第47章 公明正大
周くんの疲れ切った体は、まるで山みたいに【Yan Zhen】には重くて、息苦しくなる。
部屋の外にいた使用人がたまたま通りかかって、本物の部屋から聞こえてくるイチャイチャした声に顔を赤くしたんだよね。
「まさか【Yan】のお兄様があんなにヘタレだなんて思わなかったよ、でもあっちのほうは全然ヘタレじゃないんだな…」
「だって【Yan】のお兄様だって【Zhou】家のただ一人の御曹司だし、超イケメンで、【Yan】のお兄様より全然魅力的じゃん？」
「あたしは【Yan Zhen】さんが賢いと思うわ。あの【Zhou Juan】はアホだけど、一途だし。あの【Yan Chu】さんと一緒にいるときだって、こっそり【Yan Chu】と浮気してたんだから。あの【Yan Chu】さんが妊娠したときに、外でコソコソ浮気しないとも限らないでしょ？」
使用人たちは【Gu Zishu】に聞こえるようにコソコソ話してた。
【Yan Zhen】と【Zhou Juan】って、まだそういう関係なの？
【Yan Zhen】と付き合ってたとき、部屋には入れないって言われたのに。
結婚前は距離を保って、ちゃんと振る舞わないと、噂されるからって。
でも、まだ昼間なのに、まさか【Zhou Juan】があんなことしてるなんてことある？
昔はあんなに控えめだった人たちって、全部偽善者だったんだな。
「そんなに好き勝手なことばっかり言ってると、今日からあの人の家で仕事しなくていいからな。」
【Gu Zishu】の発言には重みがある。誰をクビにするかなんて、一言で済むことなんだから。
「お、お兄様、その…今の話は、そういう意味じゃなかったんです。」
使用人たちはビビって、まさか【Gu Zishu】がたまたま通りかかるとは思ってなかったみたい。
「まだ行かないのか？」
【Gu Zishu】は鼻でフンって笑って、【Yan Zhen】の部屋からちょっと離れたところに立ってる。
使用人たちは顔を見合わせて、口を開けても何も言えず、頭を下げて彼を後にした。
使用人たちが去るのを見て、【Gu Zishu】は銀色のスカートに視線を落とし、【Yan Zhen】の部屋の前で立ち止まった。
「【Zhou Juan】、早く起きろよ。お前は俺をすごく不快にさせるんだ…」
部屋の防音効果はそんなに良くなくて、イチャイチャ声がはっきりと【Gu Zishu】の耳に聞こえてくる。
彼の顔はどんどん険しくなってきて、怒りで本物のドアを叩こうと手を伸ばした。
でも、手のひらがドアから数センチのところで、また止まってしまったんだ。
今の自分の立場であのドアを叩くのは、本当に不適切だ。
それに…あいつらはどうなるんだ、【Gu Zishu】には介入する資格はないんだ。
【Gu Zishu】は後悔し始めた。
あの言葉を諦めて、話すことを選んだことを後悔してるんだ。
実際、言葉が話者の血でなかったとしても、20年以上一緒に暮らしてきた親戚みたいなものだ。
たとえ血の繋がりがなくても、一緒に過ごすうちに特別な感情が生まれるものだ。
そうでなければ、おばあ様が帰ってきてすぐに、真相を知るために名前を呼んだりしないだろう。
つまり、言葉は本当に話者の心の中に居場所があるんだ。
もちろん、このことを言わなければ、本当に才能豊かで美しくて、それでもこんなに手に入れるのが難しいのに。
【Gu Zishu】の心の中では、ずっと息を殺してて、飲み込めないでいるみたいなんだ。
このとき、ドアを開けて【Gu Zishu】を見たとき、明らかに本物も驚いた。
【Gu Zishu】は彼女が乱れた髪型や服を直しているのを見て、すぐに胸に怒りがこみ上げてきた。
本物も少し驚いたけど、落ち着いた顔にはパニックの兆候はなかった。
「私の部屋の前で何してるの？」
【Yan Zhen】は【Gu Zishu】の不機嫌そうな顔を凝視して、もしかして【Gu Zishu】が外で盗み聞きしてたのかと疑わずにはいられなかった。
「昔、お前と付き合ってたときは、俺を部屋に入れようとしなかったくせに、今は日中にアホと部屋にいるんだから…本当に驚いたよ。」
【Gu Zishu】の冷たい皮肉を見て、本物も戸惑った。今のところ、何か誤解があるに違いないと思った。
でも、彼は誰なんだ、海辺に住んでてそんなに気にする【Gu Zishu】なんだから！
「なんで盗み聞きする癖があるなんて知らなかったんだ？」
「夜にしたことは、昼に現れるものだ。」
【Gu Zishu】の叱責するような口調は、本物が何か悪いことをしたみたいに言ってる。
私はすごく不快に感じてる。どうして【Gu Zishu】はこんなことを私に言うんだろう？
「夫と私が部屋で何をしてるかは正当で理解できることだけど、一部のコソコソ聞いてる人は、そんなに公然とはできないことだ。」
【Gu Zishu】は言葉に顔を真っ赤にしてた。心の中にどれだけの鬱屈があっても、話す資格はないんだ。
「【Yan Zhen】、お前は本当に変わったな。今の自分がどんな風か、本当に…」
「【Gu】さん、誰もが静止しているわけではありません。それに、一番最初に変わったのはあなたです。私ではありません。別れるときにも、お互いに干渉しないって、はっきり言ったじゃないですか。」
【Gu Zishu】がこんな風に自分を抑えられなくなればなるほど、【Yan Zhen】は彼が本当に滑稽だと感じた。
もし彼が本当に少しでも遠慮して、本当に少しでも気遣ってくれるなら。
そうしたら、【Yan Chu】との愛を彼女の前で見せたりしないだろうに。
今は彼女と【Zhou Juan】は何もしないのに、【Gu Zishu】はもう我慢できないんだ。
「もうたくさんだ、お前はそういう言葉を言うのは、俺を刺激するためか？俺は…」
【Gu Zishu】は【Yan Zhen】に、【Yan Zhen】が【Zhou Juan】と離婚して、【Yan Chu】との婚約も解消してって言いたかったんだ。
そうすれば、二人はまだ一緒にいる余地がある。
でも、言葉が言い終わらないうちに、【Zhou Juan】が部屋から出てきた。
彼の目は気だるげで、身長を活かして片手で壁を支え、本物を腕に抱きしめたんだ。
「奥さん、まだキスしたいな。」
【Zhou Juan】の目は【Gu Zishu】のことすら見てなくて、頭を下げて【Yan Zhen】の顔に近づけた。
【Yan Zhen】は彼のほのかな息の匂いを嗅ぎ、耳がだらんと痒くなり、彼を突き放したい衝動に駆られたんだ。
でも、今は【Gu Zishu】がいる。もし【Zhou Juan】を突き放したら、面目を失うことになるんじゃない？
【Yan Zhen】はくるっと振り返って、優しいまなざしで【Zhou Juan】を見た。「やめて、よそ者がいるんだから。」
「でも、奥さんの唇はすごく柔らかくて、すごく気に入ってるんだ。」
【Zhou Juan】はそう言って、彼の細い指を本物の唇に当て、その口調は挑発的な甘さを見せたんだ。
【Gu Zishu】は【Zhou Juan】があんなに遠慮なく、こんなに親密なことを自分の前で話してるのを見て、怒りで【Zhou Juan】に乱暴にできないものではなかったんだ。
【Yan Zhen】は目を上げて、こんなに近い【Zhou Tired】を見ていた。彼の柔らかい指の腹が唇に触れた時の温度もあった。
男の動きと口調…どうしてこんなにさわやかなんだろう？
「行かないなら、私たちがお互いにキスするのを見てから満足するつもりか？」
【Yan Zhen】は横目で【Gu Zishu】を見て、彼を追い払おうとしてる。
【Gu Zishu】は動揺したけど、後で使用人が通りかかって勝手なことを言われると、本物も必ず騒ぎを起こすと思ったんだ。
仕方なく、彼は【Zhou Tired】を睨みつけ、こっそり息を吸って、振り返って去った。
【Yan Zhen】は【Gu Zishu】の姿がどんどん遠ざかっていくのを見て、彼の姿が自分の目から消えるまで、すぐに【Zhou Juan】を突き放した。
「もうみんな行ったんだから、そろそろ手を離して。」
【Yan Zhen】はさっき【Zhou Juan】が言ってたことを思い出して、白い頬が赤くなったんだ。
「さっき助けてくれたお礼は、どうするつもり？」
「ただで美味しいものが手に入るなら、それも言える。」
【Yan Zhen】は彼がすごく楽しそうにしてるのを見て、話したくなくなったんだ。
一方、怒って去った【Gu Zishu】は、【Yan Chu】に会うと、瞬時に自分を隠したんだ。
「さっきどこに行ってたんだ？いつも私にあなたの居場所を探させないで。」
【Yan Chu】は怒って【Gu Zishu】を叱責したんだけど、たまたま使用人たちが彼らの横を通ったんだ。
【Gu Zishu】は眉をひそめ、【Yan Chu】が全く自分の顔を立ててくれないと感じて、すぐにすごく不愉快になったんだ。
「ほんの数分出かけただけなのに、そんなにダメなのかよ？！」
「ダメって言ったらダメなの！今、あなたの子供を妊娠してるんだから、すぐ現れて！そうしないと許さないから。」
【Yan Chu】は怒って【Gu Zishu】の鼻を指して叱った。他の人が自分を見てるかどうかは気にしなかったんだ。
「【Chu Chu】。」【Lin Fen】はちょうど【Yan Chu】が【Gu Zishu】をあんなに怒って叱ってるのを見て、少し不快そうに眉をひそめたんだ。
たとえ【Yan Chu】が今妊娠してても、彼女は結局、話者の可愛い娘なんだ。家でも外でも自分の言葉と行動に注意して、上品さを保たないと、噂されて、育ちが悪いと非難されるからね。
さらに、彼の夫の【Gu Zishu】なので、夫に顔を立ててあげないのは、あまりにも理不尽だ。
「ママ…彼に癇癪を起こしたかったわけじゃないのに、そうしないと、彼が見えなくて、心が不安になるの。」
実は、【Yan Chu】は【Gu Zishu】がまたこっそり【Yan Zhen】を探しに行かないか心配してるんだ。
結局、【Gu Zishu】が彼女の目の下で彼と秘密にするのは不可能じゃないんだ。
だって、前はこうだったから…本物が私の背後で【Gu Zishu】とくっついてたから。
だから彼女は、【Yan Zhen】がわざと仕返しして、彼女を同じように扱うんじゃないかと心配してるんだ。
「大丈夫だよ、ママ。【Chu Chu】は妊娠中にホルモンの乱れで苦しんでるんだ。時々自分の感情をコントロールできなくなることがあるのは仕方ないよ。彼女のもう一人のパートナーとして、私はもっと気遣い、思いやりを持つべきだし、彼女のことは気にしないよ。」【Gu Zishu】は不愉快を我慢して、【Lin Fen】の前でいい婿殿を演じたんだ。
【Lin Fen】は【Gu Zishu】の発言にすごく満足した。「【Chu Chu】があなたみたいな婚約者がいて、私は安心だよ。【Chu Chu】、大切にしなさい。」
【Gu Zishu】は本当に元カレだったけど、今は【Yan Chu】を誠実に扱える限り、彼女は何も言うことはないんだ。
「【Zishu】、こっちに来て、あなたに言いたいことがあるの。」
【Yan Chu】は【Gu Zishu】の手を取って部屋に入って、彼は【Gu Zishu】が上の空な様子を見て、両手で頬を支えたんだ。
「妊娠してから、私たち二人ともうまくいってないわね。あなたは心の中でたくさん思ってるんでしょうけど…」
【Yan Chu】は突然【Gu Zishu】の首に手を回して、シルクみたいにウィンクして、最初のように、【Gu Zishu】に対してすごく優しくしたんだ。
【Gu Zishu】は【Yan Chu】が癇癪を起こす姿を見て、彼女があんなに甘えるのを見て、顔にどんな表情をすればいいのかわからなかったんだ。
「やめてくれ、お前は今妊娠してるんだから、子供を傷つけないで。」
【Gu Zishu】は【Yan Chu】の腕を外して、すごく嫌そうな顔をしたんだ。