チャプター10。
ねえ、もうあなたのわがままにはうんざりしたし、どれだけあなたが地獄に落ちてほしいか見せてあげるために、あたしはそこに行って書類にサインしてあげるわよ!」
あたしはぶらぶらと歩いて、クリスが床に投げ捨てた離婚届を拾い上げた。彼はまたあたしを止めようとしたけど、お父さんが彼を後ろに押しとどめた。
みんなあたしが離婚届にサインするのを見てた。
ミスター・カーンはあたしがサインした後で帰って、あたしは彼を見送って自分の部屋に向かった。
フェドリックみたいなクソ野郎のために涙なんか流さないわよ。
「ソフィア、入ってもいいかな?」
お父さんがドアのところに立って尋ねてきた。
あたしは顔を隠して、彼はあたしが泣いていると思ったのか、入ってきた。
「ああ!!よかった、泣き崩れてるのかと思ったよ」
彼は少し微笑んだ。
あたしはその笑顔を真似して、「もちろん違うわよ、大丈夫だよ、お父さん。きっと大丈夫」って言った。
(同じ日)
あたしはダイニングテーブルに出かけて行って、みんなが座っているのを見た。クリスはあたしに温かい笑顔を向けて、自分の隣の席に座るように促した。
(静寂が訪れて、あたしたちは食べ続けた)
あたしたちは互いに一言も言わなかったけれど、あたしの心はあたしたちのためにそうした。あたしは、みんながすべてうまくいっているかのように振る舞っているのを見た。
お父さんはテーブルで震え始めた。
「大丈夫、お父さん?」あたしは尋ねた。
彼はうなずき、咳払いをした。
あたしが最初に出て行った。あたしは、何かが後ろに重く落ちる音を聞いたとき、目をそらした。
振り返ると、お父さんが口から泡を吹いていた。
あたしたちは彼を病院に急いだ。看護師たちは彼を救急室に連れて行った。
あたしたちは外で待つように言われ、待っている間、フェドリックは壁にもたれかかり、クリスは心配そうに歩き回っていた。
(1時間が経過)
ドクターが出てきて、あたしたちに視線を向けて、「どうなってるんですか、ドクター!!お父さんは大丈夫なんですか?」あたしはベンチから立ち上がった。
ドクターは首を振って言った。「ええと!!申し訳ありませんがお伝えしますと、医療報告によると、ミスター・リカルドは毒を盛られました」
あたしたちは数分間硬直した。一体どうやってお父さんは毒を盛られたの?それとももっと言えば、誰が彼に毒を盛ったの?あたしの質問への答えは、リナに目が向いたときに分かった。あたしは内に感じた燃えるような怒りから、病院で彼女を襲った。
両方の兄弟があたしたちを引き離そうとしたけれど、あたしは彼女の髪の毛を頭から引き抜こうと決意していた。幸いなことに、クリスがあたしを引きずり離した。
「ソフィア、落ち着いて」彼はあたしを抱きしめ続けた。
リナは顔に手を当てて、顔に引っかき傷があるのを見た。「よくもまあ!!気が狂ったの?あたしの顔を何とかしてくれたわね」
彼女はぶつぶつ言った。
フェドリックは彼女を近づけて見て、同じものを見て、あたしを捕まえようと飛び出してきた。代わりにクリスが彼を引き離した。「兄さん!!あたしはあなたをとても尊敬してるけど、もしソフィアに近づこうとしたら、あなたが兄だってこと忘れて、絶対に忘れられないような仕返しをするからな」
彼は忠告した。
「へえ、あたしの弟は今、あたしと喧嘩したいんだって、素敵ね」(皮肉)
クリスは振り返り、あたしを連れて行った。あたしたちは病院から出て行った。
(病院の外)
「座って」
彼はあたしを病院の外のベンチに座らせて抗議した。「一体全体、あなたは何なの?どうしてあんな風にリナを襲ったの?」彼は眉をひそめた。
あたしは立ち上がって言った。「尋ねるの?リナが、あたしに愛しか与えてくれなかった人、息子の不倫にもかかわらず、を殺すのを、座って見てろとでも?!」
(話し続ける)
「いいえ!!そんなことにはならないわ。リナがフェドリックを食べて吐き出してしまっても構わない。あたしが今必要なのは、あたしが大切に思っていて、あたしのことも大切に思ってくれる人を守ることだけよ」
あたしは怒って地面の石を蹴った。
「それは分かるんだけど、これはやり方じゃないよ」彼は言った。
「何?どういう意味?」あたしは尋ねると、彼は答えた。「つまり、リナが詐欺師であることを暴く計画が必要で、フェドリックの目も開かせないといけないんだ」
(話し続ける)
「計画があるわ!まず、彼女に対する証拠を集める必要がある。そして、絶に彼女に気づかれないようにする。最後に、フェドリックには秘密にしておく必要がある。その時が来たら、彼が愛していると主張している女性の真実が彼に暴露される。でも今は、中に入ってお父さんがどうしているか見てみましょう」
(聞き取れない会話)
クリスとあたしは一日中病院で過ごした。彼は、お父さんのために新しい服を持って帰るように頼んだ。そして、長いドライブの後、あたしは家に入って、屋敷全体が飾り付けられているのを見た
一体何が起こってるの?
あたしはゆっくりと進み、自分の寝室に向かう途中で、家のヘルパーの一人であるカリスにぶつかった。
あたしは彼女に、なぜ屋敷が飾り付けられているのか尋ねると、彼女はリナがフェドリックの誕生日のための大きなパーティーを計画していると言った。
彼女はその後、まだパーティーの装飾をしながら歩き去った。
著者のノート✍️
たくさんの愛と抱擁を??