83

第八十三章 伊桑的视角 当我盯着那个趴在床上，罗斯·阿玛拉，的时候，头痛根本算不了什么。 她臀部、手臂、大腿、屁股上，甚至脊椎上的蛇形纹身周围，都覆盖着一片瘀伤的星系。 法克。 昨晚的回忆涌上心头，我猛地惊醒。我他妈的做了什么？如果不是因为她背部有规律地起伏，我真的会以为我杀了她。 该死的。 我不应该在我喝醉的时候碰她。我不喝酒的原因不仅仅是因为我失去了自制力，还因为我无法控制自己。在这种状态下，根本没有停止或暂停的按钮。 并不是说我在罗斯面前有过这些按钮。每当我想起我的决定，我就更法克她，更拥有她，简直像个疯子。 我不敢相信我像个法克的动物一样在地上一次又一次地操了她。她已经很脆弱了，轻轻一碰就会淤青。我怎么能让我的野兽一面完全控制我呢？ 我伸出一根手指想碰碰她的头发，但在最后一秒停下了，我的手握紧成拳头。我还有资格再感受她吗？ “法克，”我低声说道，用手抓着头发，然后猛地站了起来。 一切都结束了。 我迅速洗了个澡，然后换上黑色长裤和白色衬衫。罗斯仍然趴着睡得很熟。她可能因为筋疲力尽而无法醒来。 坐在她的书桌前，我拿起一支笔，写到指关节都痛了。她总是说像我这样的左撇子字迹很糟糕，这是真的。但与其写一封普通的电子邮件或短信，我宁愿留下最后的个人印记。 我把信放在枕头上，然后用我的嘴唇碰了碰她的额头，让它们在那里停留了太久。 “嗯……伊桑？”她含糊不清地说着梦话。 如果她现在醒来，她可能会掐死我。我活该，但在我一劳永逸地结束一切之前，我不能死。 所以我把被子拉到她的下巴上，最后一次关上我们的房门。 如果我之前想杀了罗兰，这并不难。 他邀请狙击手到他俱乐部对面的建筑物里，让他们干掉他。 我没有这么做的原因是他需要受苦，而且他需要比我妈妈和爸爸受的苦更多。 如果他没有面对他的罪孽，那就不是复仇。如果我没有让他像我妈妈当时那样在我脚下挣扎着，在他自己的血泊中恳求我救他，就不会让我感到满足。 但情况与我刚开始的时候不同了。 他让罗斯卷入其中。 如果那些阿尔巴尼亚人还拥有她，她现在就会失去生命。而这就是罗兰的最后一击。那是写着他名字的子弹。 我可能无法阻止我父母的死亡，但我会保护罗斯，即使这是我最后能做的事情。 如果我干掉罗兰，与爱尔兰人的整个战争就会结束。火说罗兰那边的大部分高层人士认为与俄罗斯人和意大利人作对是疯了。现在日本和黑帮都注定要加入，这是一场纯粹的自杀任务。 作为一个独裁者，罗兰杀死了组织中任何反对他的人。他用恐惧控制着他们，一旦他走了，和平就会回归。 罗斯会很安全。 我透过我的镜头看着一个男人，他坐在爱尔兰俱乐部的一个休息区里。他现在年纪大了，六十多岁，一头完全白色的头发，但纯粹的邪恶仍然潜伏在他的眼睛里。 我的手机震动了一下，我没有移开视线就拿了起来。无论如何，我现在也不能开枪。有太多的人围着他转，给他带来报告等等。我需要给他一个清晰的镜头，因为如果错过了会影响我的位置。 当我认出屏幕上闪烁的名字时，我的嘴唇张开了。 教父。 这是他十年来的第一次给我打电话。我以为他不会有我的新号码，即使我保留了他的旧号码。 我吞了吞口水，然后接听，“你好？” “你他妈的在干什么，小混蛋？” 我的手指仍然停留在扳机上。教父可能四十多岁，但他听起来仍然像我五岁时一样有权威，我那时步步紧跟在他身边。 “正在爆一些头，”我开玩笑说，因为这是我多年来唯一知道如何跟他说话的方式。 “听说你中枪了。” “嗯。子弹杀不了我。不是在这个生命中。” “听说你结婚了。” “算是吧，但它……结束了。”我的声音降低了，然后又开始开玩笑。“不是每个人都像你一样适合婚姻生活，教父。有些人是彻底的混蛋，把他们的妻子逼到走投无路的地步。” “认真点。你这次又把自己搞成什么烂摊子了？” “美好的复仇。”我停顿了一下。“还记得我告诉过你杀死我父母的人吗？我找到了其中一个。我仍然不知道谁是背叛我妈妈的混蛋俄罗斯人，但我现在没有时间了，所以我将找我的混蛋叔叔算账。” “然后呢？你认为你会感到解脱，或者你的父母会复活吗？” “不，但感觉会好他妈的棒。” “伊桑……” “而且它会保护那个被我逼到走投无路的地步的妻子。” “你在哪里？” “在结局发生的地方。” “确切地说在哪里？” “你为什么要问？” “我在这里。” 我停顿了一下。“在这里哪里？” “在美国。来见我。” “为什么……在一切之后你为什么要见我？我以为你恨我。” “我恨你所做的事情，但从不恨你，伊桑。你是我在知道什么叫父爱之前的儿子，即使在我有了自己的孩子之后，这一点也没有改变。” 我吞了吞口水，然后清了清嗓子。“你太伤感了，教父。” “而你又变得鲁莽了。来见我。现在。” “等一下，让我完成——” 当我听到身后有动静时，我打断了。我猛地站起来，但已经太晚了。我的肩膀里有什么东西发射了。起初，我以为是枪声，但没有流血。手机掉在地上，屏幕碎了。 我踉跄着后退，跪在地上，盯着那个射中我的人。他漂白的头发向四面八方伸展，他对着自己的枪吹着气，枪里装的是麻醉剂。“我告诉过你它很强大，伊桑。” 法克。 彼得走到我面前，直到他俯视着我。“你不应该杀罗兰。那不是老板现在想要的。” “伊戈尔让你这么做的？”我嘶哑地说着，几乎睁不开眼睛。 彼得像从婴儿手里拿糖果一样迅速地从我手中夺走了步枪。“老板说我要让你走上正轨，而我一直都在这么做。我才是那个在她听到你的计划后推罗斯的人。” 这个混蛋。 我要割断他的喉咙。 不，我要用钝刀挖出他的心脏，这样会更痛。 “我花了这么长时间让她闭嘴，而你做了什么？你一直在反对我们所做的一切。你不能这样做。这是对老板的背叛，我不能允许。是时候你一劳永逸地消失了。你甚至都不是俄罗斯人，所以你一开始就不应该成为兄弟会的一员，你这个肮脏的爱尔兰人。” 他挥舞着步枪，击中了我的头部。我的身体砰的一声倒在地上。 最后出现在我脑海中的是罗斯·阿玛拉的脸庞和温柔的微笑。 至少我的信可以作为告别。