Kapitel 39 Es wäre schön, wenn er noch einen Tag leben könnte

„Ich hab’s gesehen, als wir hierher kamen, 800 Meter von hier, neben dem Haus mit den roten Ziegeln…“ „Okay. Ich weiß, dass du ein gutes Gedächtnis hast. Geh jetzt.“ „Okay, ich geh. Sei vorsichtig, wenn du das Gemüse schneidest.“ „Schon klar. Red nicht so viel.“ Sarah fühlte sich sicher bei dem Mann, als sie seinen geraden, coolen Rücken sah. Sie drehte sich um und machte weiter. Der erste Topf chinesische Medizin war fertig. Tante tat es in eine Schüssel und goss dann Wasser nach, um es ein zweites Mal zu kochen. „Ich finde, der junge Mann war gut zu dir.“ In der geschäftigen Zeit plauderte Tante mit Sarah gemütlich. Sarah dachte an Jacobs Gesicht in ihrem Kopf. „Er war mein Fahrer und Bodyguard.“ „War das so?“ Tante hob leicht die Augenlider, und ihre Stimme klang etwas metaphorisch. „Ja.“ Sarah kratzte sich an der Nasenspitze, die unerklärlicherweise juckte. Tante krümmte ihre Lippen. Die Medizin war fertig. Sie goss sie in die Schüssel. „Koche das Wasser noch ein paar Minuten im Topf und gieße dann das Fleisch hinein. Ich werde Herrn Dylan die Medizin geben.“ „Okay. Ich kümmere mich darum.“ Nachdem Tante gegangen war, sprangen Sarahs Augenlider ständig, sie hatte das Gefühl, dass Ärger im Anmarsch war. Sie blickte nach oben und versuchte, dieses unangenehme Gefühl zu vermeiden. Inzwischen vor Dylans Haus. Ein edler schwarzer BMW fuhr langsam in die Gasse. „Madam, ist das Auto vor uns Miss Sarahs?“ Die Stimme des Fahrers kam von vorne und weckte die halb bewussten Leute auf der Rückbank. Sie öffnete die Augen und blickte direkt in die Richtung der Finger des Fahrers, mit einem scharfsinnigen Strich über ihren Augen. „Geh runter und zertrümmer die Tür!“ „Bumm, bumm, bumm –“ Es gab ein ohrenbetäubendes Klopfen an der Tür, eins höher als das andere, als wollte er das Haus dem Erdboden gleichmachen. Als Sarah die Geräusche draußen hörte, legte sie das Küchenmesser weg und ging hinaus. In dem Moment, als sie die Tür öffnete, wurde sie von dem Mann blockiert. „Wer sind Sie?“ Sarah war wütend. Der Mann im schwarzen Anzug ignorierte sie, blockierte die Tür, machte Platz und sagte zu der Frau dahinter: „Madam.“ Megan trat stolz hervor und starrte Sarah an. „Schlechtes Mädchen! Du solltest heimlich allein nach Dover kommen. Gib mir deine Anteile!“ Sie schickte jemanden, der Sarah vor ein paar Tagen folgte, so erfuhr sie, dass sie nach Dover gekommen war. „Ich sagte, ich hätte die Anteile nicht bekommen. Glaubst du mir?“ Andere konnten keinen halb unwahren Blick in ihren hellen Augen finden. „Wer weiß, ob das, was du sagst, wahr ist? Gib es schnell ab! Sonst gib mir nicht die Schuld, wenn ich unhöflich werde.“ „Mama kümmert sich hier nicht um meinen Großvater. Du denkst nur an Anteile. Wie lange liegt mein Großvater schon im Bett, weißt du das?“ Sarah runzelte unglücklich die Stirn. Sarah dachte, dass Megan sich zuerst um die Gesundheit ihres Vaters kümmern würde, als sie hörte, dass ihr Vater krank war, aber Megan war ruhig, nachdem sie dies gehört hatte, und sie wollte unhöflich sein. „Es war normal, dass ein alter Mann krank war. Wenn du deine Anteile heute nicht abgibst, lasse ich jemanden diesen Ort zerstören!“ Sie schrie so laut, dass Tante und Opa im innersten Raum das Geräusch hörten. „Du traust dich!“ Tante nahm wütend einen Besen und ging zur Tür. „Wer bist du?“ Megan runzelte die Stirn. „Was tust du?“ Tante warf Sarah einen Blick zu und wandte sich dann der Frau mit einem starken Mann zu. „Wer auch immer du bist, geh mir aus dem Weg!“ Megan winkte ab und bereitete sich voll und ganz darauf vor, hineinzustürmen. „Du kannst heute auf mich treten!“ Tante stand vor der Tür und sagte: „Du lebst von einer Person, während du heimlich einer anderen hilfst, und du kümmerst dich nicht um deinen Vater, als er krank war!“ „Das geht dich nichts an. Lass meinen Vater rauskommen und mir die Anteile geben!“ Megans Augen sind voller Wut, als wäre alles selbstverständlich. „Ich sagte, ich würde dich heute nicht in dieses Haus lassen. Wenn du es kannst, komm einfach!“ Tante schwenkte den Besen in ihrer Hand. „Halt!“ Zu diesem Zeitpunkt kam die keuchende Stimme des alten Mannes von weitem und rief Tantes Vernunft zurück. Sarah drehte sich um und hielt ihn fest. „Opa, wie bist du hier rausgekommen?“ Dylan zeigte auf Megan und sagte: „Geh hier raus. Ich erkenne dich nicht als meine Tochter!“ Nachdem er diese Worte in einem Atemzug gesagt hatte, war er aufgrund von Reizbarkeit und Wut außer Atem. Megan war es egal. „Papa, wo sind deine Anteile? Sag es mir schnell. Wo sind deine Anteile?“ Es gab keine Wärme in ihren Augen. „Ich werde dir keine Anteile geben, selbst wenn ich sterbe! Du bist zu undankbar.“ „Papa!“ Megan kühlte allmählich ab, als würde sie wütend werden. „Wow!“ Eine Schüssel Eiswasser wurde auf Megans Körper gegossen und machte ihre Kleidung nass. Sie schrie und ging rückwärts. „Verrückte Frau, du bist verrückt“ „Bin ich verrückt?“ Tante, die die Schüssel in der Hand hielt, höhnte: „Geh hier raus, und wenn du hier nicht rausgehst, gieße ich wieder Wasser über dich!“ Gleich danach hob sie die Schüssel hoch und begann, sie über Megan zu gießen. Megan hatte keine andere Wahl, als sich zurückzuziehen. Sie zeigte auf die Tür, die kurz davor war, geschlossen zu werden, und knurrte: „Warte, ich lasse dich nicht los!“ In der nächsten Sekunde verriegelte Sarah das Tor von innen. Vor der Tür schimpfte Megan eine Weile. Es war wahrscheinlich, dass jemand vorbeiging. Später war kein Ton mehr zu hören. Jacob, der Gewürze von draußen kaufte, sah zufällig, wie Megan aus der Ferne ins Auto stieg. Er bewegte sich schneller und eilte zurück zum alten Haus, um die Situation im Inneren zu überprüfen. Im Haus war der Boden mit Wasserflecken bedeckt, als wäre es gerade herausgespritzt worden, und es gab auch mehrere Reihen verstreuter Fußabdrücke von Wasserflecken. Dylan hustete wiederholt im Raum. Sarah bemerkte Jacobs Figur: „Du bist zurück.“ „Deine Mutter war gerade hier?“ „Ja.“ Zu diesem Zeitpunkt braute Tante die Medizin wieder, aber Herr Dylan weigerte sich, sie zu trinken. „Opa, wie kannst du Osmanthus-Kuchen essen, ohne Medizin zu nehmen?“ Sarah ertrug den Schmerz in ihrem Herzen und kniete neben ihm. Dylan keuchte, schloss die Augen und wandte sich an Sarah. „Sarah, ich werde sterben. Kümmere dich nicht um Opa. Liebe dich selbst und höre nicht auf deine Mutter.“ Dylan sah sterbend aus. Sarah atmete tief durch. „Opa, red keinen Unsinn. Ich werde versuchen, dich zu heilen.“ Egal, ob der Arzt ihn behandeln wird oder nicht, sie wird es versuchen. Sie stand auf und befahl streng: „Tante, wir können es nicht länger hinauszögern. Bitte räumen Sie auf und wir gehen sofort ins Krankenhaus.“ Eine halbe Stunde später gingen mehrere Leute ins Krankenhaus. Dylan wurde sofort zur Infusion angemeldet. „Die Familienangehörigen des Patienten sollen herauskommen.“ „Okay.“ Sarah folgte dem behandelnden Arzt zum Ausgang des Krankenzimmers. Im Krankenhausbett. Dylan, noch bei Bewusstsein, sah Jacob an und sagte: „Komm her.“