Bab 53
Tracy macam tak boleh buat apa, tengok anak dia macam tu. Dia cuma boleh duduk, dah geram. Tengok dua orang tu duduk, Macey akhirnya relaks. "Natasha merepek, jangan fikir banyak sangat."
Natasha terkejut dengan perangai Tracy dan Oliver. Menyampah dia naik lagi. Tapi, sebab dia sendiri yang nak, Natasha tak berniat nak blah. Tapi depan diorang, dia plan nak bagi tahu mak dia pasal jumpa keluarga Busch.
"Saya tak merepek. Saya dah kahwin. Bukan ke itu yang korang nak sangat, mak?" Natasha bangun, bagi tahu yang dia takde niat nak duduk lagi. Dia dah lama dah kalau tak sebab nak bagi clear sesuatu, dan saya tak pernah lama kat sini.
"Saya tak kisah kau dah kahwin ke tak. Kahwin pun, kau kena cerai!" Hati Macey Quinn keras macam besi.
Tapi, sebab Oliver sayang sangat kat Natasha, dia percaya dalam hati dia. "Saya janji kat korang! Perkahwinan dengan Oliver ni, kau mesti kahwin! Kalau tak ikat tali perkahwinan! Korang tahu kan apa akibatnya!" Natasha kena ugut dengan pandangan Macey Quinn. Ada chance korang mati kalau korang tak dengar cakap saya.
Natasha tahu ugutan mak dia daripada riak muka dia. Apa lagi mak dia boleh ugut dia? Dia takkan bagi saya pergi sekolah. Saya cakap macam saya boleh pergi sekolah kalau saya dah kahwin sebelum ni. Tak kisah pun kalau saya tak boleh pergi sekolah. Saya dah kahwin.
"Saya nak belajar dan pergi sekolah, tapi korang tak bagi saya buat macam tu. Dan saya takkan kahwin." Bila Natasha cakap, akhirnya dia boleh luahkan semua perasaan yang dah lama dia pendam. Mak ayah Natasha selalu lebihkan lelaki daripada anak perempuan, yang bagi kesan mendalam kat hati dia sejak kecik.
Muka Tracy Ford dah macam rupa apa. Kali ni, tak kisah lah macam mana Oliver nak stay, dia nak jadi orang yang bawa dia keluar daripada situasi ni. "Hebat betul anak keluarga korang ni boleh kahwin senang macam ni. Kalau korang tak ambik kesempatan atas situasi yang bagus macam ni, saya tunjuk korang siapa yang korang boleh kahwin!" Ada hint tak best dalam suara dia. Walaupun ayat tu dah terkeluar, mak Oliver tarik anak dia.
Bila Macey Quinn perasan yang Oliver dah nak pergi, dia marah kejap. "Demi kebaikan korang, saya galakkan korang kahwin dengan lelaki ni! Moyang dia dulu kaya raya. Macam mana korang boleh tak berminat?" Sebab Natasha, Macey Quinn yakin yang dia akan kena serangan jantung bila itik goreng terbang masuk mulut dia. Dia ketap gigi dia dan kemut gusi dia.
"Dia tak nak kahwin, Mak." Natasha pun tak minat Oliver. Yang tua tu dah teruk, dan dia ada perangai yakin diri yang menyakitkan hati. Lagipun, saya curang dengan adik saya. Hubungan saya dengan adik saya mesti teruk kalau adik saya bergaduh besar dengan mak dia. Natasha cepat-cepat halang diorang bila dia perasan apa yang diorang fikirkan.
"Dia nak duit, jadi tak kisah lah dia tua macam mana pun asalkan saya kahwin dengan dia!" Natasha dalam situasi yang teruk. Dalam pandangan mak diorang, dia suami yang bagus asalkan dia kaya. Saya tak kisah kalau saya bahagia ke tak. Ini fikiran materialistik klasik. Dia dah kena racun lama sangat. Kenapa kita nak harap kat mak kita?
"Saya tak nak cakap banyak sebab saya dah kahwin, dan sebab utama saya kat sini hari ni sebab abang saya." Natasha dah tak peduli nak bertekak dengan mak dia. Akhirnya, Macey Quinn jugak yang marah. Apa pun, mak saya ada satu je fikiran, dan tu lah nak kahwinkan dia dengan lelaki kaya.
Mak Natasha masih marah, tapi saya tak boleh tak rasa malu sikit pasal tak bagi Natasha pergi sekolah dengan kuasa yang paling menakutkan. Dia dah kahwin?
Mak Natasha marah pasal kemungkinan tu. "Kalau kau kahwin dengan lelaki lain tanpa izin saya, kau takkan boleh tengok mak kau kat mata." Dan, walaupun dia dah jumpa menantu yang bagus, Natasha bukan saja kahwin tapi pergi cari lelaki lain yang liar.
"Kalau macam tu saya tak nak! Saya nak tunjuk kemampuan korang!" Mak Natasha maintain semangat dia, cakap kalau dia tak jumpa mak ayah suami dia, saya yakin mak ayah Edward takkan suka kat Natasha, dan dia mungkin ada chance nak dapat balik suami dia yang kaya.
Tapi, apa yang Macey Quinn tak jangka adalah Natasha takkan bergelut lagi atau buat pujuk rayu lagi, tapi cuma hempas satu ayat.
"Okay lah, saya kenalkan korang kat suami saya."
Natasha dah gila, Macey Quinn terkejut dengan anak dia yang tak biasa tenang macam tu depan dia.
Natasha percaya yang lagi bagus kalau biar Edward pujuk keluarga dia daripada cuba pujuk mak ayah dia yang susah. Natasha percaya yang yang kedua tu lagi boleh dipercayai daripada yang pertama.
Natasha, pada masa yang sama, takde harapan yang tinggi untuk mak ayah dia, dan dia cuma sampaikan apa yang dia cakap kat mak dia sebab hormat kat Fred Busch. "Kalau korang tak boleh datang, korang mungkin boleh elak masalah."
Mak Natasha terkejut dengan respon dia yang tenang. Selepas dia nampak anak perempuan dia yang besar senyap sunyi bila dia terkejut, mak Gu rasa terpaksa bertaubat. "Saya nak pergi! Boleh tak saya tarik korang balik kalau semua tak jadi dengan suami korang?"
Macey Quinn ada rasa pasal apa yang jadi kat cerita Natasha dalam hati dia. Dia mesti dah kena ambik kesempatan dengan lelaki pelik, dan dia percaya yang dia dah dapat perjanjian yang bagus. Dia ada hak nak cerai Natasha asalkan dia berjaya takutkan dia dan buat dia ada perasaan kat Natasha yang tak berbalas.
Natasha masih boleh balik dan kahwin dengan Oliver Ford kalau macam ni. Dia sayang Natasha sampai dia tak mungkin berminat dengan kejadian hari ni.
Natasha tak peduli nak fikir pasal apa yang mak dia fikir sebab dia tak kisah. "Hari Sabtu, saya akan emel alamat kat Stephen." Hakikatnya yang Natasha tak nak cakap perkataan lain kat mak dia maksudnya dia dah bersedia nak pergi.
"Adik, kita takde duit nak bayar bil!" Stephen jerit sekuat hati dia. Mak dia memang takkan bayar restoran yang mahal macam tu, dan dialah yang akan kena tanggung akibatnya bila sampai masa.
Saya janji kat Stephen yang kita akan makan malam, tak kisah lah mahal macam mana pun. Saya selalu keluar cari duit, tapi sekarang saya akan bayar semua ni, bagus lah saya ada simpanan.
"Macam mana hari ni? Ni bil korang. Jumlah semua $150." Natasha ambik daripada pelayan.
Mahalnya, saya ada seratus dolar je dalam dompet saya. Saya anggap dah cukup dah, tapi tak. Ada lagi duit dalam PayPal saya, dan saya tak sure cukup ke tak.
Natasha buka dompet dia, dan ada 600 dolar kat situ, dan ada juga duit yang tersusun elok terletak dengan tenang. Apa jadi?
Bila dia bangun pagi ni, Edward takde kat mana-mana. Dia bagi tahu saya yang dia pergi jumpa doktor dan dia kena keluar awal.
Dia selalu kat tempat kerja. Edward tak tahan diri dia dan dia tak malu dengan apa yang dia buat. Dia selalu layan diri dia dengan maruah dan hormat dalam cara dia.
Edward yakin yang Natasha takkan mintak duit dia. Dia tak mintak sebab dia tak biasa buat macam tu.
Saya bagi tahu dia yang saya nak jumpa abang saya untuk makan malam semalam. Dia risau saya akan malu kalau saya takde duit nak bayar. Jadi, Edward letak duit dalam dompet dia secara rahsia.
Muka Natasha berubah bila dia nampak duit tu. Dia tak pernah cakap sesuatu, tapi dia rasa hangat tanpa sengaja.