チャプター4。
フェドリックがリナ・トーマをまるで大切な宝物のように抱きしめているのを見た瞬間、床に崩れ落ちた。この衝撃的なニュースで、私の心は粉々になったみたい。「まさか、私は自分の夫を他の誰かに取られたの?」頭に手を当てながら、自分自身に問いかけた。
リカルド・リックが私に近づき、「起きろ」と命令したけど、私はただただ傷ついていて、地面にいるのが当然だと思った。
でも、私が落ち込んでいるのを見て、彼は怒って私を引きずり起こし、自分の部屋に連れて行った。
「一体全体、どうしたんだ! 何もなかったかのように振る舞ってくれよ。リナ・トーマのことは俺が何とかするから」
そう約束してくれた。
私は彼の言葉に全く注意を払わなかった。だって、頭の中には、私の夫であるフェドリックが私に突きつけた衝撃的なニュースのことしか考えられなかったんだから。本当に、フェドリックは私を深く傷つけた。
同じことばかりが頭の中をぐるぐる回り、疲れ果てて気絶してしまった。
「ソフィア! 大丈夫か」
リカルド・リックは駆け寄り、私をベッドに運んだ。そしてフェドリックを呼んだ。フェドリックは駆け込んできて、私の様子を見て驚いた顔をした。
「何があったんだ、お父さん?」と彼は尋ねた。
「俺にそんなこと聞いてるのか? お前の衝撃的なニュースの後で、奥さんが大丈夫だと思うのか? ドクターを呼んでくれ」
リカルド・リックはそう命じた。
1時間後、フェドリックがドクターを連れてきた。ドクターは私を診察し、しばらくしてから家族の方を向いて言った。「大丈夫ですよ。お嬢さんはすごくストレスを感じているので、これ以上何かを心配させないでください」
安堵感が広がり、リカルド・リックはドクターに感謝し、フェドリックに玄関まで見送るように頼んだ。二人の足音が聞こえなくなった瞬間、彼はリナ・トーマの方を向いて、「それで、本当のことを言え! お前は何者で、私の息子に何を求めているんだ?」
「え? わかりません。何も求めていません。私はあなたの息子を愛しているんです」リナ・トーマは悲しそうな顔をして、涙ぐんだ。
いきなり被害者ぶれば、同情を買えると思ったのだろうけど、そうはならず、リカルド・リックは彼女を力強く引っ張り、本当のことを言えと命令した。
「さあ、本当のことを言え! お前は何者で、私の息子に何を求めているんだ。私を欺こうとしないように気をつけろ」リカルド・リックは彼女を強く睨みつけた。
激しい感情がこみ上げてきて、彼女は腹を立てた様子で彼を引っ張り、二人はお互いを見つめ合った後、彼女は言葉を続けた。「わかったわ、おじいさん。被害者ぶっても、あなたには効果がないようね。本当のことを話すのが一番ね」
リナ・トーマはまるで自分の家のようにおもむろに椅子に座り、「お話しましょうか! 美しくて、背が高くて、たくさんの夢を叶えたい女性がいたの。でも残念なことに、親友の夫と恋に落ちてしまい、その夫も彼女を愛するようになったの。二人は不倫をして、今、妻がそれに気づいて、彼らの間に多くの騒動が起こっているの」
(続く)
「その女性は、彼女のために何でもするだろうと思っていた同じ男に、まるで犯罪者のように追い出されたの。そして、その女性は、ロージー・ヒル、そして私は彼女の娘、リナ・トーマなのよ」
(邪悪な目つき)