Chapitre 17

« Comment vous êtes entrées, les filles ? Il ne vous a pas vues ? Il ne me laisse jamais avoir de visiteurs. » Elle tapotait nerveusement ses doigts sur ses genoux en les regardant. « Il nous a vues, mais il n'a rien dit », a répondu Amrah. Les yeux de Binta sont sortis de leurs orbites avant qu'elle ne le cache avec un sourire. « J'espère que vous n'aurez pas d'ennuis », a dit dalia en lui tenant la main. Assez vite, Binta a entendu la porte d'entrée s'ouvrir et claquer, son bruit grinçant lui donnant des frissons. Elle s'est précipitée pour aller voir qui c'était, mais avant d'atteindre la porte, il est entré dans le salon, lançant des regards noirs aux deux filles. « C'est qui, celles-là ? Pourquoi sont-elles dans ma maison ? Je croyais t'avoir prévenue à propos des visiteurs ? » Ses mains tremblaient et ses yeux se sont remplis de larmes alors qu'elle essayait de parler. « Il faut qu'on y aille, binta. À plus tard. » Amrah a tendu le bébé à Binta avant qu'elles ne quittent calmement la maison, désolées pour leur amie. Elles sont rentrées à la maison en silence, toutes les deux plongées dans leurs propres pensées. « Tu vois une des raisons pour lesquelles j'ai peur de me marier ; épouser le mauvais mec », a commencé dalia. Elle a expiré, son cœur sautant un peu chaque fois qu'elle pensait à Binta. « Oui, mais le cas de Binta est différent. Elle a été forcée de l'épouser », a raisonné Amrah, et elle a hoché la tête en signe d'accord. « Mais quand même, elle ne mérite pas de vivre comme ça. C'est un vrai monstre, un salaud », a-t-elle répliqué en grinçant des dents. « Doucement, Dalia. C'est le père et le mari de quelqu'un, tu ne devrais pas l'insulter comme ça, s'il te plaît », a-t-elle rappelé. Dalia a sifflé doucement et a accéléré le pas. C'était après asr déjà et elle savait que muhsin viendrait la chercher bientôt. Après qu'elles soient rentrées à la maison, elle a fait la prière d'asr et a discuté avec sa mère de ce qui s'est passé jusqu'à ce qu'un garçon leur informe que quelqu'un cherchait dalia. « Ne le fais pas attendre, dalia, va chercher ton sac et vas-y. Qu'Allah te bénisse. » Sa mère l'a exhortée à se préparer. Elle a hésité avant de se lever paresseusement et d'entrer dans sa chambre. Elle se demandait pourquoi il n'était pas au moins venu saluer sa mère. Elle est sortie avec son sac et a enfilé son hijab. Elle a dit au revoir à sa mère avant de s'en aller avec Amrah qui l'accompagnait. « Quand est-ce que tu vas nous rendre visite à nouveau ? » a demandé Amrah alors qu'elles sortaient de la maison. « Je ne sais pas exactement, jusqu'à ce que papa me donne la permission. Peut-être avant de commencer mon inscription, dans deux mois. » Il s'est rapidement approché d'elle pour lui prendre son sac alors qu'il les saluait. Elle l'a regardé avec étonnement avant de le remplacer par un sourire et de répondre à ses salutations. « Je pensais que ce beau mec revenait te chercher. Quelle perte de temps », a déploré Amrah. Dalia l'a regardée avec incrédulité, « alors tu m'as accompagnée juste pour le voir ? Il est marié, ne l'oublie pas, nidai babu ruwana. » Elle a ouvert la porte d'entrée et est entrée. « Mes respects à sa soi-disant femme, dis-lui que sa co-épouse lui envoie ses salutations de Kuje », a dit Amrah en plaisantant avant de fermer la porte pour dalia. Dalia a ri de bon cœur et a secoué la tête. Le chauffeur a demandé s'ils pouvaient partir et elle a répondu. Ils sont passés devant la maison de Binta ; sa tristesse est revenue d'un coup. Elle a expiré et a fermé les yeux. Si seulement elle avait un moyen d'aider la pauvre fille, elle le ferait, sans hésiter. Binta était une fille gentille et elle mérite tout le bonheur que la vie peut offrir. Mais, dalia n'était pas en mesure de remettre en question l'œuvre d'Allah, car il est le meilleur planificateur et elle croyait que tout n'était qu'une question de temps. ** « Alhaji, pourquoi demandes-tu toujours à muhsin de faire des choses qui concernent cette fille ? Je veux dire, pourquoi lui ? Tu ne penses même pas qu'il peut parfois être occupé par son travail ou autre chose ? » La mère d'Amira en avait marre de cette affaire. Elle a osé demander à son mari pourquoi il fait ça tout le temps. Papa a gardé sa cuillère sur l'assiette avant de prendre une gorgée d'eau. « Qu'est-ce que tu veux dire, hajiya ? Qu'est-ce qui ne va pas avec ce que je fais ? » Il a demandé en se concentrant sur son expression mécontente. « Quand elle va dans leur village, c'est lui qui la conduit et va la chercher, maintenant à propos de son admission, tu lui as donné l'entière responsabilité de tout ce qui concerne son école. C'est très inapproprié ! » Elle a parlé sèchement. Papa a gloussé doucement et a secoué la tête. Il a levé la tête et l'a regardée. « Tu sais clairement que si j'avais un fils, ce serait lui qui ferait toutes ces choses pour moi. Et le père de muhsin et moi sommes comme des frères, par conséquent, je prends muhsin comme mon propre fils et il me prend comme son père. Pour une fois, ce garçon n'a jamais montré le moindre signe qu'il est fatigué et tu devrais être reconnaissante parce qu'il est marié à ta fille capricieuse. » Il a fini de parler et a doucement poussé la chaise avant de se lever et de s'éloigner. Elle a regardé son dos qui s'éloignait, ahurie. Personne ne voit ce dont elle a peur pour l'avenir. Avec sa fille insouciante et capricieuse, tout pourrait arriver. Elle a sifflé et s'est également levée de sa chaise et a quitté la salle à manger.