Capítulo 38 Mal-entendido Fatal

O Edward riu e falou, 'Não, ainda tem o repetidor, pede ajuda, não tem vergonha em continuar vivo.' A IA executou as ordens pré-definidas e ligou a propulsão convencional em direção ao interior da galáxia. 'Esperemos que você tenha julgado certo.' A Elina finalizou, levantando-se do seu assento para seguir a tia em direção à cozinha. O Edward olhou para o tempo de voo restante, seis horas e vinte e cinco minutos, suspirou e tirou um livro para ler. Neste momento, o Joe, que não tinha nada melhor para fazer, aproximou-se e deu uma olhada no livro na mão do Edward, sem dizer uma palavra, apenas encarando o Edward. O Edward eventualmente não aguentou o olhar fixo e disse impaciente, 'Fala o que você tem para dizer, te deixa desconfortável ficar encarando.' O Joe torceu o corpo duas vezes envergonhado e perguntou, 'Irmão Edward, você é da Resistência, né?' O Edward respondeu de forma vaga, 'Na real, não.' O Joe coçou a cabeça e falou, 'Eu queria me juntar a vocês, vocês precisam de alguém?' O Edward revirou, deu as costas e disse, 'Não.' 'Por quê?' O Joe perguntou incrédulo. O Edward se virou e olhou para o Joe expectante e falou, 'Mano, nós dois estamos em lua de mel, lua de mel, entendeu? Eu vou deixar você entrar nesse esquema?' 'E aí, quem vai entrar, eu digo, na Resistência.' O Joe ficou nervoso e falou. 'Eu não!' O Edward falou. 'Você não acredita em mim?' O Joe falou enquanto ficava vermelho de ansiedade. O Edward perguntou, 'Por que você entrou na Resistência? Tem que ter um motivo.' O Joe falou, 'Eu... eu quero vingança, quero mudar o status quo, olha o que as pessoas estão passando agora, metade da renda tem que ser paga em impostos. Beleza, paga impostos, paga impostos, os preços estão subindo, o trabalho de hoje não é suficiente para pagar a comida de amanhã, e eles estão com medo o tempo todo, e os oficiais nobres estão agindo com violência.' O Edward suspirou, interrompendo o Joe que estava tentando continuar, e falou, 'É óbvio que você ainda não sabe o que realmente quer, vem.' Com isso, ele se levantou e foi em direção à pequena mesa de conferência e sentou-se perto da cadeira, cumprimentando o Joe quando ele se sentou ao lado dele. Quando viu o Joe sentar, ele tirou uma foto velha do bolso, pegou um canto e entregou para o Joe olhar. Ele falou, 'Essa é a minha mãe, a guerra nos separou, e eu nunca mais a vi, só tenho essa foto.' Com isso, ele apontou para a cozinha e continuou, 'Tem uma mulher lá, o marido dela acabou de morrer, e ela deve estar desesperadamente tentando suprimir sua tristeza interior agora. O filho dela, por outro lado, está decidido a ir para a guerra pelo bem maior, aquele objetivo vago e distante que você fala.' O Joe abaixou a cabeça, incapaz de dizer uma palavra. Vendo que o Joe tinha pensado um pouco, o Edward continuou, 'Mesmo que um dia você finalmente decida ir para a frente, espero que seja o resultado de um pensamento profundo da sua parte como família, mesmo que sejam apenas vocês dois nesta família. Então, fique ao lado dela até descobrir por que você está lutando.' Nesse momento, a mãe do Joe, acompanhada pela Elina, saiu da varanda, olhou para o filho com os olhos vermelhos e abriu os braços. O Joe não conseguiu mais suprimir suas emoções interiores neste momento e foi em direção para pular nos braços da mãe e chorar muito. Enquanto derramava lágrimas, a mãe dele deu uns tapinhas nas costas do Joe e murmurou algo no ouvido do filho, acalmando o garoto recém-crescido. A Elina foi para o lado do Edward e falou fracamente, 'Por que lutar? Eu lutarei por você.' O Edward pegou a mão dela e murmurou para si mesmo, 'Por que lutar, você luta por mim, e eu luto por você não ter que lutar novamente.' Depois de muito tempo, o grupo se reuniu, o Edward e o Joe estavam mexendo nos pratos na sala de jantar, entediados e esperando o jantar começar, enquanto a Tia e a Elina trabalhavam freneticamente na cozinha. 'Cheira bem.' O Edward falou. 'Mmm, isso aqui deve ser Mapo Tofu.' O Joe respondeu enquanto cheirava o cheiro que permeava o ar. 'Nome estranho, como você soletra essas palavras?' O Edward perguntou irritado, incapaz de entender como o som era feito. O Joe molhou o dedo em um pouco de água e escreveu na mesa de aço da mesa de jantar. O Edward não pôde deixar de franzir a testa com a escrita estranha e disse, 'Linguagem Galáctica Antiga de novo.' 'E aí, a Galáxia não era unificada antes do Império Estelar, mas na época, noventa por cento das colônias na vasta Galáxia falavam a língua.' O Joe falou com orgulho. 'Então, por que não restaram documentos históricos de antes do Império do Rio Estelar?' O Edward perguntou. 'Eu não sei, eu não sou historiador.' O Joe falou. 'Eu acho que você poderia fazer algumas pesquisas sobre a história galáctica, sair e viajar por aí, você pode encontrar a lendária Estrela das Origens, você tem essa linguagem galáctica antiga como base, você poderia definitivamente causar um impacto na história galáctica.' O Edward falou enquanto se inclinava sobre a mesa e batia com os dedos na mesa, rajadas de cheiro fazendo sua boca salivar. 'Bem, você está certo, uma vez houve um grupo de pessoas que vieram à nossa casa para pedir conselhos ao meu pai sobre a Língua Galáctica Antiga.' O Joe falou. Um grito alto veio da cozinha, 'Seu filho da puta, vem servir o jantar! E não sabe como vir ajudar, só fica sentado ali sendo preguiçoso!' O Joe pulou de sua cadeira ao ouvir a bronca da mãe e correu para a cozinha, em alguns momentos ele voltou com dois pratos grandes, atrás dele a Elina também estava carregando dois pratos grandes, o Joe colocou os pratos e correu de volta. Em pouco tempo todos estavam sentados ao redor da mesa e a Tia apresentou os pratos, dizendo, 'Este é Mapo Tofu, este é Frango Apimentado, este é Porco em Panela Quente, este é Frango Kung Pao e este é Porco Desfiado com Aroma de Peixe.' O Edward estava esperando há muito tempo, vendo essa mesa de comida, a saliva já tinha escorrido no chão, pegou o garfo para comer, foi a Tia que disse 'lave as mãos' assustou o garfo e correu, o Joe ficou surpreso, também seguiu para lavar as mãos. A Tia sorriu para a Elina, que estava rindo, e disse, 'Se você quer conquistar o coração de um homem, você tem que conquistar o estômago dele primeiro, o Edward é um bom garoto, você precisa aprender a cozinhar.' Depois que o Edward comeu e bebeu o suficiente, ele foi para a frente do mapa estelar com uma xícara de café na mão e olhou para a estrela Aquiles que se aproximava gradualmente no mapa com alguma surpresa. A estrela agrícola não era tão verde quanto ele esperava, mas em vez disso era cinza chumbo e morta. Ele viu a Elina vindo para cá e falou, 'Este planeta parece deprimente ...' 'Sem erros, certo? Parece um planeta abandonado de longe.' A Elina falou, chamando a IA do Dragão de Prata para começar a acessar os dados planetários. \ Enquanto ela folheava os dados planetários, ela falou, 'Por que a composição atmosférica deste Aquiles é tão ruim, não é científico para um planeta agrícola parecer um planeta industrial pesado.' Nesse momento, a IA do Dragão de Prata falou, 'Pedido feito para pousar no planeta Aquiles, aguardando despacho.' O Edward tomou um gole de café, afastou a cabeça do Joe que estava aparecendo e falou, 'Não saia da nave se puder em breve, sempre parece estranho.' Ele estava calculando mentalmente o quanto antes os infiltrados do lado da Federação que espreitavam no Império seriam capazes de vir resgatá-los, e de que maneira, se não pudessem adicionar energia e ativar o sinal de socorro. 'Estamos liberados para atracar no Porto Estelar Newland 3, há mais alguma coisa que precisamos ser instruídos?' A IA perguntou. 'Comece a reabastecer assim que atracarmos, encha e vamos.' O Edward falou. A Elina fez beicinho e falou, 'Estamos aqui, não vamos dar uma volta? Precisamos repor nossa comida e água também, nem tivemos tempo de repor esses suprimentos de subsistência em Toronto.' 'Quanto tempo teremos comida e água suficientes?' O Edward perguntou. 'Comida por cerca de quatro dias, eu acho, água um pouco menos, o concentrador de oxigênio é adequado, mas também precisa ser reabastecido em caso de acidentes.' A Elina cruzou a lista exibida em seu comunicador para o Edward, compartilhando os dados com ele. O Edward olhou para os vários tipos de suprimentos que precisavam ser reabastecidos e franziu a testa, de repente se lembrando de algo assim, ele falou para o Joe, 'Como está a saúde da sua mãe?' 'Não há nada de errado com o corpo dela, ela apenas deitou na enfermaria por um tempo, e os danos físicos daquele momento de alta aceleração foram reparados.' O Joe se endireitou e respondeu à pergunta do Edward como se pensasse em si mesmo como um soldado. O Edward olhou para sua aparência séria, chorou e riu, e falou, 'Bem, então, a nave será energizada em breve, e nós dois desceremos e compraremos alguns suprimentos.' O Joe deu uma saudação militar torcida e falou, 'Sim, senhor.' O Edward suspirou e falou, 'Vamos partir para adquirir suprimentos depois que reabastecermos, se eles se recusarem a nos reabastecer, teremos que esperar na nave por outra pessoa para nos resgatar.' Várias pessoas começaram a se ocupar, o Edward e o Joe começaram a verificar seus equipamentos, a Tia estava escrevendo uma lista de ingredientes em um pedaço de papel, e a Elina estava trabalhando em algo no comunicador do Edward. 'Eu te coloquei em status de comunicação em tempo real, e as comunicações de voz da IA são acessadas, então você estará em breve, e será fácil para nós darmos apoio a vocês se encontrarmos alguma coisa.' A Elina falou enquanto colocava o fone de ouvido miniatura no Edward.