Chapitre 61
Papa a hoché la tête, comme il avait compris ce que Muhsin avait dit. « Tu n'imagines pas à quel point ça me fait plaisir. En fait, je vais le rencontrer en personne dès que j'ai fini le boulot aujourd'hui. Qu'Allah vous bénisse tous. Vous avez ma totale permission et mon soutien pour ça. » Muhsin a poussé un soupir de soulagement avant de commencer à le remercier. Il n'aurait jamais cru que ce serait facile quand il s'est marié avec sa fille. Mais papa était différent, il était unique en son genre et il lui serait éternellement reconnaissant de l'avoir comme beau-père.
Il a quitté le bureau peu de temps après et est allé chez Yusuf. Il devait en parler à son cousin avant d'en parler à qui que ce soit. Il savait que papa lui ferait la faveur de parler de la nouvelle à ses parents. Il ne ferait pas l'erreur d'aller informer son père, sachant qu'il n'y avait aucun moyen que son père accepte qu'il fasse ça à Amira, pas quand son père est son ami le plus proche.
Yusuf lui a lancé un regard interrogateur alors qu'ils s'installaient dans le salon. « Quoi ? » lui a demandé Muhsin, rayonnant de bonheur. « T'as l'air super heureux ce matin. C'est quoi le secret ? Ou tu vas être papa ? » lui a-t-il demandé. Muhsin a rejeté la tête en arrière en riant. Il avait depuis longtemps écarté cette pensée qu'Amira ait leur bébé. « J'aimerais bien... mais c'est aussi une bonne nouvelle, devine », a-t-il dit, avec enthousiasme.
« Tu me mets mal à l'aise, dis-le-moi déjà. » Muhsin a gloussé avant d'ajuster sa position assise pour faire face à Yusuf sur le canapé trois places où ils étaient assis. « Je venais du bureau de papa à l'instant », a-t-il commencé. « Qu'est-ce qui t'a amené là-bas ? » a demandé Yusuf, pour une raison inutile, son cœur a raté un battement. Qu'est-ce qui l'a amené là-bas ? S'il s'agissait d'une affaire professionnelle, il ne serait pas aussi excité. Il a fixé Muhsin, désireux d'entendre ce qu'il avait à dire. « J'ai demandé la main de Dalia en mariage et il a accepté. Il va... » Ensuite, Yusuf n'a pas entendu sa phrase suivante.
Il a ressenti une douleur lancinante dans sa poitrine alors qu'il essayait de rester calme. La fille qu'il avait poursuivie une seule fois, son cousin était maintenant en train d'essayer de lui l'enlever ? Il lui avait pris si papa avait accepté, alors Muhsin lui a volé. Pourquoi ne lui a-t-elle pas dit qu'il y avait quelque chose entre elle et Muhsin ? Elle a accepté un homme marié plutôt que lui ? C'était égoïste, pensa-t-il.
« Yusuf ? Yusuf ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Je te parlais de la bonne nouvelle, mais tu as l'air ailleurs. »
« Tu as demandé la main de Dalia à papa ? Pourquoi ? Quand tu as déjà une femme ? » Ses mots étaient une exigence et une accusation. Muhsin a gloussé, déconcerté. « Quoi... que veux-tu dire, Yusuf ? Je suis venu ici en pensant que tu me soutiendrais et que tu serais heureux pour moi comme je le suis. Tu ne veux pas que je sois heureux dans ma vie ? Tu sais que mon mariage avec Amira est un désastre et cette fille est ma seule chance de bonheur. »
Yusuf a laissé échapper un long soupir alors qu'il se frottait la tempe. Peut-être avait-il été trop loin. Et il n'avait pas le droit d'être en colère contre son cousin puisqu'il n'avait même pas pensé à faire ce genre de geste alors que la fille ne l'aimait même pas. « Tu as raison, tu mérites le bonheur du monde et je suis très heureux pour toi. Qu'Allah choisisse ce qui est khair pour nous. Félicitations, frère. » Yusuf a senti un nœud se nouer dans sa gorge. Ça fait mal, vraiment. Il l'avait perdue. Comment avait-il fait pour la laisser s'échapper aussi facilement ? Il s'est consolé et a pris de profondes respirations avant de sourire.
Muhsin est parti des heures plus tard et s'est retrouvé à appeler Dalia. Il devait lui demander pourquoi elle avait choisi Muhsin plutôt que lui. Après plusieurs tentatives, elle a finalement décroché. « Salamu alaikum, bonjour. » Il a entendu sa voix. « Wa'alaikumus Salam, comment vas-tu, Dalia ? » lui a-t-il demandé même si au fond il voulait laisser libre cours à sa colère. « Je vais bien, Alhamdulillah. »
« Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu étais en couple avec mon cousin, Muhsin ? » Elle l'a entendu dire avant d'avoir la chance de fermer sa bouche. Elle est restée muette une minute. Puis elle a gloussé, il devait plaisanter, pensa-t-elle. « Une relation ? Pourquoi je serais en couple avec un homme marié ? » Elle a répondu à sa question par une autre question à la place. « Sois honnête avec moi, Dalia. Es-tu ou n'es-tu pas en couple avec Muhsin ? » lui a-t-il redemandé.
« Pourquoi tu penses soudainement que je suis en couple avec lui ? Il n'y a rien entre nous. Il vient parfois me chercher à l'école quand le chauffeur de papa n'est pas là et c'est tout. » Il s'est mis la main sur le visage et a soupiré. Qu'est-ce qui se passait ? Muhsin est allé de l'avant et a demandé sa main en mariage sans lui en parler ou lui mentait-elle ? Mais, pourquoi mentirait-elle, pour éviter de le blesser ? Il a mis fin à l'appel à la place. Qu'allait-il lui dire ensuite ? Il n'avait rien à dire. Il était honteux et blessé. Juste un petit effort de plus, il aurait eu la fille, mais son frère l'a devancé.
Il n'a blâmé personne d'autre que lui-même. S'il avait fait le geste que Muhsin avait fait, il serait celui qui se réjouirait et louerait Allah pour avoir exaucé l'un de ses vœux. Allah sait qu'il voulait crier son cœur. Il savait ce qu'il avait vu chez cette fille. Il savait comment elle ferait une femme parfaite, une mère parfaite s'il était celui qui se marierait, mais il avait joué avec sa seule chance et maintenant il l'avait perdue, pour de bon.