Capítulo 26 Recompensa

Edward cuspiu duas palavras simples, 'Acabou tudo.' Ele também parou de falar e baixou a cabeça para encarar o livro, sem virar uma página por um tempão. Os dois irmãos ficaram em silêncio por um bom tempo, mas Alphonse ainda abriu a boca e perguntou, 'Quantas naves espaciais vocês capturaram?' Edward olhou para ele de canto de olho e perguntou, 'Quer mesmo saber? Você não pode ir embora se souber.' 'Você quer me deixar ir, hein?' 'Por quê? Não é a primeira vez.' Edward disse, jogando o livro de lado quando viu o clima melhorar e continuou, 'Além disso, esta é a terceira vez.' Ele retrucou rapidamente, dizendo, 'Cadê a terceira vez? É a segunda, não é!' Edward riu e disse, 'Três vezes, a primeira vez foi quando você estava no Regimento Bobcat e estava falando com um dos oficiais depois que os vermes da areia atacaram seu veículo de comando, então você pulou em uma nave e fugiu e eu dei um tiro no cara.' Ele bateu na cabeça e disse, 'Foi você, também!' Seu orgulho intenso o fez engolir a segunda metade da frase que expressava sua admiração. Pela primeira vez, ele sentiu que a diferença entre ele e seu irmão em termos de proezas militares era tão grande. O cara na frente dele não tinha ido para a escola de oficiais por um único dia, mas ele tinha inventado o Projeto Meteoro e ocupado a fortaleza mais forte de todo o Império Star River, e ele até possuía a capacidade de combate de um guerreiro especial de alto nível por direito próprio. \ Já ele, se gabava de ser um gênio militar, mas foi capturado por ele três vezes seguidas. Olhando para seu irmão congelado, Edward disse, 'Não pense muito nisso, você não apenas fraturou o braço, mas também quebrou uma costela, melhore.' 'Quando você pode me deixar ir? Não estou em casa há muito tempo desta vez, minha mãe certamente ficará muito triste quando as notícias da destruição da Grande Frota Imperial forem enviadas de volta desta vez.' Alphonse disse e olhou para Edward. Edward disse com alguma dificuldade, 'Isso, eu não posso fazer nada a respeito, conectar-se à rede de comunicação do império aqui causará um alarme, para não causar alguns problemas desnecessários, é melhor esperar um pouco mais, afinal, você está estragando um monte de coisas que eu não poderei te deixar ir.' Edward então lentamente se levantou e disse, 'Melhore e não pense em mais nada, fico aliviado em ver que você está bem, vou voltar e me ocupar com o meu, se houver alguma coisa você pode dizer aos guardas, eu os cumprimentei.' Olhando para seu irmão que saiu da escotilha, ele reuniu suas emoções e aquele orgulho estilhaçado tentando reanalisar a situação, mas não conseguia se concentrar para continuar pensando. Ele murmurou, 'A Grande Frota foi atingida e perdida, isso é um terço das naves espaciais do Império!' Dentro da sala de conferências, Edward olhou para o relatório e franziu as sobrancelhas, ele havia pensado no preço que pagaria por tomar a Fortaleza Estelar Andre, mas quando o relatório de danos de batalha estava na frente dele, ele ainda não conseguia aceitá-lo. Um comandante estava lendo o relatório de danos de batalha: ''Do lado da Federação, 820 naves espaciais estiveram envolvidas na batalha, com 139.021 pessoas. 391 naves espaciais destruídas, 207 navios feridos, 79.122 mortos em ação, 29.112 feridos. Do lado Imperial, 1.039 naves espaciais participaram da batalha, 159.316 participantes, 1.006 naves espaciais destruídas, 33 naves espaciais capturadas, 5.093 cativos...'' O Comandante-em-Chefe da Federação, Rolbo, cortou um dos charutos em sua mão, aconchegando-se e acendendo-o, e disse ao comandante que estava lendo o relatório, 'Tudo bem, não há necessidade de ler do livro, eu li todos os seus relatórios, vamos apenas discutir o que fazer em seguida.' Esse comandante guardou o relatório e disse, 'Acho que devemos aproveitar a vitória e enviar a frota para o interior do Império para expandir a batalha.' Outro comandante disse, 'Eu não concordo com esse ponto de vista, acho que devemos ser cautelosos e estáveis, agora recuperar a frota e consertá-la, então falar sobre entrar no interior do império depois. Agora que a Grande Guerra acabou de passar, os navios da frota precisam ser reparados e os combatentes precisam ser reabastecidos, atacar precipitadamente será caro!' As diferentes opiniões desses dois foram como uma chave que foi virada para esta discussão, em um momento todos começaram a falar, além das opiniões desses dois, havia até um plano para resolver a ameaça dos países vizinhos primeiro. Edward balançou a cabeça com aborrecimento para a dúzia de caras barulhentos semelhantes a sapos na sala de reuniões, ele olhou ao redor e queria encontrar uma chance de fugir. Rolbo já havia notado a distração de Edward, ele bateu na mesa com o dedo para sinalizar ao grupo que parasse e disse, 'Tudo bem, vocês vão discutir isso sozinhos depois da reunião e entregar sua proposta de relatório, todos vocês se dispersam primeiro.' Edward ficou muito feliz com as palavras, ele pensou que finalmente não tinha que ficar em um lugar tão barulhento, era como sentar em pregos por anos, ele levantou a bunda e estava prestes a sair, mas foi chamado por Rolbo para parar, 'Edward, fique.' Edward conteve os dez mil relutâncias em seu coração, virou-se e caminhou lentamente. Rolbo abriu a boca e disse, 'Você não pode tomar a iniciativa? Pensando em quê? Fale, o quê, e me faça ficar sozinho para pedir para você falar?' Edward ficou envergonhado por um tempo e disse, 'Eu não pensei em nada, eu não pensei em nada na bagunça.' Depois desses dias de convivência, Edward conhecia o temperamento desse Comandante-em-Chefe, um temperamento de bola de canhão pegava fogo quando era aceso, e ele virava o rosto depois de ficar bravo e esquecia. Rolbo estava prestes a ficar bravo, Edward imediatamente pulou e disse, 'Negociações de armistício, negociar um armistício com o Império.' 'Negociação de armistício? Você está segurando metade de um dia para apresentar tal peido fedorento?' Rolbo ficou diretamente exasperado e explodiu de alegria. Edward pegou um mapa estelar, colocou-o na mesa e abriu, dizendo, 'Com o número atual de nossa frota, mesmo que entremos no interior do Império para obter mais resultados de batalha, não conseguiremos manter essas zonas estelares que acabamos de tomar. Com a aniquilação da Grande Frota do Império, eles perderam apenas um terço do número de suas frotas, e ainda existem outras duas mil naves espaciais espalhadas pelas principais regiões de fronteira do Império. Se atacarmos apressadamente, forçaremos o Império a retirar sua frota, apesar da ameaça da fronteira, para voltar e cuidar de nós primeiro. Naquela época, não apenas seremos rechaçados para a Ponte Estelar, mas as forças de resistência nas outras regiões estelares aproveitarão a oportunidade para desenvolver suas próprias forças devido ao enfraquecimento da pressão nas fronteiras. Se aproveitarmos o fato de estarmos apenas ocupando a área perto da ponte estelar agora para garantir espaço para a frota se mover, deixando uma cabeça de ponte para um ataque em grande escala no futuro. Então podemos aproveitar a trégua para desenvolver nossa própria força, e assim que o tempo estiver maduro, podemos entrar diretamente. Além disso, um tratado de armistício é algo que pode ser rasgado apenas encontrando um motivo para rasgá-lo. Se o objetivo do Comandante-em-Chefe é tomar toda a Via Láctea, então nossos inimigos sempre serão mais do que apenas o Império, também há forças de resistência em outros campos estelares.' Rolbo olhou silenciosamente para Edward por um longo tempo e disse, 'Você é realmente assustador, você não apenas faz movimentos estranhos repetidamente em sua implantação tática, até mesmo sua visão estratégica é de longo prazo, Barr, esse cara realmente teve sorte em pegar um pedaço tão precioso como você.' Edward congelou e perguntou, 'Você conhece meu sogro?' 'Mais do que conhecê-lo, quando éramos crianças, até subimos na árvore juntos para cavar ninhos de pássaros.' Rolbo sorriu, então perguntou, 'Como está Brenda?' 'Muito bom, muito bom, tudo bom.' Edward não sabia que tipo de relacionamento esses dois tinham, e não ousou dizer bobagens, então ele só podia rir casualmente. 'Ai, seu sogro é um filho da puta, roubando minha amiga de infância Brenda, essa vingança não posso vingar nesta vida.' Dizendo isso, Rolbo exalou uma baforada de fumaça com um grande sorriso, então mudou suas palavras e disse, 'Vou levar essas sugestões que você acabou de dizer como um relatório oficial, vou repassá-lo ao Governador.' Vendo que ele estava prestes a sair, Edward apressadamente se levantou e disse, 'Há mais uma coisa que eu gostaria que você repassasse ao Governador, tomar a Fortaleza Estelar Andre é apenas uma garantia de que a Federação não será derrotada. A chave para o sucesso também está em aumentar a produtividade dentro de seu próprio campo estelar e permitir que o campo estelar da Federação Livre prospere, não houve uma única guerra desde o início dos tempos que não tenha sido uma luta pela força nacional.' Rolbo assentiu e se virou, prestes a sair, quando Edward acrescentou, 'A Fortaleza Estelar Andre foi tomada, não haverá mais guerra dentro do campo estelar da Federação, então, por favor, me conceda permissão para renunciar.' 'Renunciar? Você acha isso! Fique aqui e pague obedientemente a dívida por seu sogro!' Rolbo nem pensou nisso e disse enquanto saía. 'Por quê? Ele não é meu pai biológico!' Edward continuou, 'Então Elina e eu temos que voltar para Dosas e nos casar!' 'Licença de casamento concedida, demissão fora de questão.' 'E uma lua de mel!' Edward gritou para o Rolbo que desaparecia. 'Tudo, exceto a demissão, concedido!' Rolbo disse, contornando uma esquina e sumindo de vista. Elina veio correndo com entusiasmo de muito longe atrás de Edward, abraçou seu braço e perguntou, 'Bem, foi concedido?' Ele disse com alguma decepção, 'Não.' A decepção transbordou do rosto de Elina, e em pouco tempo essas tristezas complicadas se coagularam em brilhos brilhantes, indo e vindo em seus olhos. Edward parecia um pouco angustiado e disse apressadamente, 'Licença de casamento concedida.' Essas coisas brilhantes, afinal, saíram de seus olhos e rolaram uma por uma por suas bochechas, e Elina levantou os punhos e bateu no peito de Edward, fazendo beicinho, 'Então você disse que não foi concedido.' 'Ugh, estou falando sobre parar o trabalho que ele não aprovou.' Edward disse, pegando Elina pelos ombros e continuou a dizer a ela, 'As férias de lua de mel também são concedidas, e você não vai para o braço espiral de Centauri? É melhor começar a planejar sua rota agora.'