Bab 6

Lepas dia bangun, dia terus duduk dan pandang sekeliling. Tengok-tengok, bilik tu mewah dan luas gila. Keliling gelap. Cuma ada lampu lantai yang simple dan elegan, bagi cahaya malap kat sebelah katil. Dia buang selimut dan nak turun dari katil. Tapi, lepas kaki dia sentuh lantai, dia dengar suara garang. "Kau nak buat apa?" Dia terkejut. Kelibat yang dia kenal muncul kat pintu. Rupa-rupanya Sam, masuk bawak ubat. Dia buka lampu. Dia pandang pelik. Dia perasan jugak mamat kat sudut. Lelaki dalam kerusi roda tu gerak dekat kat tepi katil. Dia pandang *Edward*, hati dia mula berdebar laju. Hati dia serabut. *Edward* pegang kepala dia dengan tangan dia, usap dahi dia lembut. Perasan yang dia masih demam, dahi dia berkerut. "Kenapa dia masih panas?" Dia pandang *Sam*. *Sam* terkejut dengan perangai *boss* dia masa tu. *Boss* risau pasal *Natasha* ke? Dia fikir dalam hati. "Nak saya panggil *Dr. Cui* lagi ke?" Dia cakap. "Tak payah." *Edward* jawab. Dalam masa yang sama, dia keluarkan telefon bimbit dari poket kot dia dan telefon *Dr. Cui* sendiri. Terkejut *Sam* tengok *boss* dia. Lepas telefon, doktor perempuan cepat-cepat masuk, mahir ukur suhu badan dia, dan periksa badan dia. Dia tengah diperiksa, dan *Edward* pandang diorang dengan muka masam. Seluruh bilik senyap, dan *Sam* kat tepi takut nak keluar dari suasana tu. "Tuan, macam mana tuan jumpa saya?" Dia kena usik dengan doktor dan tanya *Edward* kat tepi dia. Dia tak jawab, tapi *Sam* bersuara kat tepi. "Mulai sekarang, awak *Mrs. Busch*. Suami awak nak sarapan dengan awak pagi ni, tapi awak tak contact kami langsung. Kami ingat awak lari, jadi kami pergi tempat awak nak cari awak, rupa-rupanya awak kena kurung dalam bilik bawah tanah." Dia pandang muka *Edward* dan tak cakap apa. "Lelaki ni perlukan isteri ke?" Lepas fikir, dia masih tak berani nak cakap. "Tapi macam mana awak boleh sampai ke bilik bawah tanah, madam?" *Sam* tanya. Dia teringat macam-macam yang jadi malam tu, senyum kelat, dan tak jawab. Dia tak nak cakap apa-apa tapi pandang muka suami dia, dia dah nampak semuanya. Lepas dia kena check, doktor panggil *Sam* keluar untuk ambil ubat. Bilik kosong, tinggal diorang berdua, suami isteri. "Awak *Mrs. Busch* sekarang. Takde siapa boleh buli awak. Jaga diri. Kalau ada masalah, cari saya, saya akan selesaikan untuk awak." *Edward* cakap penuh makna sambil tenung dia. Dia genggam selimut, dia tahu apa maksud dia, tapi harga diri dia buat masalah. Jadi dia cakap, "Terima kasih, Tuan, tapi takde siapa buli saya." *Ibu* dia cuma pelik sampai tahap pentingkan diri sendiri. Sejak dia nampak dia sebagai alat, dia tak perlu peduli banyak kasih sayang. "Guna peluang ni untuk lari dari keluarga *Quin*. Kalau tak, saya cuma boleh jadi batu loncatan untuk hidup adik saya je." Dia fikir dalam hati. "Saya balik rumah esok dan kemas barang saya." Akhirnya dia cakap. Sebab dia tak nak mengaku, dia angguk kepala dia. "OK, biar *Sam* hantar awak esok." Sebaik je dia masuk rumah diorang, *Ibu* dia tolak *Sam* keluar, dan terus tarik telinga dia dan jerit. "Kau ni, budak mati, kau pergi kat lelaki kaya dan tinggalkan keluarga kita? Aku bela kau selama ni. Kalau kau tak bagi rumah dan duit kat adik kau, lupakan keluarga kita!" Telinga dia ditarik, dan dia sakit. Dia pegang pergelangan tangan *Ibu* dia nak lepaskan diri. Dia tak tahu mana dia dapat kekuatan. Dia lari balik ke bilik dia, kemas ambil kotak yang dia dah kemas hari lain, dan bersedia nak pergi. Siapa tahu apa yang *Ibu* dia rancang? Dia fikir. *Ibu* dia nampak dia pegang kotak. Dia pergi kat dia dengan marah dan jerit, "Kau masih berani nak pergi? Aku bela kau! Aku dah habiskan banyak duit kat kau. Dan kau nak pergi?" *Ibu* dia cakap. *Puan Quinn* sangat teragak-agak nak bagi dia pergi. "Kalau kau nak pergi, kau boleh bagi aku balik duit yang aku dah habiskan kat kau. Kau tak payah balik rumah ni lagi, tapi kau kena bayar separuh untuk perkahwinan adik kau nanti." Dia ambil telefon bimbit dia dan ketuk dengan muka takde perasaan. "Aku cakap dengan kau. Kau, bodoh. Kau tak dengar aku ke?" Masa tu, dia terima mesej, dan dari Alipay. "Dua ratus ribu, semua untuk kau." Dia cakap, lepas tu dia keluar dari bilik tanpa pandang belakang. *Edward* muncul kat lorong. Dia terkejut nampak dia kat situ. Suara *Ibu* dia dah tinggi. Dia mesti dengar semua. Dia tunduk kepala dia, dan air mata dia mengalir bebas kat pipi dia. Dia cepat-cepat lap dan kemudian lari keluar dari halaman. *Sam* nak kejar dia tapi dihalang oleh *Edward*. "Bawa saya cek kosong." Dia cakap kat *Sam*. Dia nak bersihkan semua yang jadi pada isteri dia. Lepas balik ke keluarga *Busch*, *Natasha* terus pergi ke bilik tetamu kat tingkat dua. Sebab dia kerja kat sana dulu, dia familiar sangat dengan bilik tu. Dia masuk, dan *Sam* ikut dia. Dia pandang dia dan cakap, "Madam, awak akan kongsi bilik dengan *Mr. Edward*. Sekarang saya akan suruh orang pindah barang awak kat sana." Dia mengomel perlahan, "Saya tak nak tinggal dengan dia." Macam mana diorang dah kahwin? Diorang skip semua proses dan tinggal sekali. Dia fikir dalam hati. "Madam, awak bergurau ke?" *Sam* jawab serius. Masa dia nak terus pujuk dia, suara *Edward* tiba-tiba kedengaran dari pintu. Diorang berdua pandang belakang dan nampak *Edward* berhenti kat pintu. "Keluar. Saya akan cakap dengan dia." *Sam* angguk dan pandang dia penuh makna seolah-olah nak cakap, "Jangan buat pasal dengan *Mr. Busch*! Tolong!" Lepas *Sam* pergi, dia pandang *Edward Busch* kat pintu dan kemudian berdiri. "Apa yang saya boleh buat untuk awak, *Mr. Busch*?" Dia ingat *Edward* akan suruh dia pindah jugak, tapi dia tak sangka apa yang dia cakap seterusnya. "Saya akan balik ke rumah nenek moyang saya dalam keluarga *Busch* esok. Kemas barang awak dan balik dengan saya." "OK." Dia jawab samar-samar dan terus reaksi. "Saya kena pindah ke rumah awak ke?" "Terpulang." Lepas cakap satu perkataan dingin, *Edward Busch* pergi.