Chapter23.
こっそりパーティーに戻ったら、フェドリックが来て「よっ！ なにしてんの？」って聞いてきたんだ。
「財産関係の書類が見つからなかった」って言って、リナの後を追って屋敷の外に出たんだ。
リナは車に乗って走り去って、ボクはタクシーを止めて追いかけた。
（数時間後）
リナは古い建物の前に止まって、男が出てきて会った。二人が低い声で話している間に、ボクはタクシーから降りて、後ろの割れた窓から忍び込んだんだ。
部屋に入ると、クリスが椅子に縛り付けられてた。
ボクを見て驚いたクリスは、リナに見つかる前に逃げろって懇願してきたんだ。
何ヶ月も会ってなかったのに、再会を喜んでるのはボクだけみたい…
感情的になって抱きしめちゃった。
「ああ、よかった、無事で。何があったの？」って聞いたら、誰か入ってきた。
リナがニヤニヤしながら入ってきて「やあ、私の可愛い将来の義理の弟」って。
クリスはイライラした顔で「マジかよ！ お前と結婚すると思うのか？ リナ、お前はただの狂人だ」
って床にツバを吐いたから、彼女は激怒した。
リナは手を上げてクリスを平手打ちした。
でも、クリスは縛られてて何もできなかった。
ボクには彼女の頭をぶち割る権利があったけど、今は違う。クリスを危険から救わなきゃ。
リナは男と出て行って、ボクは彼女が遠くに行くのを待ってから、クリスのところへ駆けつけたんだ。
「クリス！ 大丈夫？」って聞いたら
「ああ、大丈夫」って答えた。
彼を一人ぼっちで置いていくわけにはいかないから、鋭利なものを取り出して縛られてるのをほどいたんだ。
彼はボクの手を掴んで、二人で誰にも見つからないように逃げ出した。
クリスとボクは場所から遠くへ走ったんだけど、突然彼が少し弱ってきちゃって。
見たら、血が出てたんだ。
彼は泣き叫んだ。
ボクは彼を大きな岩に座らせて、服の一部をちぎって、彼の傷を縛った。
「もう大丈夫？」って聞いたら
彼は首を横に振って、すぐに意識を失った。
連れて行くところもないし、
たぶん今ごろ、リナの手下たちはクリスが逃げたことに気づいたはず。
運良く、目を凝らしたらコテージが見つかったんだ。少し離れたところにあった。
クリスを抱えてそこまでたどり着いた。
女性が出てきて、玄関でボクたちに会ったんだけど、怪しんで怒った顔で銃を出してきたんだ。
助けてくれるように頼まなくちゃいけなくて、最初は嫌がってたけど、結局受け入れてくれたんだ。
彼女はボクと一緒にクリスの世話をしてくれて、客室に入った。
ボクは彼女に感謝して、女性は頷いてドアを閉めた。
一方、リナは怒って家に帰ってきて、気が狂ったように物を壊し始めたんだ。
クリスが逃げたって知らせを聞いた直後に。
フェドリックが入ってきた。
「何があったんだ？」
リナは彼の方を向いて、ボクの居場所を知ってるか尋ねた。
フェドリックは首を振って、何も知らないって誓ったんだ。
リナは携帯電話を取り出して不安そうに番号をダイヤルして「お願いがあるんだけど、クリスを探して。あと、ある女性の写真送るから、もし一緒にいたら、二人とも殺してもいいから」
って命令したんだ。
フェドリックは彼女のゲームに我慢できなくなって、彼女の手を掴んで携帯を放り投げ、平手打ちした。
「今、私を平手打ちしたの？」
彼女は顔を抑えた。
「ああ！ それと、お前が聞かないから、また平手打ちするぞ。お前の頭脳ゲームにはうんざりなんだよ。ボクの弟かソフィアに何かあったら、お前を殺すのも躊躇しないからな」
フェドリックは彼女を無視して歩き回り、彼女は彼が出ていくと狂った考えを思いついた。
数分後、お偉いさんがやってきたんだ。
フェドリックはちょうど階段から降りてきて、彼らが入ってくるのを見た。
「どうしたんですか、警官さん？ 何か問題でも？」って聞いた。
リナが降りてきて、フェドリックが警官に話しかけてるのを見て、床に倒れて泣き叫んだ。
すぐに、みんな彼女の方を向いて、彼女が殴られているのを見たんだ。
「お願いです、警官さん、この男を連れて行ってください。彼の顔も見たくないんです。彼がこんなことをしたんですから」
って嘘をついた。
「何をしてるんだ？」
フェドリックは彼女のところへ行った。
リナは少し頭を傾けて、彼の耳元で囁いた「フェドリック、私があなたの運命を握っていることを忘れたの？信じて。フェドリック・リックが、彼女の家族が殺人犯を探している女の子を殺したことを知ったら、みんな喜ぶわよ。私があなたについて話したら、どんな気持ち？」
フェドリックはすぐに緊張して、彼女に言わないでくれって懇願して、その代わりに彼女が求めることは何でもするって言ったんだ。
「何が欲しいか、わかる？」
彼女は皮肉な声で答えた
「知らないわ、リナ！ じゃあ、何が欲しいか教えて」
彼は彼女を警察から引き離した
リナは手を出して警官に去るように指示したんだ。
フェドリックはそれを見て、ついにオープンに話す機会を得たんだ。
（リナがついに大声で話す）
「あなたにやってほしいことがあるの。できる？ できなかったら、あなたの自由にはさよならね」
「お願いだから教えてくれ」ってフェドリックは答えた
彼女はニヤリとして言ったんだ
「あなたの父親、リカルド・リックを殺してほしいの」
（###章は、フェドリックの衝撃的な表情で終わる）