Chapitre 93

Point de vue d'Élyana De toutes les personnes dans le manoir, Papa était celui qui ne pouvait pas cacher son impatience face à la décision de Félicité de changer. Il essayait de se transformer complètement en modifiant sa façon de parler et de marcher, et en évitant les gestes de ses mains quand il parlait. Il voulait aussi qu'on l'appelle Felipe au lieu de Félicité depuis ce jour-là, ce que je trouvais assez suspect car je l'ai souvent surpris en train de parler sérieusement à mon père dans différentes parties du manoir avant que cela n'arrive. Le seul problème, c'est que je n'ai pas eu l'occasion de savoir de quoi ils parlaient à chaque fois. Ils choisissaient toujours des endroits où il était difficile d'écouter aux portes. J'avais déjà demandé à Maman si elle savait quelque chose sur ce dont ils discutaient, mais elle m'a dit qu'elle n'en avait aucune idée. Ma curiosité a grandi à cause de la réponse que j'ai reçue d'elle. Quelques jours avant sa transformation, je les ai surpris dans le jardin encore une fois quand je suis sortie de la véranda après avoir décidé de continuer à lire le roman que j'avais commencé. J'ai changé mes plans et je suis immédiatement descendue pour me faufiler dans le jardin, mais à ma grande surprise, je me suis fait prendre. Pas Papa et Félicité, mais Maman. « Qu'est-ce que tu fais ici, Élyana ? » J'essayais de me cacher derrière de grands plants quand elle est soudainement apparue. Je me suis immédiatement rapprochée des plantes devant nous et j'ai fait semblant de faire quelque chose là-bas. « J-je suis juste en train d'enlever des feuilles sèches », ai-je répondu, en espérant qu'elle ne remarquerait pas que j'ai bafouillé. « Tu ne peux pas me berner. Pourquoi es-tu ici à épier ton père et Felipe ? » a demandé ma mère, pas convaincue. J'ai arrêté de jouer et je me suis tournée vers elle. « Je suis venue ici pour prendre l'air, Maman, puis je les ai vus ici et je n'ai pas pu résister à les regarder. J'admire juste à quel point ils sont adorables », ai-je répondu, même si je savais qu'elle n'y croirait pas non plus. « Élyana, je suis ta mère. Chaque mouvement du corps et expression faciale que tu fais, je sais ce que ça veut dire. » 'C'est reparti.' J'ai pensé ça parce que c'est la réplique préférée de la plupart des mères. La mère sait mieux. J'ai envisagé de lui échapper en trouvant une autre excuse, mais elle avait déjà commencé à parler avant que je ne puisse dire quoi que ce soit d'autre. « Ce n'est pas comme ça qu'on doit regarder notre meilleur ami. Tu regardes Felipe différemment ces derniers temps, Élyana. Tu crois que je n'ai pas remarqué ? » J'étais coincée par ça. C'était vrai que je n'arrivais pas à arrêter de le regarder. Qui ne le ferait pas de toute façon ? Qui ne croirait pas que son meilleur ami gay déciderait soudainement de se couper les cheveux, de s'habiller, de marcher et de parler comme un homme ? C'était si dur à croire et je voulais savoir la raison, mais j'avais peur de demander. « Qu'est-ce que tu veux dire, Maman ? » ai-je répondu bien que je savais que j'étais déjà coincée. Maman n'a pas pris ce sarcasme pour une blague de toute façon. Elle m'a regardée étrangement. Quand elle a croisé les bras sur sa poitrine, j'ai su qu'elle devenait sérieuse et je ne devais pas commencer à plaisanter parce que je pourrais être grondée jusqu'à ce que mes oreilles saignent. Je me sentais mal à l'aise avec la façon dont ma mère me regardait. C'était évident qu'elle voulait que je lui raconte des choses, cependant, je doutais toujours de la façon dont je vois vraiment Féli—je veux dire Felipe. C'était difficile de lui mentir depuis toujours et même si j'étais déjà à cet âge, je ne pouvais toujours pas maîtriser la façon, mais je ne savais pas comment j'allais lui dire, « Franchement, Maman—je ne sais pas. » C'était la seule réponse, baissant la tête. « Est-ce que ça veut dire que tu ne veux pas savoir non plus ? » Elle m'a fait lever la tête avec ça. J'étais sans Je n'avais pas de mots, mais je l'ai fait. Je veux savoir. Je ne savais juste pas comment ni quelles seraient les conséquences. « Si tu as du mal à répondre à ça, essaie d'arrêter de le regarder comme une personne que tu connais depuis si longtemps ; regarde-le comme un homme, ce qu'il essayait d'être maintenant et tu trouveras éventuellement la réponse, non seulement à ma question ainsi qu'à toutes les questions dans ton esprit en ce moment », m'a conseillé Maman. Elle avait raison, cependant. Je le regardais comme le Félicité que je connaissais, mon meilleur ami gay et non comme ce qu'il essayait de redevenir. Je me suis tournée vers la direction où mon père et lui se tenaient. Ils parlaient toujours sérieusement et ils ne semblaient pas savoir que nous étions dans le coin à ce moment-là. En regardant attentivement Felipe, j'ai essayé de faire ce que Maman m'avait conseillé de faire. Je l'ai imaginé comme un homme, quelqu'un de masculin, alors que j'essayais de me souvenir de toutes les choses qu'il avait faites pour moi. Il n'arrêtait pas de hocher la tête quand je l'observais derrière ces grands plants. Tout ce que je pouvais voir, c'était son profil, mais son visage était si clair dans ma tête. Mon cœur a commencé à battre et je pouvais même le sentir dans mon pouls. « Si seulement Felipe avait pris cette décision plus tôt, nous n'aurions pas ce genre de problème. J'aurais peut-être trois ou quatre petits-enfants maintenant, c'est sûr. » « Maman ! » Je me suis arrêtée là. J'ai accidentellement haussé le ton parce que je n'arrivais pas à croire qu'elle puisse rêver d'une telle chose. Je me suis mordue la lèvre inférieure quand elle m'a jeté un regard perçant. Je pensais qu'elle s'arrêterait, mais c'est ce que j'ai eu. « Quoi ? Je ne fais que constater un fait. Si seulement tu m'avais écoutée quand je t'ai dit mon jugement sur Lucas, ta vie de mariage n'aurait pas été misérable. Il ne t'aurait pas fait de mal. Aucune folle Diane n'aurait ruiné ta vie conjugale, aucun divorce n'aurait eu lieu, tu n'aurais pas été déprimée, tu n'aurais pas dû te tremper dans l'eau chaude dans la baignoire et finir à l'hô— » « Attends, Maman, comment as-tu su que j'étais déprimée ? Et cet incident de la baignoire— » Je l'ai interrompue. Je ne serais pas choquée si elle était au courant de l'incident de la baignoire à cause de Lucas et Diane, mais la période où j'étais déprimée était quelque chose que je cachais à la plupart des gens. « Ton Papa et moi, on savait tout ce qui t'arrivait ici. Avec l'aide de Felipe. Il donnait souvent des nouvelles indirectes, mais la période où tu as été déprimée, on l'a appris d'Eugène. C'est aussi elle qui nous a aidés à convaincre ton meilleur ami de t'aider à t'adapter et à guérir— » Maman s'est arrêtée de parler juste après que sa voix se soit brisée en me racontant l'histoire de la façon dont elle a découvert. « Je suis désolée, Élyana. On était mal à l'aise de ne pas savoir ce qui se passait avec toi ici. C'est aussi difficile pour nous de te laisser partir parce qu'on sait que tu avais besoin de temps seule dans ces moments-là. On a demandé de l'aide à ton meilleur ami parce qu'on savait qu'il pourrait être un excellent compagnon. » « Ces moments sont révolus, Maman. J'apprécie ce que chacun de vous a fait pour m'aider à surmonter ces moments difficiles. Passons à autre chose. » « Tu n'es pas en colère ? » a demandé Maman comme si elle aurait peur si je lui disais que je l'étais. « Non », ai-je répondu, en ricanant. « Pourquoi le serais-je ? » ai-je continué. Je lui souriais pour lui montrer que non, mais avec l'expression de ma mère, ce sourire a disparu en un instant. Elle semblait avoir autre chose à dire. « Quelque chose ne va pas, Maman ? » ai-je demandé quand elle est restée silencieuse. « Je me suis soudainement souvenue de la mère de Lucas », a-t-elle répondu avec hésitation. « Cette pauvre dame avait été trop gentille avec moi. Comment va-t-elle ? » ai-je dit en retour. Elle a détourné le regard, ce qui m'a fait froncer les sourcils. « Veux-tu savoir ? » Elle m'a d'abord demandé, puis sans réfléchir. Bien que je comprenne, il semblait qu'elle ait reçu une grosse nouvelle, et à en juger par l'expression de son visage, c'était quelque chose de désagréable. « Tu me fais peur, Maman. Que lui est-il arrivé ? » ai-je demandé quand je n'ai plus pu attendre. « Elle est en train de mourir », a-t-elle répondu, comme un murmure, mais trop fort pour moi et cela ressemblait à un cri. « Oh mon Dieu », ai-je dit, me couvrant la bouche dans l'espoir que personne ne m'ait entendue. J'étais perdue un instant, essayant d'absorber la nouvelle et alors que je laissais cette information s'imprégner, Maman a continué à me dire tout ce qu'elle savait qui l'empêchait de me donner des nouvelles sur les deux personnes ennuyeuses que je connaissais. Diane avait été admise dans un établissement psychiatrique à la demande de ses parents parce qu'ils avaient peur que quelque chose ne fasse du mal aux gens, surtout moi, qu'elle détestait tant à cause de Lucas. J'ai réalisé à quel point elle était obsédée par Lucas, elle n'y réfléchirait pas à deux fois quand il s'agissait de faire du mal aux gens juste pour obtenir ce qu'elle voulait. Dans toutes les nouvelles que j'ai entendues, ce qui m'a rendu heureuse, c'est d'entendre Lucas aider sa mère à sortir de l'ombre de son père. Finalement, ils ont découvert que la dame avait caché ce qu'elle avait enduré pendant si longtemps et qu'il était déjà trop tard pour qu'ils la sauvent. Elle avait un cancer du sein et les médecins ne pouvaient plus la guérir. Lucas a décidé de retirer tous ses avoirs de la société immobilière de son père et de démarrer une nouvelle entreprise maintenant qu'il n'avait plus aucun lien avec son père. J'ai été assez impressionnée par les mesures qu'il a prises. Sa mère mérite tout l'amour et le temps qu'elle peut obtenir pour combler ces longues années qu'elle a souffert aux côtés de son mari manipulateur. Le médecin a conclu qu'elle ne vivrait que deux ans, mais parce qu'elle a demandé à arrêter tous ses médicaments, cette période serait inférieure à celle conclue. « Je veux lui rendre visite », ai-je décidé. « Tu es sûre ? Tu vas aussi voir— » « Je sais, Maman, mais je ne serai pas là pour lui. Je vais rendre visite à sa mère », ai-je répondu avec confiance. « Si c'est ce que tu veux », a-t-elle dit, mais elle semblait encore douter de moi.