第40章
「好吧，媽，既然索耶閉不了嘴，我就跟你坦白吧。」
「嗯？」
「幾個月前我買了一間公寓。今晚我就要搬進去。」
「什麼？？」
「我就知道！」索耶驚呼。
「希瑟？？為什麼？？」
「媽，我二十二歲了。我需要學著獨自生活。」
「可是——可是這就是你的家！」她說。她顯然對我的選擇很不高興。
「你知道不是的。」
「是誰給你出的主意？嗯？？」索耶生氣地問：「是那個你把我當妹妹的婊子嗎？」
「嘿，別把雪莉扯進來！」我反駁。
當索耶和我吵架的時候，我媽還是有點震驚。她不敢相信我剛才告訴她的事。
「希瑟，你為什麼一直躲著我？為什麼？？」她生氣地問。
「我沒有躲著你，媽。」
「自從我們來到洛杉磯，你就變了！你曾經是我的公主，但你變了！是因為過去的事嗎？？」
「不只是那樣，媽。這棟房子不是我們的！那間公司也不是！」
「谢里丹·韦斯利死了！爸爸也死了！這在法律上是我們的！」
「你確定嗎？？你現在可能對這一切都有權利，但你還記得你虐待谢里丹·韦斯利，騙他把他的財產給你嗎？我還是個孩子，但我沒有瞎了眼，也沒有笨！」
「希瑟，你敢為那個死去的混蛋辯護！」她憤怒地咆哮著，站起身來，「他和他的蠢爸爸都活該去死！」
「媽！」我震驚地驚呼。
她的真面目開始再次浮現。她童年的模樣開始重現。我媽從來沒有，也永遠不會改變！
她還是那個她一直以來都是的壞女人。她只是在我面前假裝，但現在這一刻，她顯然不在乎。
「媽，什麼！嗯？別跟我媽來這一套！如果我沒有做我所做的事，我們會有這些財富嗎？你甚至會有機會成為你今天所謂的頂級模特嗎？？」
我也生氣地站了起來。
「你永遠不會改變！你還是你一直以來都是的自私又邪惡的女人！」
「我對你做過什麼壞事嗎？？有嗎？！」
「那是因為我是你的女兒。你對其他所有人都是邪惡的！」
「是啊！是啊！那又怎樣？！」
我沉默了，震驚了。我望著她，眼裡含著淚水。我媽看著我，她的表情緩和下來。她慢慢意識到她剛才對我造成了多大的傷害和震驚。
「希瑟，我——」她輕聲說，但我舉手示意她閉嘴。
就在那一刻，雪莉走進了餐廳。當她看到每個人的表情時她停在了半路。
「你！就是因為你這個婊子，她才要搬出去！」索耶對著她發洩。
「索耶，閉嘴！」我怒吼著。她沒有再說一句話就看著我。我轉向雪莉。
「謝天謝地，你來了。我們去拿我的行李吧。我迫不及待想離開這棟房子了。」我從她身邊走過，她默默地跟著我去了我的房間，我們拿走了我的所有東西，把它們拿下來了。在出門前，我停在了餐廳，那裡我媽和索耶還在。
「週一工作見。晚安。」我簡單地說，沒有等他們回答，我就永遠地離開了那棟房子。
*
Ace的視角：
週五晚上，下班後，我回到豪宅去拿我的行李。基思也來幫忙。我很高興我不會再孤立了。
我們很快就出去了。
我在我的新公寓里安頓下來，一切都感到很滿意和開心。從大窗戶看到的夜晚的城市景色令人嘆為觀止。
「這個地方真美。」我笑著說。
「嗯。但你不能在客廳里做愛，而讓整個城市都知道。」基思說，我們都笑了。
「別擔心。我帶來了窗簾，明天會掛上。這樣當我需要隱私時，我就可以把它們關上。」我回答說。
「我懶得掛窗簾了。誰想看就看吧。」
「就是說。」我們笑了，「現在去弄點烈酒。今晚我想喝醉。」我補充道，臉上帶著笑容。
「現在你說對了。給我一分鐘。」他回答說，然後離開了公寓。我心情真好。
*
希瑟的視角：
當我到達我的公寓時，我已經忘記了所有與我媽的爭吵。我甚至不在乎。
雪莉幫我安頓下來，很快一切都好了。
我們看電影，喝酒，吃飯，聊天和歡笑。我覺得自己很自由，很幸福。我很放鬆。我覺得很自由。而且，喝了幾杯酒後，我有點醉了。雪莉和我只是不停地笑和聊天。
「雪莉，猜猜看。」
「什麼？」
「我現在是你的谢里丹·韦斯利老二的朋友了。」我笑了。酒精已經湧上我的頭了。
「Ace？？」雪莉高興地喘著氣。
「嗯，嗯。他很不錯。而且很可愛。而且很性感。可惜我已經有對象了。」我咯咯笑個不停，好像被搔癢一樣。
「天啊！哎呀！你們經常聊天嗎？？」
「不！你知道我有些時候是個笨蛋。我不能和他說話。他很奇怪。」
「奇怪？？」
「是的。他有這種黑魔法，我敢肯定。某種力量。他是唯一一個我會結巴的員工。唯一一個我不能直視眼睛的員工，唯一一個我想躲避的員工。」
「哈哈哈！如果他試著和你調情怎麼辦？你知道大多數新員工總是試著和你調情。」
「說實話，我一點也不感興趣。而且，我還有凯文。的確，我對他的感情一開始並不認真，但現在我開始愛上他了。」
雪莉的眼睛睜大了。
「真的嗎？但你不信任他！」
「我知道。而且我永遠不能信任他。但說實話，雪莉，我開始陷入愛河，真的。」我認真起來。
「為了凯文。」
「我怕是這樣。」
話題的改變突然使氣氛變得冰冷，破壞了歡樂。
雪莉和我默默地互相凝視著。