第一零四章
「欸… 希瑟？」
「嗯？」
「對不起。我真的很抱歉，」她哭了起來，嚇了我一跳。
「索耶…」
「不，讓我說完。我一直都對你錯了。我一直對你很壞，可是，你卻一直都在我身邊。我…我真的對不起。拜託，」我震驚地看著她跪了下來
「索耶，妳在幹嘛？？不行！」
我想扶她起來，但她拒絕了。
「希瑟，拜託！我會改的。我對我們深愛的，已經死去的 爸爸 發誓，我會改的。拜託，原諒我。妳是我唯一的真朋友和家人。拜託。拜託，原諒我，」她哭著，哭著，在我腳邊懇求。我嚇壞了。
索耶從來沒這樣過。她竟然對我們過世的 爸爸 發誓。她非常認真。索耶終於意識到自己的錯誤了。我感到很開心。
「起來，」我用低沉的聲音對她說。
「希瑟，拜託～」她一直哭著。
「起來，拜託。」
索耶視角：
我含著淚站起來，靠近她坐下。我崩潰了，也感到絕望。我需要 希瑟 原諒我。如果她不原諒我，我會傷心死的。我累了。我真是蠢到家了。蠢到竟然用這麼不尊重的態度對待她！
如果我願意，她本可以成為我的守護天使。希瑟 是個禮物。
我一直都是個固執又自私的壞蛋，現在我後悔極了。我需要我的妹妹原諒我。她現在是我唯一的家人，因為對我來說，我的 媽媽 已經死了。
我對改變是認真的。我會變成一個不同的人。
「拜託，原諒我，」我啜泣著懇求。
我的眼睛痛得紅腫。
「別哭了，小妹，」她輕聲說著，拿出她的手帕，擦乾我的眼淚，「我原諒妳。不管妳做了什麼，都已經過去了。我原諒妳。」
希瑟視角：
我看到 索耶 的眼睛睜大了，接著我感受到她的手臂環繞著我。她緊緊抱著我，在我的肩膀上啜泣。我也抱著她，眼淚順著我的臉頰流下來。我們上次這樣擁抱，是在我們 爸爸 的葬禮上，很多年前的事了。
「謝謝。真的謝謝妳，」她抽泣著。
「沒事，索耶。別哭了。」
「我好開心。希瑟，我愛妳，我一直都愛妳。」
聽到她嘴裡說出的話，我很欣慰。她鬆開了擁抱，盯著我，邊哭邊笑。
「我愛妳。我很抱歉我做了那麼多壞事。為了妳，我會改的，」她握著我的雙手，「我愛妳，希瑟。」
我也笑了，眼淚也順著我的臉頰流下來。
「我也愛妳，索耶。」
我們又互相擁抱。我很高興她意識到了自己的錯誤。
謝里丹·韦斯利視角：
我開心地看著兩個姊妹互相擁抱。我待在小走廊裡，聽著她們的對話。我很高興 索耶 意識到了自己的錯誤。我很高興她意識到她姊姊有多好。也差不多該這樣了。
我轉身回了我的房間。
希瑟視角：
又一次擁抱之後，我們對視微笑。索耶擦乾了她的眼淚。
「妳看起來是世界上最幸福的女人，」她抽著鼻子說。
「我？為什麼？」我笑了笑。
「因為是真的。我的意思是，看看妳，」她握著我的雙手，「妳好美。妳看起來很滿足，很開心。而且我知道為什麼。」
「為什麼？」
「妳找到了 謝里丹·韦斯利。妳從未停止堅持他可能還活著。而妳是對的。我只是太笨，太消極了。對不起。」
「沒事，索耶。」
我們和好了，我很開心。
「所以，妳和他有什麼計畫嗎？」
「計畫？關於懷孕嗎？」
她的眼睛震驚地睜大了。
「妳…妳懷孕了？？為了他？？」
我咯咯地笑了起來。
「是啊。妳昨天沒聽到他向 克里斯蒂娜夫人 宣布嗎？」
「沒有，我沒聽到！我正在哭，而且心煩意亂。我的天啊，」她開心地笑了起來，「我要當阿姨了。我警告妳，希瑟，我會寵壞那個孩子的。」
我笑了，她也加入了我的行列。我從未見過 索耶 這麼為我開心。這溫暖了我的心。
索耶視角：
我非常開心。希瑟 懷了寶寶。我要當阿姨了。在很久很久之後，我第一次真心為 希瑟 感到開心。她看起來好美，好開心，好明亮。她值得擁有。因為她真的是個好人。
希瑟視角：
索耶 和我笑了，聊了很久。後來，她安靜了下來。
「怎麼了？」
「如果我想改變，我會從向每個我冒犯過的人道歉開始。從 謝里丹·韦斯利 開始。」
「是啊。妳應該這麼做。」
「可是我害怕。」
「為什麼？？」
「我知道他討厭我。別試著說服我。他永遠不會原諒我的。而且…而且我可以理解，」她難過地看著自己的手指。
「索耶，妳試過了？」
「沒有。」
「那？妳還不能下結論。我相信他會試著理解妳的。如果他真的原諒了妳，妳就得給他一些時間，讓他開始喜歡妳。」
「希瑟，我不能。我太害怕了。」
我對她笑了笑，轉身。
「謝里丹·韦斯利？？」我大聲喊道。索耶 倒抽了一口氣，抓住了我的手。
「不！不！」她小聲說，慌了。
我咯咯地笑了。
「嗯？？」我們聽到他回答。
「拜託，來這裡！」
謝里丹·韦斯利視角：
我雙手插在口袋裡，走進了客廳。希瑟 站起來，握住我的手臂。
「索耶 有話要對你說，」她抬頭看著我。我轉向 索耶，她緊張地站了起來。
「那個… 謝里丹·韦斯利，我知道妳不太欣賞我，而且我理解。但…但我有件事想問妳。」
「什麼？」我用稍微粗魯的語氣回答。我感覺 希瑟 輕輕地掐了我一下，「抱歉。你想問什麼？」我用較冷的語氣問道。
索耶 焦慮地看著，緊張地交叉著手指。
「嗯，我想請求妳的原諒。拜託，原諒我這些年來的不尊重和不良行為。我…我意識到了自己的錯誤，我想改變。拜託，原諒我。我知道我簡直就是個巫婆，而且–」