Kapitel 65

Wann hat er sie denn angeschrien? Natascha hat auch Sams Aufmerksamkeit erregt. Alle wussten, was sie gesagt hatten. Es scheint, als ob Lügen mit offenen Augen ein bisschen zu viel für sie ist. Typisch, fiese Zicken-Manier! Edward sah Jake an und sagte: „Wann hat er es denn getan?“ „Gerade eben“, sagte Natascha, „er hat gesagt, es sei hässlich, und er hat gesagt, ich verdiene es nicht, in diesem Zuhause zu sein, er würde mich rausschmeißen. Edward…“ Natascha sah Edward mitleidig an. Jake knirschte mit den Zähnen, verdammt, er hatte zum ersten Mal in seinem Leben das Bedürfnis, jemanden zu schlagen. Edward sah Jake ernst an und schien Nataschas Worten zu glauben. „Ist das so?“ „Nein“, erklärte Jake steif. Mein Herz explodiert fast vor Wut auf Natascha. Edward sagte: „Ich habe dich lange nicht mehr trainiert, seit ich krank geworden bin. Ich habe heute gerade Zeit. Lauf mal zwanzig Runden.“ „Was?“ Jake war überrascht und sah Edward ungläubig an. Sam Miller war auch etwas überrascht. „Herr Edward, es ist so heiß, zwanzig Runden laufen, das bringt Sie um.“ „Wessen Schuld war es, dass er es nicht geschafft hat, seine Älteren zu respektieren?“ Edward sah Jake mit Majestät in seinen Augen an. Sam hatte das Gefühl, er könnte Edward nicht verstehen. Klar, Natascha lügt, aber Edward weigerte sich nicht nur, sie zu entlarven, sondern half auch anderen, was für Jake unfair ist, oder? Jakes Augen wanderten zu Natascha, die gerade den Kopf senkte und sanft mit ihren Fingern an den Enden ihrer Haare spielte, eine sehr unschuldige Geste. Es ist nicht ihre Schuld! Wenn er nur über sie redet, aber er muss sogar Onkel sagen, wie kann sie ihn nicht eine Lektion erteilen lassen? Jakes unüberzeugte Augen zogen Edwards Aufmerksamkeit auf sich. „Gehst du jetzt schnell los?“ Jake ging schnell weg. Natascha hockte sich im zweiten Stock neben Edwards Beine, massierte ihn und sah oft Jake zu, wie er auf der Rennstrecke herumrannte. Die Sonne ist sehr heiß, es gibt keine Klimaanlage, und die ganze Person fühlt sich, als ob sie in Flammen steht, selbst beim Laufen. Jakes Haare und Kleidung waren durchnässt, aber er konnte Edwards Befehl nicht missachten und musste darauf bestehen, zu laufen. Natascha hatte diesen Gesichtsausdruck, nicht besorgt, aber etwas düster und kalt. Blind, von Maxine Lee in ein paar Worten beiläufig betrogen, dumm zu Tode! Hilf Maxine dabei, mit ihr fertig zu werden, und sieh dann zu, wie sie in den Regen fällt, widerlich und unverschämt! Selbst wenn du sie angreifst, solltest du deinen eigenen Onkel angreifen. Du verdienst es, eine Lektion zu bekommen. Nataschas Herz war erneuert, als er hörte, wie Edward seinen Mund öffnete und sagte: „Natascha.“ Sie sah Edward in die Augen, als sie ihren Kopf hob. „Edward.“ Ich sah Edwards tiefe Augen, die sie anstarrten; seine Augen sind sehr kompliziert. Natascha war fassungslos und senkte den Kopf, wagte es nicht, ihm in die Augen zu sehen. „Was ist los?“ Warum sieht Onkel sie so an? Kannst du nicht sehen, dass sie lügt, oder? Natascha ist eigentlich ein bisschen schuldig. Sie war schon immer eine ruhige Person und mag solche Dinge nicht. Es ist das erste Mal, dass sie solche Tricks spielt. Angst, von Edward Busch gesehen zu werden. Wenn Onkel es weiß, wird er sie hassen? Was soll ich tun? Sie bereut es irgendwie. Edwards Hand lag auf ihrem Kopf, und ihre Bewegungen waren sanft. Nataschas Körper zitterte leicht. Als Edward sie ansah, konnte er erkennen, dass sie schuldig war, und er konnte nicht anders, als zu lachen. Direkt vor ihm war die Vorstellung nicht sehr gut, also konnte sie nicht gedehnt werden? Er fand sie ein bisschen süß, als er sie so ansah. Ihm würde schlecht werden, wenn Maxine Lee vor ihm Streiche spielte. Er weiß nicht, warum er nicht durch Natascha ersetzt werden kann, aber er findet sie nicht nervig. Selbst wenn Jake der Mann ist, mit dem sie es zu tun hat. Natascha hat das Gefühl, von Edward beobachtet zu werden und möchte fliehen. „Edward, willst du Wasser trinken?“ Edward wusste genau, dass sie kein Wasser trinken wollte. „Ich bin nicht durstig“, sagt er. Inzwischen betrat Sam den Raum von draußen und stand hinter Edward. „Draußen sind derzeit 38 Grad, Herr Edward, Meister Jake verliert die Geduld, wenn das so weitergeht.“ Wenn Jake Natascha wirklich beschimpft hat, wurde ihr eine Lektion erteilt, aber es war klar, dass sie diejenige ist, die ihm Unrecht getan hat. Sam kann es nicht aushalten. Edwards Augen fielen auf Natascha. „Was denkst du?“ Sie konnte nicht anders, als Sam anzusehen, und stellte fest, dass er sich selbst ansah. Tatsächlich war ihre Strafe schwer, und Sam war bereits zehn Runden gelaufen. Sie sagte: „Ich denke, was Herr Sam gesagt hat, ist ganz vernünftig. Es ist jetzt zu heiß.“ Edward antwortet: „Dann lass ihn sich ausruhen.“ Sie will ihm nur eine kleine Lektion erteilen, aber sie will ihn nicht töten. Abgesehen von Nataschas Angelegenheiten war Sam schon immer sein kleiner Neffe. Edward ist kein unhöflicher Mensch. Sam öffnet den Mund: „Dann gehe ich zu ihm.“ Er ging schnell nach unten und erzählte Jake, was Edward meinte: „Herr Busch hat Ihnen gesagt, Sie sollen nicht laufen.“ „Sind es nicht zwanzig Runden? Ich bin noch nicht zu Ende gelaufen“, sagte Jake verärgert und blickte in Nataschas Richtung. Seine Augen sind kalt, und wahrscheinlich wird er sich heute erinnern. Sam sagte mit leiser Stimme: „Meister Jake…“ Es gibt keinen Grund, sich über diese Frau zu ärgern! Sam hatte das Gefühl, dass selbst wenn Jake rannte und sich das Bein brach, Natascha nicht blinzeln würde. Daraufhin rannte Jake weg, ohne darauf zu warten, dass er fertig war. Er bestand nur darauf, 20 Runden zu laufen, bevor er zurückkam. Er war in guter körperlicher Verfassung und hat es geschafft, was die Leute ein wenig überraschte.