对着瑞恩露出了另一个微笑。“但这也意味着我在学习小组正式开始之前有时间了。”
“你就是去那里的?”
“是的,我们在主圣所旁边的社区大厅见面。 他们中的大多数人都在场。 他们只是在会议正式开始之前玩得开心。 詹妮丝和伯妮丝也是去那里的。 那么?” 她说着,坐在桌子后面。 这个房间很小,家具也很旧,但很干净。 除了家具和地板上的一块旧地毯外,房间看起来大多空置,更像一个杂物间,没有窗户,也没有其他东西。 即便如此,由于他在墙上发现的通风口,空气也不会变得霉烂。“你打算做什么? 你希望我们谈些什么?”
瑞恩深吸一口气,看着任何地方,但没有看着看起来担心的比弗特夫人。
“我从哪里开始?” 他停顿了一下,整理了一下他的思绪和智慧。“我的生活,我的梦想,一切都陷入一片混乱。 我不知道该怎么办。” 他告诉她。 然而,比弗特夫人什么也没说,因为她让他继续倾诉他的心声,不受任何阻碍。“在我成长过程中,我有了所有这些计划,这些梦想,但我几乎不知道生活会给我带来什么。 现在,我为我的父母感到非常生气,为他们对我所做的一切,为他们允许发生的事情,而且我总是想知道,如果他们没有干涉,事情会变得多么不同。”
“他们做了什么?” 比弗特夫人低声问道,表示担忧。“我的意思是,我知道这对伦尼塔来说是好的,那是我妹妹,” 他澄清道,“但真的,在这个时代安排婚姻!” 他的表情现在很愤怒。“我明白这会造成破坏……” 比弗特夫人摇了摇头表示同意。“大多数人都希望感到自己在自己的生活中拥有某种形式的控制权或发言权。”
“正是。” 瑞恩同意她的看法。“更糟糕的是,他们一直保守秘密,直到我找到一个我真正关心的人。 他们不得不等到我爱上她之后才把消息告诉了我。 我得到了什么选择? 没有! 如果他们威胁要断绝关系,那就更好了。 相反,他们威胁要断绝她的关系……” 他哽咽着,因为一层薄薄的水分开始涌入他的眼睛。“但我怎么能告诉她……” 他继续说下去,比弗特夫人找不到理由打断他的叙述来寻求澄清。 后来才会发生,她告诉自己,即使她因为好奇而难以找到他的父母用什么威胁了他,而这已经摧毁了这个年轻人。“……所以我犯了自己的一项罪行,我想,我觉得这可能会改变某些事情,做某些事情? 但它毁了一切。 它毁了她,她再也无法面对我了。 有时候我觉得我这样做是为了让她恨我,把她推开,其他时候我觉得我想要一个充分的理由远离她。 我只是不知道!” 他气愤地说。“我只知道我永远不想伤害她。”
“你做了什么,瑞恩?” 当他终于停下来的时候,比弗特夫人问道。 年轻人看起来很困扰,为了他自己的缘故,这位女士希望这不会让他失去自由。“我甚至都不能说出来。” 他说,他的嘴唇向上翻,对他的想法感到厌恶。“你能告诉我她还好吗?” 她问道,屏住呼吸,无法预料接下来会听到什么。“我想她很好。 上次见到她时,她似乎很开心,我的儿子现在有一个坚强稳定的形象,可以叫他父亲。” 他回答说,他的眼睛里带着迷茫的表情。“哦,瑞恩!” 这位女士的心向他倾诉,瑞恩第一次抬起头,对一个完全陌生的人如此关心他的痛苦和他的痛苦感到惊讶。