Kapitel 52 Sarahs andere Identität
Jacob wollte sie überhaupt nicht widersprechen. Bevor er die Gerichte auf den Tisch brachte, erzählte er dem Kellner, was Sarahs Lieblingsgeschmack war.
Nachdem Brian und der Kellner gegangen waren, wollte Jacob gerade anfangen zu reden, als er von einem plötzlichen Geräusch unterbrochen wurde.
"Ich habe noch nie so eine Tochter gesehen, die ihre Mutter ins Gefängnis schickt. Du bist fies!"
Es war Ashley, die sie schon lange nicht mehr gesehen hatten. Sie sagte es voller Hass, als würde sie Sarah im nächsten Moment in Stücke reißen.
Sie hasste Sarah so sehr. Seit Sarah in die Firma gekommen war, ging es ihr blendend.
Was noch dazu kam, sie wurde von Tag zu Tag fetter, aber Sarah war immer noch wunderschön.
"Ich erinnere mich, dass du mich letztes Mal angefleht hast, aber dieses Mal redest du komisch mit mir."
Sarah schwang ein Glas Limonade in ihrer Hand, als würde sie sanft eine Flasche Rotwein schwingen.
Egal wo sie war, sie war immer so elegant und arrogant.
Ashley war schon immer neidisch auf ihre Art. "Ich würde zumindest für Mama sorgen, damit sie keine Angst haben muss, von dir getötet und verlassen zu werden, ohne dass es jemand weiß."
"Ich weiß nicht, warum du das sagen kannst. Du sahst aus wie eine Jungfrau, aber was du getan hast, war nicht zufriedenstellend. Du warst erbärmlich."
Jacob, der Sarah gegenüber saß, sprach kalt, aber sein flacher Ton deutete Sarkasmus an.
"Wann war die Zeit für den stinkenden Leibwächter, mich zu beschuldigen?" Ashley blinzelte, als würde sie an etwas denken, "Oh, vielleicht sollte ich das nicht sagen, schließlich hast du mich fast im Büro behandelt..."
"Schließlich ist es Klatsch in der Firma, und ich, als Mädchen, sollte für meine Jungfräulichkeit verantwortlich sein."
Sie dachte, sie könnte ihn anschwärzen, und Jacobs Blick wurde allmählich kalt und mürrisch.
Gerade als sie dachte, Sarah würde gefangen genommen werden, hörte sie ein kaltes Brummen aus ihrer Kehle.
"Ich wusste nicht, ob es das Missmanagement meiner Schwester war oder absichtlich ein falsches Gerücht in der ganzen Firma verbreitet wurde. Hattest du Selbstachtung?"
Ashley wollte gerade kontern, als von weitem Gehgeräusche kamen.
"Miss Ashley, Ihre Gäste sind hierher gekommen." Ashleys Assistentin kam und berichtete.
Sie kamen heute ursprünglich hierher, um über Geschäfte zu sprechen.
Ashley wechselte die Zustände und hob im Moment des Umdrehens ein Standardlächeln auf, "Wilson, willkommen in Raleigh."
"Oh, mein Gott, es ist erstaunlich, dass ich dich in Raleigh sehen kann!"
Ein ausländischer Mann mit silbernen Haaren und blauen Augen trat enthusiastisch vor, übersprang Ashleys ausgestreckte Hand und ergriff die Initiative, Sarahs Hand zu halten.
Sarah war schon beim Klang der Stimme aufgestanden und sah die Person an, die herzlich ihre Hände schüttelte und ihn begrüßte.
"Es schien, als hätte Wilson vergessen, dass ich aus Raleigh komme, und ich habe es dir vorher gesagt."
Sie warf Wilson einen koketten Blick zu, und sie schienen sich schon sehr früh zu kennen.
Ashley, die ignoriert wurde, zog ihre Hand zurück und kniff das Fleisch ihrer Handfläche mit ihren Fingernägeln, um ihren Zorn zu beruhigen.
Wilsons Augen fielen immer auf Sarah und beugten sich leicht, um der Gentleman zu sein.
"Meine schöne Dame, Sie sind immer noch so wunderschön, und ich möchte meine aufrichtigste Entschuldigung anbieten."
"Danke. Ich brauchte nicht, dass Sie sich entschuldigen, aber es gibt etwas, wobei Sie mir helfen müssen."
Sarah klebte an Wilsons Ohr und sagte etwas.
Wilson lächelte und warf Ashley einen Blick zu, als er sich aufrichtete.
Ashley wurde von diesem Blick gestochen und dachte unbewusst, dass Sarah bestimmt etwas Schlechtes über sie vor Wilson gesagt haben musste.
Sie konnte nicht anders, als sie testen zu wollen. "Schwester und Wilson haben sich glücklich unterhalten. Wilson, sie ist meine Schwester!"
"So ein Zufall." Wilson blickte sie überrascht hin und her.
Ashley hatte Angst, als sie sah, dass er nicht glücklich aussah, aber sie lächelte immer noch und sagte: "Ja."
"Ich muss sagen, dass Sarah die typischste orientalische Schönheit war, die ich je gesehen habe. Ihre junge Schwester war weit schlechter als sie. Ich war sehr direkt. Ich hoffte, Miss Ashley macht es nichts aus."
Wilson sprach fließend Japanisch. Ashley war in Japanisch nicht qualifiziert. Ihre Assistentin war die Dolmetscherin.
Beim Übersetzen dieses Satzes zögerte die Assistentin und wusste im Moment nicht, ob sie es sagen sollte.
"Warum hast du aufgehört?" Ashley lächelte und sah die Assistentin sanft an.
Sarah sah die launische Ashley an und lächelte hilflos.
"Das......" Die Assistentin zögerte einen Moment.
"Er sagte, du wärst hässlich."
Jacob, der schon lange schwieg, sagte, was die Assistentin nicht zu sagen wagte, glücklich.
"Du!"
Ashley wollte ihn beschimpfen, aber sie wusste, dass sie hier keine Zeit verschwenden sollte.
Sie hatte wichtigere Dinge.
"Sag Herrn Wilson, lass uns in die Box gehen, um über Geschäfte zu sprechen."
Die Assistentin übermittelte Wilson nach Ashleys ursprünglichen Worten.
Wilsons Miene veränderte sich leicht, und er sagte leicht: "Es tut mir leid, dass ich Miss Ashleys Zeit verzögert habe, aber ich fühle mich heute nicht wohl, also werde ich nicht an der Dinnerparty teilnehmen."
Die kleine Assistentin war hilflos. Die heutige Übersetzungsaufgabe war wie eine Bombe.
Ashley wurde wütend.
Nachdem er sich von Sarah verabschiedet hatte, verließ Wilson mit seinen Assistenten das Restaurant.
Als sie ihn verließ, drehte sich Ashley um und zischte Sarah an.
"Was zur Hölle hast du ihm gesagt?"
"Schwester, wir werden zu Abend essen. Weißt du, dass nette Leute nicht im Weg stehen?"
Sarahs Tonfall war unhöflich, und ihre Augen fielen auf den Kellner, der sich hinter Ashley darauf vorbereitete, das Essen zu liefern.
Ashley war nicht mehr bereit zu essen. Aufgrund des zunehmenden Personenaufkommens in der Umgebung musste sie gehen.
Sarah amüsierte sich über ihre leicht aufgeblähte Figur.
"Miss Sarah, danke." Jacob unterbrach ihr Nachdenken.
Sie hob die Augen. "Danke mir?"
"An meinem Geburtstag verbreiteten viele Mitarbeiter das Gerücht, dass ich eine Affäre mit Miss Ashley hatte. Sie nahmen es nicht ernst und vertrauten mir."
Sarah kümmerte sich überhaupt nicht darum.
Aber jetzt, als Jacob es wieder erwähnte, fühlte sie sich unwohl.
"Du warst mein Angestellter. Ich wusste, wie du aussiehst. Ashley war ein Wolf im Schafspelz."
Irgendwie lebte sie lange mit Ashley zusammen. Sarah kannte sie zu gut.
"Aber ich warne dich, lass dich nicht von Ashley täuschen. Du bist mein Leibwächter!"
Jacob betrachtete die kleine Frau, die feierlich Souveränität schwor, und fühlte sich warm.
"Nun, ich gehörte nur dir." Aus Angst, dass diese Bemerkung Sarah erschrecken könnte, wechselte er schnell das Thema, "Gerade habe ich gehört, wie der Ausländer deinen Spitznamen genannt hat?"
"Nun, es ist mein Name in Madison."
Sarah erklärte, während sie einen Löffel hielt, um eine Schüssel mit Suppe zu füllen und die Schüssel vor ihn zu stellen.
Wahrscheinlich übersprang sie automatisch Jacobs letzten Satz. Sie dachte darüber nach und fragte: "Was hast du gerade gesagt?"
Jacob sagte: "Du kannst es erraten."
Sarah war nicht an diesem langweiligen Ratespiel interessiert. Sie sah ihn an und sagte: "Iss schnell. Nach dem Essen bringe ich dich zu Wilson."
"Wilson?" Jacob runzelte die Stirn, "Nur der, der dich mit Gesichtsdruck begrüßt hat?"