68

第六十八章节 伊桑的视角 这里不是我真正想待的地方。也不是我应该待的地方。谁会管意大利人的破事？反正不是我。 我现在最想做的，要么是朝罗兰那混蛋脸上来一枪，要么是吃干抹净我老婆。没别的选择。 第一个选择暂时不行。我让火待命——他可不乐意，因为没热闹可看他会无聊。这倒挺像我们俩的。火和我都是那种，如果任务不够刺激就不会接的人。肾上腺素飙升才是我们的菜，而且我们抓住一切机会玩。现在，我只想让罗斯来“玩”我。 我喜欢她觉得占上风时那副可爱的样子，直到我把她翻过来，在她身上逗她，然后—— “专心点，”莱伊压低声音，只有我能听到。“或者假装你很专心。” 我们坐在城里的一家空荡荡的黑手党俱乐部里，和卢西诺的副手尼科洛在一起。他带了十几个保镖，他们正盯着四处忙碌的稀疏工作人员。工人们还在准备阶段，还没到营业时间。尼科洛以不信任著称，所以拉兹洛才不愿意结盟。但是，即使是他，也无法忽视对他老板生命的威胁——而他老板恰好是他的长兄。所以，在某种程度上，他是被我逼的。 莱伊应该感谢我。没有我如此方便的干预，他就不会让尼科洛乖乖就范。必要的时候我可是个好人。 尼科洛猛吸了一口烟，向上吐着烟雾。他说话的时候，带着一口精致的意大利口音。“罗兰已经和英国人勾结了。” “是吗？”莱伊转动着威士忌里的冰块，看了我一眼。 他让我去调查这件事，我说英国人没什么威胁。确实没威胁。他们人数很少，地盘也没多少。 “是的，那些混蛋会盯上女人。”尼科洛掐灭了他还没抽完的香烟，又拿出另一支，塞进嘴里点燃了。“ “难道不是吗？”我喝了口酒，无法掩饰语气里的无聊。 “我不是指妓女。”尼科洛用打火机比划着。“而是我们的女人，妻子，未婚妻——那种类型的。他们喜欢知道自己可以把她们变成妓女，然后在黑市上卖掉她们，玷污我们的名誉。我们一直把我们的女人藏起来，如果我是你，我也会这么做。” “莱伊不需要。”我笑了。“他老婆总是藏起来，就像睡美人一样。” 莱伊强忍着没咬紧牙关，笑着说：“另一方面，你的老婆很乐于出去。” “为了我的妻子干杯，如果没有她，兄弟会就无法把合法的钱输送到你们的秘密深处。” “我为这个干杯。”莱伊喝了一口酒，转过头对尼科洛说：“你们有人跟踪英国人吗？” 我的手机震动了一下，我把酒杯放在桌子上，查看了法老发来的短信。他通常会在需要用他狡猾的本性来获取信息时联系我。由于从没成功过，他在一段时间前就放弃了。这种打破常规的行为让我的怀疑度数飙升。 法老：我眼前有令人兴奋的景色，所以想分享一下。 当他发来一张在一家传统的亚洲餐厅拍的照片时，我紧紧抓住了手机。罗斯微笑着，坐在帕克斯坦和利恩中间，而后者正把手放在她的腿上。 就是这样。那个混蛋的死期只是个时间问题了。 我知道瑞弗叔叔让她和法老、帕克斯坦一起去见日本人。她一出她叔祖父的办公室就给我打了电话，快乐地溢于言表。我告诉她不要在利恩那个混蛋的身边待得太舒服。我明确地说过，要远离那个混蛋帕克斯坦。我没必要警告她离法老远点，因为就算她的小命攸关，她也不会靠近那个混蛋。 但是她现在就在这里，和那两个家伙很舒服。我的情绪在短短一秒钟内从无聊变成了杀气腾腾。 我漫不经心地听着尼科洛谈论英国人。我只想飞到他们开会的地方，把罗斯抢走——然后我分别给利恩和帕克斯坦几颗子弹。 “当时，我和拉兹洛还年轻。”尼科洛吸了一口烟，眼睛变黑，口音也加重了。“当时的老大是我的爷爷。他无所畏惧，冷酷无情，毫不犹豫地砍掉任何认为可以越过他的人。在我们没收了英国人的一块地盘之后，他们绑架了我的祖母。但那些混蛋并没有就此罢休。他们把她反复被强奸的照片和视频寄给了我的祖父、父亲和叔叔们。一开始，她哭着挣扎。她踢着，抓着。然后，随着时间的推移，她就沉默了。她以前会喊诺诺的名字，但后来她不喊了。她试图自杀，但他们把她绑在床上，像对待肮脏的动物一样对待她。”尼科洛停顿了一下，点燃了另一支烟，他的下巴变得像花岗岩一样坚硬。“那是我家历史上最糟糕的时刻。一种耻辱的污点。” “你爷爷没找她吗？”莱伊问道。 “当然找了。他把纽约翻了个底朝天，开始了杀戮，杀死了任何挡他路的人，但他能找到的只有他们寄来的录像带。你们知道那些混蛋接下来做了什么吗？” “我猜他们杀了她？”莱伊平静地说，几乎好像他很同情。他不是；他擅长模仿在这种情况下需要的情绪。 “冷血地杀了她。当我的祖父最终屈服，让他们拿回他们的地盘时，他们说会把她还回来。当她看到诺诺的那一刻，是她第一次改变了表情。她朝他的方向冲去，但那些混蛋在她跑到他身边之前，朝她开了枪。他们不需要那些地盘了。那些虐待狂只想制造痛苦，击垮诺诺，你知道，最终确实击垮了他。在诺娜去世后，诺诺暗杀了每一个他能找到的混蛋。他甚至追到他们散落在欧洲各地的时候，这让他变成了一条疯狗，不工作也不睡觉。他靠复仇活了下来，但最终毁灭了他。他无法原谅自己，因为他比整个世界都大，但他仍然无法拯救他的妻子。几年后，他用他们射杀诺娜的同一颗子弹，朝自己的头上开枪。” “愿他们安息，”莱伊说。 尼科洛点了点头，掐灭了他没抽完的香烟。“关键是，不要低估那群混蛋。他们可能没有多少地盘，但他们会毫不犹豫地以你无法生存的方式搞垮你。” 他说得好像意大利人没有为了报酬而绑架妇女一样。意大利人也会这么做——如果罗斯允许的话。自古以来，这就是每个犯罪团伙的作案手法，但当他们成为目标时，他们仍然会表现得像受害者一样。 可悲。 莱伊假装同情尼科洛，但他才是最大的伪君子。从我收集到的关于他封闭生活的少量信息来看，他也有老婆。他是最不应该评判英国人方法的人，他比英国人更卑鄙。 莱伊拿出手机，停留在法老的名字在他屏幕上闪烁，然后他接了电话。“沃尔科夫。” 我离得很近，能听到电话里的枪声。 砰。砰。砰。 俄语的喊叫声和另一种非常熟悉的语言过滤出来。 “混蛋！”法老用俄语诅咒着，然后大喊：“我们遭到袭击了！派支援！” 线路中断了。 莱伊和我对视了一眼，我感到血从我脸上流走了。 毫无疑问。那些声音，那些攻击他们的人，是英国人。